第55章 4級(jí)主播

　　初賽拿到分賽區(qū)第一，得到直通決賽的權(quán)利。

　　雖然這在他的預(yù)料之中，但炎君還是很高興，總算沒(méi)名落孫山，埋沒(méi)了天宇星域斗地主之父的名頭。

　　更讓炎君興奮的是，這次賽事的直播中，天宇星域的最高在線(xiàn)觀眾終于突破100萬(wàn)人。換言之是說(shuō)，兩界主播等級(jí)又能升級(jí)一次。

　　“恭喜主播升級(jí)，當(dāng)前等級(jí)4”

　　“兩界直播商城升級(jí)：開(kāi)放4級(jí)主播商品購(gòu)買(mǎi)權(quán)限，開(kāi)放中級(jí)技能購(gòu)買(mǎi)權(quán)限……”

　　“下次升級(jí)條件，兩界在線(xiàn)觀眾同時(shí)突破500萬(wàn)，當(dāng)前天宇星域125/500，地球384/500”

　　以上就是4級(jí)主播的權(quán)限，最大的升級(jí)，無(wú)疑是兩界直播商城權(quán)限的開(kāi)放。

　　“還好下次升級(jí)只需要兩界在線(xiàn)觀眾同時(shí)突破500萬(wàn)，要是1000萬(wàn)，可不好通過(guò)。”炎君松上一口氣。

　　即便是500萬(wàn)，炎君也已經(jīng)感覺(jué)到吃力。500萬(wàn)觀眾什么概念？一個(gè)中型城市的人口，要500萬(wàn)人同時(shí)在線(xiàn)收看他的節(jié)目，尋常手段根本就行不通。

　　“下個(gè)月的天星全球職業(yè)聯(lián)賽，或許是個(gè)機(jī)會(huì)?！毖拙匝宰哉Z(yǔ)道。

　　但天宇星域怎么辦？播斗地主，肯定是無(wú)法聚集這么多觀眾的，看來(lái)得另想它法。

　　“中級(jí)賭術(shù)技能，500萬(wàn)兩界積分?！?p>　　“中級(jí)音樂(lè)技能，500萬(wàn)……”

　　“剩余兩界積分480.8萬(wàn)”

　　也就是說(shuō)，眼下炎君連一個(gè)中級(jí)技能都買(mǎi)不起。

　　隨著主播等級(jí)越高，不但升級(jí)難度加大，高等級(jí)權(quán)限的商品價(jià)格也隨之增高。兩界主播積分來(lái)自于粉絲的數(shù)量，一位粉絲只增加一點(diǎn)積分，要新增500萬(wàn)個(gè)粉絲才能購(gòu)買(mǎi)一個(gè)中級(jí)技能。

　　炎君臉露難色。

　　現(xiàn)在才是4級(jí)主播，5級(jí)主播呢？按照這個(gè)規(guī)律，所需要的積分將是‘天文數(shù)字’。

　　“恭喜君哥拿到第一賽區(qū)第一名！”

　　“恭喜主播！”

　　“主播真的很強(qiáng)，特意過(guò)來(lái)學(xué)習(xí)了！”

　　回到直播間，天宇星域的觀眾都在祝賀炎君，今天的賽事雖然已經(jīng)結(jié)束，但還有百萬(wàn)觀眾圍在炎君的直播間分享喜悅。

　　“謝謝，謝謝大家?！?p>　　“明天的復(fù)賽我不用參與，就不開(kāi)直播了，大家可以收看官方的直播節(jié)目，我們后天大決賽見(jiàn)?！?p>　　炎君和直播間里的觀眾聊了一會(huì)，才關(guān)了直播信號(hào)。這段時(shí)間為了籌備天星全球職業(yè)聯(lián)賽，他需要忙的瑣事實(shí)在不少。柳飛塵和洛伊霜眼下都有各自工作，和老虎直播洽談賽事直播的事情，就得親自上陣。

　　老虎直播對(duì)于此事，自然是樂(lè)見(jiàn)其成，答應(yīng)全力配合宣傳。

　　不過(guò)老虎直播只在國(guó)內(nèi)有名氣，國(guó)外的觀眾如何收看賽事直播？如果舉辦這么一場(chǎng)大賽事，結(jié)果只有國(guó)內(nèi)觀眾，他得多吃虧？

　　按照其他游戲以往的經(jīng)驗(yàn)，自然是各國(guó)代理商尋找各自的認(rèn)定直播平臺(tái)，天星自然也可以授權(quán)國(guó)外的直播平臺(tái)進(jìn)行賽事直播，但這樣觀眾肯定不算他直播間的，炎君可不愿意錯(cuò)過(guò)國(guó)外的觀眾人流。

　　他倒是想到一個(gè)辦法，可以直接在《天星》客戶(hù)端內(nèi)置一個(gè)賽事直播界面，這樣一來(lái)，全球用戶(hù)就能通過(guò)客戶(hù)端收看賽事直播，只要使用老虎直播的直播信號(hào)，應(yīng)該也算是他的觀眾吧？

　　想到這里，炎君馬上讓‘小游’在天星客戶(hù)端上開(kāi)發(fā)這樣一個(gè)功能，內(nèi)置他直播間的信號(hào)。

　　“天星S1賽季全球職業(yè)聯(lián)賽直播信號(hào)測(cè)試”

　　全球的天星玩家在更新了游戲的推送后，也發(fā)現(xiàn)了這個(gè)功能，打開(kāi)這個(gè)界面一看，發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)亞洲面孔小哥的直播間。

　　國(guó)內(nèi)的玩家，倒是大多都認(rèn)識(shí)炎君，但國(guó)外的觀眾，可不知道你炎君是什么人物，只把他當(dāng)做是測(cè)試員，隨手就把直播窗口關(guān)了。

　　但兩界直播客戶(hù)端還是檢測(cè)到在線(xiàn)觀眾數(shù)據(jù)的波動(dòng)！

　　“成功了！”

　　炎君振奮道。這意味著，他可以通過(guò)直播間信號(hào)的轉(zhuǎn)播，來(lái)實(shí)現(xiàn)觀眾的增長(zhǎng)，并且被兩界直播認(rèn)可。這樣一來(lái)，就可以打破直播平臺(tái)觀眾的限制。

　　但隨后炎君卻也發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題，游戲客戶(hù)端的直播界面里，彈幕是世界不同國(guó)家的不同文字。

　　如果直播間里，炎君用漢語(yǔ)解說(shuō)，國(guó)外的觀眾也聽(tīng)不懂呀！這難免會(huì)影響收看，更影響賽事的傳播。

　　“智能翻譯同傳，實(shí)時(shí)投放各國(guó)語(yǔ)言字幕?！?p>　　這是一個(gè)解決方案，即便聽(tīng)不懂解說(shuō)在說(shuō)什么，但總能看懂自家國(guó)家的文字翻譯。關(guān)于這個(gè)功能，音頻制作設(shè)備‘小音’可以協(xié)助‘小游’完成。

　　但更理想的解決方案，當(dāng)然是天星直播上的實(shí)時(shí)同聲翻譯。

　　就是這邊說(shuō)的是漢語(yǔ)，歐美觀眾聽(tīng)到的卻是英語(yǔ)，還是同一個(gè)人的聲音。

　　上面的方案，如果地球已經(jīng)有個(gè)別公司能夠做到，這個(gè)實(shí)時(shí)同聲翻譯，就可以說(shuō)是地球領(lǐng)先的技術(shù)，一旦發(fā)布，絕對(duì)能震驚整個(gè)科技圈。

　　當(dāng)然，除了以上兩個(gè)技術(shù)方案外，其實(shí)炎君也可以聘請(qǐng)國(guó)外專(zhuān)業(yè)的解說(shuō)，利用他們的聲音進(jìn)行針對(duì)性的解說(shuō)投放，其實(shí)這樣也是最自然最精彩的解說(shuō)，通過(guò)技術(shù)實(shí)現(xiàn)的方案，即便是天星直播上面的技術(shù)，也難以媲美真人解說(shuō)。畢竟語(yǔ)言可以翻譯，各語(yǔ)言的情緒卻各有差別。

　　但這樣一來(lái)增加了工作量，也增加費(fèi)用成本，重要是世界各國(guó)語(yǔ)種這么多，總不能各個(gè)語(yǔ)種都分別聘人解說(shuō)，那樣工作量未免也太大。

　　考慮再三，炎君還是決定采用類(lèi)似天星直播的‘實(shí)時(shí)同聲傳譯’的方案。一旦采用這個(gè)方案，不但這次賽事的語(yǔ)言問(wèn)題迎面而解，還便于日后的個(gè)人直播……

　　已經(jīng)費(fèi)心費(fèi)力搭建這么一個(gè)平臺(tái)，總不能用一次就丟了！通過(guò)這次賽事，炎君打算把地球的直播初步實(shí)現(xiàn)全球化。天宇星域有天星直播這個(gè)現(xiàn)成的平臺(tái)，地球這邊既然沒(méi)有，就自己搭一個(gè)。

　　不過(guò)也不能操之過(guò)急，眼下還是先把下月這場(chǎng)賽事辦好，再循環(huán)漸進(jìn)的推行自己的全球化計(jì)劃。

　　忙碌中過(guò)了兩天，天宇星域終于迎來(lái)第一屆天星斗地主賭王大賽的總決賽。