經(jīng)過在寵物醫(yī)院一天的治療，翟南總算是克服了自己的網(wǎng)癮，回到公園后，杜岳把充好電的手機(jī)給了他，但他再也不像以前那么熱衷著迷了，手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)終究只是工具，需要的時(shí)候好好利用就行，天天沉迷則沒有必要。
醒悟過來的翟南甚至覺得自己當(dāng)初變成網(wǎng)癮狗的樣子實(shí)在是太傻了，以自己的智慧怎么會(huì)落到那步田地呢？現(xiàn)在回想起來反而覺得有些好笑。
回到小樹林后，阿丑和黑八見到翟南又恢復(fù)了原來干凈整潔，機(jī)靈活潑的樣子，不由得都十分開心的大叫著和他打招呼，翟南也歡快的回應(yīng)了幾聲，同時(shí)心里再次感嘆起來，沉迷虛擬網(wǎng)絡(luò)只會(huì)拉遠(yuǎn)自己和朋友伙伴的距離，以后堅(jiān)決不能再犯同樣的錯(cuò)誤。
接下來的幾天，翟南又做回了以前的自己，他和阿丑，黑八一起在公園里無憂無慮的生活著，每天睡到自然醒，吃飽喝足撒個(gè)歡，偶爾溜溜小兔子，日子過得那叫一個(gè)滋潤。
不過，翟南過得開心了，寵物醫(yī)院的小柯基波波卻十分不開心，自從上次翟南和它一起玩過之后，它就把翟南當(dāng)做了自己唯一的朋友，只有在翟南面前，它才能變得開心活潑一點(diǎn)，沒有了翟南，它就又恢復(fù)了以前膽怯不安的狀態(tài)。
這可把寧萌萌給急壞了，小柯基波波是她最重視的寵物狗之一，為了幫它恢復(fù)正常的生活狀態(tài)，她可是費(fèi)勁了苦心，結(jié)果，剛剛有了一點(diǎn)起色，現(xiàn)在卻又要停滯不前嗎？
無奈之下，寧萌萌找到了蘇溪，她十分希望杜岳能帶著翟南多來寵物醫(yī)院幾次，起碼能多陪波波玩一會(huì)兒。
蘇溪和寧萌萌是同事，而且平時(shí)關(guān)系也不錯(cuò)，她便立即給杜岳打了電話說明了寧萌萌的請(qǐng)求，杜岳現(xiàn)在完全就是一個(gè)被愛情沖昏了頭腦的小男生，他立即一口答應(yīng)了下來，說自己會(huì)盡快帶翟南過去。
第二天傍晚，當(dāng)?shù)阅下牰旁勒f寵物醫(yī)院里的那只小柯基犬十分想他的時(shí)候，他也才突然想起波波來，對(duì)于那只膽小，怯懦的小狗，他其實(shí)是有幾分同情的，因?yàn)榭吹侥莻€(gè)小家伙卑微脆弱逃避一切的樣子，翟南總是情不自禁的想起自己死宅時(shí)的心態(tài)，如果能讓波波重新建立自信，讓它變得堅(jiān)強(qiáng)起來，他十分樂意去幫忙，這就像是他對(duì)曾經(jīng)的自己的救贖。
“汪汪！”翟南肯定的叫了兩聲，表示自己也想去寵物醫(yī)院看波波，杜岳見翟南同意了，便十分開心的關(guān)了店，準(zhǔn)備帶他一起去寵物醫(yī)院。
看著杜岳干凈利落的關(guān)上店門，毫不在乎炸雞店的樣子，翟南歪著腦袋有些不解的又叫了兩聲，這家伙不會(huì)是談戀愛談瘋了吧，連生意都不想做了？
聽到翟南質(zhì)疑的叫聲，杜岳笑瞇瞇的回過頭來看著翟南說到：“嘿嘿，告訴你個(gè)秘密，最近我正準(zhǔn)備做點(diǎn)大事，等事情做成了，再給你們個(gè)驚喜！”
說完，杜岳便不再多說，帶著翟南一起往寵物醫(yī)院趕去。
翟南瞇著眼睛，想了片刻，杜岳能做出什么大事來呢？大到連炸雞店的生意都不在乎了？難道這家伙不想掙錢泡妹子了嗎？愛情這東西沒有金錢的滋養(yǎng)可是不會(huì)長久的啊。
不過，翟南也知道杜岳做事一般還是很靠譜的，既然他說要做點(diǎn)大事，那就先等等看吧。
很快，杜岳和翟南便來到了寵物醫(yī)院，把翟南送到寧萌萌手上后，這一次，杜岳出奇的沒有再在醫(yī)院里停留，而是直接出門離開了，也不知道去做什么。
“嘖嘖，看來這家伙真的是在做大事啊，忙的連蘇醫(yī)生都不想見面了？”
就在翟南感嘆的時(shí)候，寧萌萌卻是十分開心的把他抱了起來，隨后輕輕的為他按摩著，躺在這漂亮溫柔的小護(hù)士懷里，實(shí)在是太舒服了。
“小家伙，謝謝你愿意來這里陪波波，你不知道吧，波波可想念你了，自從你離開后它都不太想吃東西，天天往運(yùn)動(dòng)室里跑，可是，在運(yùn)動(dòng)室里找不到你，它就又縮成一團(tuán)，什么都不敢做，所以啊，我沒有辦法才希望你過來陪波波再玩幾次，你也很喜歡波波這個(gè)新朋友吧？”寧萌萌一邊為翟南輕輕的按摩著，一邊在他耳邊說道。
聽完寧萌萌的話，翟南汪的叫了一聲，他也的確想再見見波波。
很快，寧萌萌便帶著翟南來到了波波休息的地方，這小家伙此時(shí)正軟軟的趴在一張小床上，一副無精打采的樣子，而且，它把自己的腦袋轉(zhuǎn)向了墻角的方向，圓滾滾的小屁股卻正對(duì)著外面，這姿勢(shì)讓人一看就忍俊不禁。
“小波波，你看看誰來了？”寧萌萌來到波波跟前，把翟南放到了地上，隨后輕聲說道。
翟南身子一竄雙腿直立了起來，兩個(gè)前肢搭在了波波的床邊，然后汪的叫了一聲。
剛開始的時(shí)候，小波波還沒有反應(yīng)過來，不過，當(dāng)聽到翟南的叫聲，它突然豎起了耳朵，隨后快速的轉(zhuǎn)過頭來。
看到突然出現(xiàn)在它面前的翟南，小波波頓時(shí)眼睛一亮，它猛地站起身來，沖著翟南汪汪叫了兩聲，看上去十分的興奮。
寧萌萌看到波波的樣子，忍不住松了一口氣，看來把翟南叫過來是完全正確的。
有了翟南的陪伴，小波波變得活潑好動(dòng)了起來，它繞著翟南顛顛的跑了幾圈，隨后便向著運(yùn)動(dòng)室的方向跑去，它還想去那里玩。
翟南有些無語，但也只能緊緊跟上，對(duì)他來說，運(yùn)動(dòng)室里的那些器械有些太簡單了點(diǎn)，他玩起來一點(diǎn)挑戰(zhàn)性都沒有，不過，既然小波波喜歡，那他就也將就一下吧。
很快，翟南和波波在寧萌萌的陪伴下來到了運(yùn)動(dòng)室，只不過，今天運(yùn)動(dòng)室里已經(jīng)有了另外幾只寵物狗在玩耍了，看到翟南和波波出現(xiàn)，它們興奮的汪汪叫了幾聲，邀請(qǐng)他們一起加入。
不過，波波還從來沒有和其它的寵物狗接觸過，一看到眼前的陣勢(shì)，它立即便又有些退縮了，躲在翟南的身后，不太敢現(xiàn)身。
“汪汪！”翟南沖著波波叫了兩聲，示意它勇敢點(diǎn)，就算有別的寵物狗在這里，它也不要害怕??！