第222章 第二一八則
【原文】
鏡不能自照,衡不能自權(quán)[1],劍不能自擊[2]。
【原評】
倪永清曰:詩不能自傳,文不能自譽(yù)。
龐天池曰:美不能自見,惡不能自掩。
【注釋】
[1]衡不能自權(quán):秤不能稱測自身的重量。衡,秤桿,泛指秤。權(quán),本意是秤錘,這里作動詞用,指稱測重量。
[2]擊:擊刺。
【譯文】
...
【原文】
鏡不能自照,衡不能自權(quán)[1],劍不能自擊[2]。
【原評】
倪永清曰:詩不能自傳,文不能自譽(yù)。
龐天池曰:美不能自見,惡不能自掩。
【注釋】
[1]衡不能自權(quán):秤不能稱測自身的重量。衡,秤桿,泛指秤。權(quán),本意是秤錘,這里作動詞用,指稱測重量。
[2]擊:擊刺。
【譯文】
...