第47章 君子如神 小人如鬼
【原文】
君子存心,但憑忠信,而婦孺皆敬之如神,所以君子落得為君子;
小人處世,盡設機關,而鄉(xiāng)黨皆避之若鬼,所以小人枉做了小人。
【譯文】
君子做事,但求盡心盡力,誠實守信,所以婦人小孩都對他極為尊重,視若神明,這就是君子為何被稱為君子的原因了;小人做事,處心積慮,布置圈套,鄉(xiāng)鄰親友都對其退避三舍,如遇魔鬼,這就是小人為何白費心機仍做小人的...
【原文】
君子存心,但憑忠信,而婦孺皆敬之如神,所以君子落得為君子;
小人處世,盡設機關,而鄉(xiāng)黨皆避之若鬼,所以小人枉做了小人。
【譯文】
君子做事,但求盡心盡力,誠實守信,所以婦人小孩都對他極為尊重,視若神明,這就是君子為何被稱為君子的原因了;小人做事,處心積慮,布置圈套,鄉(xiāng)鄰親友都對其退避三舍,如遇魔鬼,這就是小人為何白費心機仍做小人的...