第34章 注釋
[1]北美印地安人的一族。
[2]“奇特的旅行”中題為“無名家庭”的小說講的就是這個(gè)悲劇故事。
[3]多米尼翁是加拿大官方的名稱。
[4]南非地名。
[5]古羅馬處死罪犯的地方。
[6]法國(guó)古里,約合4公里?!g注以下譯文中均是如此。
[7]船艙左右的位置叫翼。
[8]一種貨幣。
[9]法國(guó)...
[1]北美印地安人的一族。
[2]“奇特的旅行”中題為“無名家庭”的小說講的就是這個(gè)悲劇故事。
[3]多米尼翁是加拿大官方的名稱。
[4]南非地名。
[5]古羅馬處死罪犯的地方。
[6]法國(guó)古里,約合4公里?!g注以下譯文中均是如此。
[7]船艙左右的位置叫翼。
[8]一種貨幣。
[9]法國(guó)...