第三十八章

　　“Miss.”

　　“Miss.”

　　“Miss，I have to ask you to put away your computer now.”

　　“Miss，I have to ask you……“

　　“No，No，不是這樣。Miss，I have to ask you，韓國(guó)人和歐美人的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)是不一樣的，'從主語(yǔ)開(kāi)始按順序前進(jìn)'還是'向主語(yǔ)方向進(jìn)'是有區(qū)別的。你先放棄你韓語(yǔ)的思考模式，現(xiàn)在先按我說(shuō)的來(lái)?！?p>　　“內(nèi)?！?p>　　“好，從主語(yǔ)開(kāi)始順序前進(jìn)。再跟我念，Miss，I have to ask you……”

　　“Miss，I have to ask you……”

　　…………

　　灣灣，桃源機(jī)場(chǎng)。

　　免稅店一條街已經(jīng)被大量的攝影設(shè)備占據(jù)，周?chē)泄ぷ魅藛T在示意人群不要聚集。好萊塢的知名女明星斯嘉麗約翰遜正穿著一條黑色連衣裙，行走在其中，兩臺(tái)攝像機(jī)緊跟著她移動(dòng)，其中有一臺(tái)，是由導(dǎo)演呂克貝松親自把控。

　　看向窗外，那片停放著幾輛民航飛機(jī)的大空地上，有一輛的機(jī)頭被卸了下來(lái)，腰部有一輛電動(dòng)升降臺(tái)，三個(gè)工人正在維修著什么。

　　而柳星恒，正坐在這架檢修的飛機(jī)當(dāng)中。他的面前，則是苦著臉的裴珠泫。

　　“Miss，I have to ask you to put away your computer now.”這句話(huà)裴珠泫已經(jīng)念了不下三十遍了，但痛苦的不止這一句，她所要說(shuō)的每一句英文臺(tái)詞，柳星恒都在給她矯正發(fā)音。而有些發(fā)音，身為韓國(guó)人的她實(shí)在是難以發(fā)出。礦泉水喝了一瓶又一瓶，但柳星恒依然樂(lè)此不疲地幫她矯正。

　　柳星恒身后隔了兩排座位的座位上，金敏京和樸美妍相鄰坐著，看著裴珠泫被柳星恒折磨的樣子，金敏京忍不住感嘆道，“柳星恒xi這都快變成副導(dǎo)演了，之前是給崔岷植和呂克貝松翻譯現(xiàn)在又跑來(lái)，又去和機(jī)場(chǎng)方面協(xié)商，現(xiàn)在又來(lái)指導(dǎo)珠泫?！?p>　　“這不是沒(méi)有到他的戲份嘛，等到了法國(guó)他就不這樣了?！睒忝厘戳搜矍懊娴膬扇?，隨口說(shuō)道。

　　“法國(guó)……”金敏京有些感慨，“可惜我們?nèi)ゲ涣朔▏?guó)了，珠泫她還說(shuō)給Joy她們帶東西來(lái)著?！?p>　　“為什么？”樸美妍問(wèn)道。

　　“你沒(méi)看劇本嗎？”金敏京反倒有些疑惑了，“珠泫她的戲只有飛機(jī)上這一段，接下來(lái)就沒(méi)有了。”

　　“我知道啊?！睒忝厘f(shuō)道，“但是，制片商不是準(zhǔn)備了你和裴珠泫xi的機(jī)票了嗎？”

　　“你怎么知道？”金敏京坐直身體驚訝道。

　　“之前星恒他和機(jī)場(chǎng)方面交流的時(shí)候……”樸美妍指了指前面的柳星恒說(shuō)道，“制片商代表就把機(jī)票已經(jīng)準(zhǔn)備好了，他告訴我的。”

　　“嗯……”金敏京陷入思索當(dāng)中，看起來(lái)有些為難。

　　“你們公司有給限制時(shí)間嗎？”樸美妍問(wèn)了句，但眼睛抬都不抬，認(rèn)真看著自己的手機(jī)。

　　“沒(méi)有，劇組的安排說(shuō)不定的，公司不會(huì)給很?chē)?yán)格的限制的?！苯鹈艟u搖頭。

　　“那不就行了，去法國(guó)轉(zhuǎn)兩天，然后回來(lái)，你不說(shuō)，她不說(shuō)，誰(shuí)會(huì)知道？”樸美妍依舊玩著手機(jī)，用無(wú)所謂的語(yǔ)氣說(shuō)道。

　　金敏京沒(méi)有說(shuō)話(huà)，而是用奇怪的眼神看向身邊的同行，直到后者察覺(jué)到不對(duì)，抬起頭來(lái)四目對(duì)視時(shí)，才幽幽地說(shuō)道，“之前柳星恒xi還說(shuō)你很死板來(lái)著?！?p>　　樸美妍尷尬地挑了挑眉，然后歪了下腦袋，“是嗎，我記住了，回頭找他麻煩去。”

　　“噗嗤?！笨匆?jiàn)說(shuō)的一本正經(jīng)的樸美妍，金敏京忍不住笑出聲。

　　這時(shí)遠(yuǎn)處突然傳來(lái)一陣嘈雜的腳步聲，聽(tīng)上去像是一群人在搬東西。

　　“Maintenant， filmer la pièce dans la cabine.”一聲熟悉的聲音響起，雖然聽(tīng)不懂在說(shuō)什么，但樸美妍知道，這是法方的場(chǎng)務(wù)助理。

　　“La connaissance?！边@是柳星恒在回復(fù)。

　　前面的男人站起身，看了眼周?chē)?，然后后后面的兩人走?lái)。

　　“到珠泫的戲份了，你們就在這里客串乘客吧，坐的正經(jīng)點(diǎn)?！?p>　　“OK?！睒忝厘琅f沒(méi)有抬頭，但還是回應(yīng)道。

　　“好的。”金敏京的回應(yīng)就顯得積極許多了，還坐直身體調(diào)整了下衣服。

　　柳星恒沒(méi)多說(shuō)什么，轉(zhuǎn)身走向已經(jīng)出現(xiàn)在視野里的兩名場(chǎng)工。

　　陸陸續(xù)續(xù)地有人走進(jìn)來(lái)，或帶著攝影機(jī)，或帶著支架，還有人提了兩臺(tái)筆記本進(jìn)來(lái)。拍攝的工具陸陸續(xù)續(xù)來(lái)的差不多了，呂克貝松和斯嘉麗約翰遜也跟著走了進(jìn)來(lái)，化妝師跟在身后。

　　站在服務(wù)間里的裴珠泫透過(guò)門(mén)簾看見(jiàn)已經(jīng)就位的斯嘉麗約翰遜，臉上原本緊張不安的神情又濃郁了幾分，不自覺(jué)的地捏緊了手里的劇本。

　　“就是說(shuō)兩句話(huà)。”

　　一道熟悉而又溫暖的聲音響起，裴珠泫猛地轉(zhuǎn)過(guò)頭，一個(gè)男人正溫柔的看著她。

　　“就是說(shuō)兩句話(huà)，我和你說(shuō)過(guò)的，演戲最重要的是心神合一，帶入感最重要。”柳星恒又開(kāi)始了他的嘮叨，“一旦導(dǎo)演喊出開(kāi)始，沒(méi)有斯嘉麗約翰遜也沒(méi)有裴珠泫，只需要做出你應(yīng)該做出的事。”

　　“嗯。”裴珠泫輕輕應(yīng)了聲，腦袋卻又不自覺(jué)地低下。

　　但柳星恒忽然歪了下腦袋，有些疑惑的說(shuō)道，“不過(guò)你就是個(gè)客串，好像也沒(méi)必要那么認(rèn)真?！?p>　　“莫呀？”裴珠泫頓時(shí)覺(jué)得又氣又好笑，這個(gè)家伙剛剛還一本正經(jīng)地鼓勵(lì)自己，下一秒就開(kāi)始加倒油。

　　“莫什么莫，我等會(huì)還有一個(gè)兩秒的鏡頭，我要去練習(xí)了。”柳星恒酷酷的撂下一句話(huà)，然后轉(zhuǎn)身便走出了服務(wù)間，也不管身后的裴珠泫是何反應(yīng)。

　　看著柳星恒的背影逐漸消失在機(jī)艙內(nèi)擁擠的人群中，裴珠泫輕呼了一口氣，緊捏著劇本的手不知何時(shí)已經(jīng)舒緩，臉上緊張的神情也不復(fù)存在。

　　“內(nèi)，柳星恒xi?！?