第195章 第一九一則
【原文】
古人四聲俱備,如“六”、“國”二字皆入聲也。今梨園演蘇秦劇[1],必讀“六”為“溜”,讀“國”為“鬼”,從無讀入聲者。然考之《詩經(jīng)》,如“良馬六之”[2]、“無衣六兮”之類,皆不與去聲葉[3],而葉祝、告、燠;“國”字皆不與上聲葉,而葉入陌、質(zhì)韻[4]。則是古人似亦有入聲,未必盡讀“六”為“溜”、讀“國”為“鬼”也。
【原評】
弟木山曰:梨園...
【原文】
古人四聲俱備,如“六”、“國”二字皆入聲也。今梨園演蘇秦劇[1],必讀“六”為“溜”,讀“國”為“鬼”,從無讀入聲者。然考之《詩經(jīng)》,如“良馬六之”[2]、“無衣六兮”之類,皆不與去聲葉[3],而葉祝、告、燠;“國”字皆不與上聲葉,而葉入陌、質(zhì)韻[4]。則是古人似亦有入聲,未必盡讀“六”為“溜”、讀“國”為“鬼”也。
【原評】
弟木山曰:梨園...