第三十二章 所謂‘兼職’
“果然世界上沒(méi)有‘天上掉餡餅’的事。我就知道,如果事情如果真的那么簡(jiǎn)單,對(duì)方就不應(yīng)該開(kāi)出什么大價(jià)錢(qián)來(lái),更不會(huì)輪到我來(lái)進(jìn)行了?!?p> 看著拿到手的符文,在嘗試進(jìn)行釋義之后,沈擎很是感覺(jué)頭疼。
所謂的‘面試’理所當(dāng)然的通過(guò)了,雖然殘缺的符箓想要做出釋義并不容易,但一來(lái)沈擎已經(jīng)開(kāi)始嘗試接觸符箓,二來(lái)許航本來(lái)就沒(méi)有想要招攬到多少在銘文學(xué)上能有所深入研究的人,能在‘矮子’里面找出‘高個(gè)’那就已經(jīng)是幸運(yùn)的事了。
事實(shí)上,沈擎的表現(xiàn)已經(jīng)讓許航為之感到驚喜,而作為驚喜的后果,他自然是希望沈擎能多多承擔(dān)更‘重’,更‘多’的任務(wù)。
從盡快完成任務(wù)的角度而言,在有這份能力的情況下,這并不算什么壞事,但沈擎在具體了解‘兼職’情況,并且將嘗試用銘文進(jìn)行釋義的時(shí)候才是發(fā)現(xiàn)事情并沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。
以自己的能力并不是辦不到,而是若要辦到,幾乎就要將所有的時(shí)間全都用在這上面。
“如果是這樣的話(huà),不說(shuō)只是為了這些金錢(qián),哪怕是將系統(tǒng)任務(wù)也同樣算入在內(nèi),也依舊是十分的‘不值得’。終究對(duì)我而言,還是學(xué)習(xí)提升自己的能力更為重要。”
事情本身的難度就不用多說(shuō),以沈擎現(xiàn)在的能力進(jìn)行釋義,所耗費(fèi)的時(shí)間也還好,但如果想要借著這份‘兼職’在一個(gè)月之內(nèi)完成系統(tǒng)任務(wù),那么若只是這樣單純的做法,哪怕不眠不休也無(wú)法達(dá)成。
這其實(shí)算是一份既重‘?dāng)?shù)量’,又重‘質(zhì)量’的兼職工作。
之所以如此說(shuō),是因?yàn)楦鶕?jù)許航提供的合同,這份兼職是底薪加提成制。
所謂的底薪倒是十分‘實(shí)誠(chéng)’,是按著對(duì)符文所釋義出的銘文多少所給予,每釋義出一個(gè)銘文就將得到100元的報(bào)酬,這也算是沈擎所接到符文相對(duì)較難所做出的補(bǔ)償。
不過(guò)這一份兼職真正的酬勞還在于提成。
至于提成,就是自己在釋義之后的符文是否符合其所研究的課題要求,是否能發(fā)揮相應(yīng)的作用,唯有發(fā)揮了作用才能獲得提成,不然只能保有一份底薪。
聽(tīng)起來(lái)這似乎沒(méi)有問(wèn)題,但實(shí)際上問(wèn)題卻極大,尤其是在實(shí)際進(jìn)行的時(shí)候。
單一的銘文是不可能真正發(fā)揮超凡作用的,即便沈擎所掌握的那基礎(chǔ)超凡能力,看上去是一個(gè)‘字’,實(shí)際上也是由著諸多銘文所組成,也就是說(shuō),要正確進(jìn)行‘翻譯’,那么必須要讓各個(gè)釋義的銘文相互之間能有所聯(lián)系。
如此一來(lái),自然不可能單純?yōu)榱速嶅X(qián)而去‘水’銘文,但這不是要點(diǎn),因?yàn)樵S航那般需要翻譯的符文數(shù)量十分充足,不用擔(dān)心沒(méi)有符文可做釋義。
真正的重點(diǎn)在于,翻譯符文的‘付出’其實(shí)并不是只有這點(diǎn)‘價(jià)值’。
簡(jiǎn)單舉個(gè)例子對(duì)比一下就可以明白,若將翻譯符文類(lèi)比于寫(xiě)小說(shuō),那么就相當(dāng)于是按著字?jǐn)?shù)多少給底薪,然后根據(jù)小說(shuō)所表達(dá)出來(lái)的劇情、爽點(diǎn)等等來(lái)給出相應(yīng)的評(píng)價(jià),評(píng)價(jià)達(dá)到一定程度就可能獲得‘打賞’提成,評(píng)價(jià)越高,‘打賞’提成也就越高,但反過(guò)來(lái),若本身劇情平平無(wú)奇,爽點(diǎn)全無(wú),那么一個(gè)‘基本底薪’就打發(fā)了,而且領(lǐng)取底薪的前提還是要保證按時(shí)按量更新。
沈擎‘前世’的時(shí)候嘗試在寫(xiě)過(guò)網(wǎng)文,不過(guò)不說(shuō)‘大神’,連‘小神’都不算,全部依靠網(wǎng)站所提供的‘全勤’混日子,深刻知道寄希望于此,就連混個(gè)‘溫飽’都可能只會(huì)是一種奢望。
因此,沈擎很明白,如果自己在翻譯的時(shí)候,爭(zhēng)取獲得高質(zhì)量的成果,那么就等于是在‘打工’。
在最為‘青春’的時(shí)候,最容易提升自己的階段去‘打工’,即便所謂的‘薪資’再搞,也只能說(shuō)一聲‘瘋了’。
“怪不得許航那家伙會(huì)愿意讓我進(jìn)行兼職,恐怕他根本找不到更好的人選,說(shuō)不定每天都要在網(wǎng)站上搜尋,只要是在銘文學(xué)上有著一定能力的人都會(huì)嘗試努力讓其進(jìn)行兼職吧?!?p> 聯(lián)系前后,沈擎發(fā)現(xiàn)自己似乎讓許航給‘騙’了,不過(guò)他也沒(méi)到自己的確猜得正著。
如今根據(jù)約定的合同規(guī)定,自己這一兼職最少要做十天,并且每天翻譯的符文數(shù)量不得少于十個(gè),而要完成這點(diǎn)起碼是要耗費(fèi)沈擎三個(gè)小時(shí)以上的時(shí)間。
即便對(duì)于沈擎而言,在進(jìn)行翻譯的時(shí)候,其實(shí)也是等同于在提升自己的銘文學(xué),但這種提升最多也就在頭三天有著明顯的效果,之后幾天完全等同于浪費(fèi)在‘這里’。
即便找份‘家教’的工作都要來(lái)得更好。
好吧,沈擎也必須承認(rèn),若是‘家教’的話(huà),自己現(xiàn)在還真沒(méi)有找不到。
相比于馮晨晨這樣‘名聲在外’的天才學(xué)霸,自己即便在《學(xué)月文刊》上有過(guò)點(diǎn)成績(jī),但還是太過(guò)薄弱了。
從某一方面來(lái)說(shuō),這一份兼職的確是正為適合自己,只要能將其‘完成’好,一個(gè)符文就能價(jià)值上萬(wàn),幾天功夫就能足夠自己達(dá)成任務(wù)目標(biāo)。
是的,沈擎已經(jīng)有‘辦法’了。
或者說(shuō),其實(shí)從一開(kāi)始沈擎的目的就是為此,不然不會(huì)本來(lái)只是嘗試一下自己是否能通過(guò)面試,最后卻直接同許航定下合同,還在合同中對(duì)自己進(jìn)行了許多條件約束。
即便沈擎不知道許航那一方的‘急迫’,但沈擎還不至于智商低到自己給自己找麻煩,自己給自己設(shè)立條件限制,討價(jià)還價(jià)的事情他還是知曉的。
只不過(guò)沈擎最后只在待遇上進(jìn)行探討,其他方面并沒(méi)有多做涉及,這自然就是因?yàn)樗兴康摹?p> 符箓。
這本來(lái)就是自己所準(zhǔn)備研究的方向,可一直沒(méi)有相應(yīng)的入手途徑,因此只在面試的時(shí)候發(fā)現(xiàn)這點(diǎn)之后,就已經(jīng)不容許沈擎改變想法。
說(shuō)句不好聽(tīng)的話(huà),即便‘兼職’不給錢(qián),為了自己的課題研究,沈擎也會(huì)在思考之后答應(yīng)下來(lái)。
許航‘急迫’,沈擎也同樣‘急迫’。
當(dāng)然,雖然沈擎對(duì)此的確有著相應(yīng)的‘渴求’,但沈擎還不想由此被拿住‘把柄’,所以最后還是從頭開(kāi)始。
不過(guò)現(xiàn)在沈擎發(fā)現(xiàn),與其這樣浪費(fèi)時(shí)間,還不如直接‘言明’的好。
符文翻譯是否有著價(jià)值只在于是否能在那份課題研究當(dāng)中發(fā)揮出相應(yīng)的價(jià)值,那么自己感覺(jué)如今所釋義的符文本身沒(méi)有多大的價(jià)值,那么自然可以‘反映要求’。
要知道,課題研究是屬于‘機(jī)密’,哪怕只是課題名稱(chēng)都是如此,為了盡可能保密,連合同當(dāng)中都沒(méi)有出現(xiàn)相關(guān)的課題名稱(chēng)。
事實(shí)上,沈擎現(xiàn)在所獲得的‘外包’任務(wù),其所負(fù)責(zé)的知識(shí)只是最為基礎(chǔ)的東西,不說(shuō)單一拿出來(lái),即便全都統(tǒng)合起來(lái),也不可能真正借此猜到研究課題的任何相關(guān)內(nèi)容,除非沈擎前前后后將所有符文收集起來(lái),然后花費(fèi)大量的時(shí)間、精力進(jìn)行相關(guān)的推論研究,這才可能知道一些,不過(guò)若如此的話(huà),恐怕沈擎才知道一點(diǎn)信息,整個(gè)課題都已經(jīng)完成了。
正因如此,此時(shí)沈擎完全可以以此為‘借口’光明正大的要求更換要進(jìn)行釋義的符文。
有著這份‘借口’,許航連狡辯的機(jī)會(huì)都不會(huì)有。
當(dāng)然,若不是此次‘外包’特殊了些,沈擎也不可能采取這樣的方法,只能對(duì)方讓翻譯什么符文就翻譯什么符文,不然就只能‘一拍兩散’。
事實(shí)上也如同沈擎所想,面對(duì)沈擎的‘指責(zé)’,許航在不透露研究課題相關(guān)內(nèi)容的情況下,的確沒(méi)有辦法進(jìn)行反駁。
當(dāng)然,這也是因?yàn)樯蚯娴摹蟆厥猓皇菧?zhǔn)備‘撂挑子’不干,而是準(zhǔn)備挑戰(zhàn)‘難關(guān)’,對(duì)于許航來(lái)說(shuō),這其實(shí)是樂(lè)見(jiàn)其成,甚至是他本來(lái)就有這份心思。
終究,符箓這一分支學(xué)科可沒(méi)有什么人愿意深入探索、研究,對(duì)于他人來(lái)說(shuō),面對(duì)符箓,只會(huì)感覺(jué)麻煩,可沒(méi)有沈擎的那份‘需求’。
當(dāng)然,沈擎借此也進(jìn)一步提出獲得更好的‘報(bào)酬’,而在確定沈擎不會(huì)反悔的情況下,許航倒也直接應(yīng)下。
終究,若不是沈擎接下這些符箓,那么許航就只能自行找人,倒是恐怕要付出得更多。
無(wú)論如何,沈擎都已經(jīng)算達(dá)成了目的。
相比于原先完全沒(méi)有任何頭緒,甚至準(zhǔn)備將希望寄托于夏珍老師那邊而言,如今還真的是‘得來(lái)全不費(fèi)工夫’。
只在此時(shí),沈擎已經(jīng)可以正式開(kāi)始進(jìn)行真正的課題研究。
符箓,這一門(mén)分支學(xué)科或許已經(jīng)不適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展,盲目投入精力反倒可能荒廢自己的提升,但無(wú)論如何,有一點(diǎn)始終不變,符箓終究也是超凡手段之一,對(duì)于現(xiàn)階段的自己而言,符箓同其他分支學(xué)科沒(méi)有任何區(qū)別,亦或者所,區(qū)別在于因?yàn)樽约航佑|的是銘文學(xué)的超凡能力,入門(mén)可能會(huì)更簡(jiǎn)單一些。
這就已經(jīng)足夠了。
長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展,自己可也不是沒(méi)有!