在場(chǎng)諸人只有昭韻的厥語最為流利,于是翻譯一職就落在了她頭上,跟塔庫(kù)斯解釋這首詩(shī)的意思。耗費(fèi)半天功夫總算說明白了,昭韻端起茶杯一飲而盡,渴死她了。
接下來被抽中的一個(gè)哥們要表演喝酒,被軍士們齊齊轟下臺(tái),饞酒也沒有這樣淺顯直白地討酒喝的。
馮肅原本在一旁看熱鬧,不知不覺紅綢花落到了他手里,被推上前表演一段擊鼓。然而馮肅的表演結(jié)束,之前負(fù)責(zé)擊鼓那個(gè)小兵不干了。
馮將軍打得這么漂亮,他已經(jīng)被嫌棄了好么…于是馮肅只是表演了一段,接下來?yè)艄牡幕顨w他承包了。
三公主被周邊的酒氣熏得有些厲害,昭韻便帶她出去透透氣,吩咐人帶了幾壇好酒和小菜給還在站崗的兵士們吃,蘭瑾抱著橡木鳳尾琴跟在二人身后。
“今晚月色不錯(cuò)”顧香寒看著懸掛于浩瀚夜空之上的圓月,心中頗為思念父母,離家數(shù)月也不知二老近況如何。
“表姐且看,除了月亮還有別的”昭韻莞爾一笑,抬頭仰望天空,仿佛沒看到顧香寒眼里閃過的淚光。
顧香寒定睛一看,發(fā)現(xiàn)還有許多一閃一閃的星星,心情瞬間變好。此時(shí)天空萬里無云,一切都很清晰,仿佛整個(gè)天空是一塊畫布,星星是這畫布上的點(diǎn)綴。
“表妹,可否借你的鳳尾琴一用”顧香寒忽然開口,昭韻沒有遲疑地應(yīng)下來。只見顧香寒接過鳳尾琴后盤腿席地而坐,雙手撫琴,一個(gè)個(gè)音符躍于琴上。
昭韻細(xì)細(xì)一聽便知道了這是什么曲子,《明月光》,倒是很應(yīng)景。曲過大半,背后竟響起稀稀拉拉的掌聲,昭韻和顧香寒錯(cuò)愕地回頭,從暗處走出兩個(gè)人來。
“姑娘好琴藝”楚安霖目光灼灼地看向顧香寒,將曲中的細(xì)致婉約表現(xiàn)到極致,他也是好樂理之人,聽得出她的琴藝更在昭韻之上。
“楚大人過獎(jiǎng)”顧香寒站起身向楚安霖微微福身,算是回應(yīng)。站在一邊的塔庫(kù)斯誠(chéng)懇地表達(dá)自己的聽后感“聽姑娘這一曲,倒讓我想起了已逝的父親。”
“陛下,楚大人,您二位怎么到這兒來了?”昭韻疑惑地問出聲,楚安霖靦腆地笑笑“在下不勝酒力,出來吹吹風(fēng),正巧遇上國(guó)王陛下。”
塔庫(kù)斯無奈地聳聳肩“他們玩的游戲我不大懂,出來轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”三人不約而同露出理解的神情,西厥國(guó)王能說漢語,但很多文字并不懂什么意思,加上云州當(dāng)?shù)赜凶约旱姆窖?,他就更不理解了?p> 這四人獨(dú)坐一處吟詩(shī)賞月順道插科打諢,負(fù)責(zé)詩(shī)情畫意的是楚安霖和顧香寒,插科打諢的就是對(duì)漢語半通不通的塔庫(kù)斯了,而悲催的昭韻被夾在中間負(fù)責(zé)翻譯。
顧香寒見昭韻翻譯得辛苦,刻意換成更為簡(jiǎn)單和直白的詞語,或者說完一句詩(shī)詞后主動(dòng)解釋是何意思,讓塔庫(kù)斯對(duì)她好感倍增。
楚安霖頗為好奇地問道:“杭將軍,你的厥語說的真不錯(cuò),可是學(xué)了很長(zhǎng)時(shí)間嗎?”
塔庫(kù)斯聞言贊同地點(diǎn)點(diǎn)頭“是啊,在地牢里那次初聽到你的聲音讓我吃了一驚,若不是你的樣貌與西厥人差得太遠(yuǎn),我都要認(rèn)錯(cuò)了。”
“這個(gè)是習(xí)慣成自然,我久隨父親駐守云州,與西厥打交道最多。閑來無事了解些西厥的風(fēng)土人情,厥語自然而然就學(xué)會(huì)了?!闭秧嵑ψ鞒鼋忉?,順道給自己開脫一把。
“楚大人莫要叫我杭將軍了,其實(shí)我本身并無官職,只是隨父親在軍中歷練,此次臨時(shí)受命查案罷了?!?p> 楚安霖微微一愣,先前他向路知府求證過杭昭韻的身份,卻沒問及她的官職,隨即從善如流地改口道:“杭公子過謙了,待他日立下軍功,封將指日可待。”
昭韻淡然地?fù)u搖頭“軍功是建立在戰(zhàn)爭(zhēng)之上的,若是可以,寧愿不要封侯拜將。”
戰(zhàn)事一起必定生靈涂炭,拋開投入戰(zhàn)爭(zhēng)的物資、糧食不說,兩軍交戰(zhàn)兵士死傷無數(shù),更遑論手無寸鐵的百姓。
其他三人聽懂了她的意思,心下感慨不已,顧香寒頗為欣賞地看了昭韻一眼,一個(gè)女子難得能有如此胸懷和眼界。
塔庫(kù)斯左手撫上心口,這在西厥算是起誓“杭昭,你對(duì)我塔庫(kù)斯有救命之恩。我以國(guó)王名義允諾,只要我活著,西厥與大周絕不再開戰(zhàn)?!?p> 昭韻拱手抱拳“多謝陛下,我們都會(huì)盡己所能,維護(hù)兩國(guó)和平?!本S系和平遠(yuǎn)比開戰(zhàn)要難得多,開戰(zhàn)或許只是一瞬間的事,而維護(hù)和平卻是幾十年的事情,還要防范兩國(guó)內(nèi)部意圖挑起戰(zhàn)火的舉動(dòng),更是勞心勞力之事。
“好了,不談這么深沉的話題了,陛下,我有個(gè)小小的請(qǐng)求,還望陛下成全?!闭秧嵲掍h一轉(zhuǎn),楚安霖對(duì)于她這生硬轉(zhuǎn)話題的功夫長(zhǎng)嘆口氣,好在西厥國(guó)王陛下是個(gè)直腸子。
“請(qǐng)說”塔庫(kù)斯一副靜候下文的樣子,昭韻狡黠地一笑“陛下回國(guó)后,可否讓人給我捎幾壺葡萄酒?”
顧香寒聞言一窒,暗自腹誹:杭姑娘…你好歹也是個(gè)大家閨秀,如此光明正大地要吃的,還是要酒喝,這…真的合適么?
塔庫(kù)斯爽朗地大笑,拍著胸脯保證道:“好,沒問題,葡萄酒配夜光杯,那滋味才是一絕,我送你一套!”
昭韻笑容真誠(chéng)“那就多謝了,在下十日后啟程返京,屆時(shí)等陛下平定了西厥之亂,差人送至將軍府即可?!?p> “真是可惜了,半月后云州有一場(chǎng)盛大的詩(shī)會(huì),在下還想邀請(qǐng)杭公子一同前往的”楚安霖一臉惋惜地說道,這樣的詩(shī)會(huì)兩年舉辦一次,錯(cuò)過了怪可惜的。
“不巧得很,一個(gè)月后是我姨母生辰,父親尚走不開,便讓我與表姐一道去給姨母賀壽。”昭韻說完默默地吐槽自己一把,又睜著眼睛說瞎話了。
塔庫(kù)斯一副恍然大悟的神情“這姨母可是鐘姑娘的母親?”他對(duì)漢人的輩分還分不大清楚,確認(rèn)性地又問一遍。