第38章 東山可再起 江心補漏遲

　　【原文】

常人突遭禍患，可決其再興，心動于警勵也；

大家漸及消亡，難期其復(fù)振，勢成于因循也。

【譯文】

平常的人如果突然遭受了災(zāi)難或禍患的打擊，是可以重整旗鼓、東山再起的，因為挫折提醒和激勵自己不要喪失信心。但是，如果一個團體失去了斗志，意志消沉下去，就很難再有重新振作進來的可能了，因為墨守成規(guī)的習性已經(jīng)養(yǎng)成，是很難改變了。

【...