第198章 天地且厚人 人不當自薄

　　【原文】

天有風雨，人以宮室蔽之；地有山川，人以舟車通之。是人能補天地之闕也，而可無為乎？

人有性理，天以五常賦之；人有形質(zhì)，地以六谷養(yǎng)之。是天地且厚人之生也，而可自薄乎？

【譯文】

天上有風有雨，人就建造房屋來躲避它；地上有山川河流，人就制造車船來交通。原因是人們能夠彌補天地的缺憾，豈能沒有任何作為呢？世間有理性規(guī)范著我們?nèi)祟?，上天以仁?..