過零丁洋文天祥
辛苦遭逢起一經(jīng)，
干戈寥落四周星。
山河破碎風(fēng)飄絮，
身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，
零丁洋里嘆零丁。
人生自古誰無死，
留取丹心照汗青。
這首詩，我翻譯了一下：
辛苦學(xué)優(yōu)而仕，
恰逢烽火狼煙，
干戈紛爭(zhēng)四年，
山河像風(fēng)飄柳絮，
身世像雨打浮萍，
雖敗在惶恐灘頭，
雖俘在零丁洋里，
但丹心不改，
但身死無悔，
只留名作史冊(cè)。
沒有這樣的身世和閱歷，怎樣才能真正理解這樣的人呢。
我的理解，作為一個(gè)人，因?yàn)閷?duì)一件事情的不能如此，進(jìn)而奮不惜身，精神的強(qiáng)壯如斯。
因仁而義，這是深思之后，大義才有的情感吧。
2018.7.20晚7：50二樓