第18章沒錯,就是精準!
宋津趕到距家最近的新華書店,以最快的速度買了一本《牛津詞典》,然后又回到了家中。
背了一晚上的英語單詞,宋津出了有些腦殼疼之外,整個人都有些萎靡。
高度用腦的后果,自然是身心俱疲。
吃完老媽留下的早餐之后,一頭撲到了床上。
一覺醒來之后,已經(jīng)到了中午時分。
當宋津揉著惺忪的睡眼走出房間的時候,看見姐姐宋慧和陸曼正在廚房里張羅飯菜。
“你是頭豬?。∷眠@么死,喊了半天都喊不醒!”
宋慧氣的直瞪眼。
“咳咳,姐,怎么了嘛,睡個覺又不犯法?!?p> “不是說好了上午我給你補習英語,下午曼曼給你補習數(shù)學嗎?你以為你心算牛逼,數(shù)學也牛逼嗎?”
宋慧沒好氣的戳了宋津腦殼一指頭,說實話,她現(xiàn)在比宋津還著急,她這個弟弟的學習成績怎么樣,她自然心知肚明。
宋津攤了攤手,無奈的看了一眼一旁暗笑的陸曼,幽幽說道:“攤上這么個姐姐,也是醉了。”
“咋地?不服?”
宋慧美目中兇光暴露,惡狠狠地瞪著宋津。
“我哪敢???”
午飯之后,宋慧開始給宋津補習英語,陸曼則坐在旁邊玩手機。
“距離高考不到一個月了,所以補習的進度和力度得加大,你說你,150分的英語才考53分,三分之一,才三分之一,其他的三分之二被你吃了?。縼G不丟人?嗯?丟不丟人?”
剛開始補習,宋慧就已經(jīng)開始訓上了,她說的,自然是上次宋津最后一次模擬成績。
“咳咳,姐,好漢不提當年勇,就不用再提這些光榮事跡了吧?你放心,高考一定考一個讓你滿意的成績。”
宋津汗,畢竟是自己的親老姐,實在是沒辦法。
“讓我滿意的成績?你覺得你能考多少?”
“額,140分能行不?不行的話149吧,扣1分我怕我太驕傲,所以就149分?!?p> 宋津一本正經(jīng)的說道。
“別說149分了,你要是能考個90分,我都阿彌陀佛了,也不枉老媽三天兩頭的求神拜佛。好了,別廢話了,先從閱讀理解開始吧,這是五篇閱讀理解題,你用最快的時間答完?!?p> 宋慧把早就準備好的試題取了出來,放在了宋津面前。
宋津拿起筆,立刻進入了狀態(tài),開始閱讀。
另一方面,宋慧也從包里取出了一本英語學習資料,開始學習。
“雅思試題?慧慧,你真的打算考雅思嗎?我聽說很難的?!?p> 看見宋慧的學習資料,陸曼忍不住有些遲疑。
宋慧點了點頭,道:“我的理想是考進牛津大學,而雅思成績是能否被牛津大學錄取的標準之一?!?p> “我記的你高三的時候已經(jīng)考過了托福,難道托福不行嗎?”
“托福考了102分,成績不太理想,所以這才準備考雅思啊?!?p> “暈了,托福滿分120分,你考了102分說不理想,你讓其他人怎么活啊!”
“其他人或許不想進牛津大學吧?!?p> “好吧,你贏了,學霸的世界,我不懂?!?p> 陸曼幽幽嘆了口氣,雖然她的英語比不上宋慧,但是卻仍舊出類拔萃,比起宋津這種學渣來,完全不在一個位面。
“姐,答完了?!?p> 兩人正說著,忽然聽見宋津的聲音,宋慧扭頭一看,只見宋津已經(jīng)答完了五篇閱讀理解。
“你開什么玩笑?這才幾分鐘???你就答完了?”
宋慧一臉不悅之色。
宋津將試卷推到宋慧面前,笑道:“你先看看答案再說。”
“你要是敢糊弄我,小心我揍你!”
宋慧一邊兇狠的威脅宋津,一邊開始檢查閱讀理解題。
“第一道題的答案,C,哎對了,你蒙的吧?”
宋慧有些驚奇的看了一眼宋津。
“第二道題答案是A,也蒙對了?!?p> “第三題A,A。”
“第四題D,D?!?p> ……
“第十五題B,B……竟然全都對了???”
宋慧抬頭,一臉不可思議的望著宋津,五篇閱讀理解,十五道題,宋津竟然全都答對了!
陸曼也有些驚訝的看著宋津,有關宋津英語成績爛這件事,她之前都聽宋慧說過好多遍,沒想到今天一見,竟然跟之前聽說的不一樣。
“怎么樣?姐,沒糊弄你吧?”
宋津得意。
宋慧皺了皺眉頭,忽然指著其中一篇問道:“好吧,我就當你踩了狗屎運,十五道題全都被你蒙對了,那你翻譯一下這篇閱讀理解說的是什么意思。”
“這一篇?。恐v述的是如果有效的利用太陽能。整篇從四個方面闡述了太陽能的利用方法,第一句的意思是太陽能是一種清潔能源,而且儲藏量非常豐富……”
宋津開始滔滔不絕的講了起來,另一方面,宋慧則聽得暗暗吃驚起來,這篇閱讀里面有些單詞和句子就連她都吃不準,但是宋津卻解釋的非常精準!
沒錯,就是精準!
當宋津翻譯完全文之后,發(fā)現(xiàn)不光是宋慧,就連陸曼也全都眼睛一眨不眨的望著他。
“咳咳,姐,曼曼姐?!?p> 宋津擺了擺手,驚醒了兩人。
宋慧一臉遲疑的問道:“宋津,這篇閱讀理解你以前看過?”
“沒有??!”
“沒有?既然沒有,你怎么可能翻譯的這么精準?”
宋慧還是有些不相信。
宋津嘆了口氣,道:“我也不知道?。 ?p> “好!那我再來試一試,就知道你是不是在說謊了!”
宋慧直接把剛才看過的雅思閱讀題擺在了宋津面前,讓宋津翻譯。
“喂!宋慧同志,過分了?。∵@可是雅思題,你讓我一個高中生答,逗我呢?”
宋津義正言辭的表示抗議
“少廢話,快點翻譯!”
“算你狠!”
宋津的抗議沒有起到任何作用,在宋慧充滿威嚴的目光下,宋津開始了快速閱讀。
“這篇閱讀講述的是一個英國金融大亨故事,大意就是說有一個金融大亨,趁著當年拿破侖滑鐵盧戰(zhàn)敗的時候,趁機做空英國的故事。開篇第一段講述就是當年拿破侖滑鐵盧一戰(zhàn)失敗了,但是這個金融大亨卻對整個英國隱瞞了這個消息……”
關于這一篇閱讀,宋津足足翻譯了十分鐘,畢竟這是雅思級別的試題,很多單詞他根本見都沒過,只能根據(jù)前后文來判斷大致意思。