關(guān)于他的身份，我想我沒必要告訴你，你們不是警察，只是偵探而已。
是照片上的那四個人中，其中一位嗎？
照片？什么照片？
當時你們與農(nóng)場夫妻站在一起，拍照留下的照片。莫斯解釋說。
雖然現(xiàn)在那張照片并未在我手上，但上面出現(xiàn)的人，除了你和農(nóng)場夫妻以外，另外還有四個年輕男人。他們的身份我目前沒辦法搞清楚，但從照片中可以看出，你應(yīng)該和他們有關(guān)系。
至少認識，我是這樣認為的。
有你的朋友嗎？照片中四人，莫斯問。
沒有。
我的朋友并沒有出現(xiàn)在哪里。杜恩辯解說。
沒有？如果他們都不是你的朋友，又會是誰？莫斯問。
陌生人。和我一樣，都是采摘蔬菜的游客。杜恩回答。
好，居然你表示不認識他們，那么我們換一個話題。
對于莫斯提到的照片，杜恩沒有提出質(zhì)疑，更沒有感到驚訝。仿佛他對合照這件事記憶深刻，絲毫看不出那是發(fā)生在十年前的往事。
農(nóng)場夫妻，他們叫什么名字？
名字？
莫斯先生，這種問題你不應(yīng)該問我，應(yīng)該去問他們本人才對。
我們找不到他們，自從1990年他們將農(nóng)場變賣之后，就再也沒有人見過他們。莫斯說。
你知道他們現(xiàn)在在什么地方嗎？
莫斯補充說。
不知道。我怎么會知道他們的行蹤？
杜恩說：“自從哪一次去過農(nóng)場，離開以后我就再也沒有回過那里，更不可能知道他們的行蹤?！?p> 你在農(nóng)場逗留過多長時間？
沒多久，只有幾個小時。杜恩說：“本以為采摘蔬菜會是一件非常有趣的事情，可最后讓我沒想得到的是，體驗感遠沒有我想象中的那么好。所以直到中午時間，和農(nóng)場夫妻拍下合照之后，我便離開了那里?！?p> 離開的時候，他們夫妻在哪里？
當然還在農(nóng)場，這不是明知故問嗎？
其余四人在哪里？
他們和你一樣，也離開了嗎？
我不知道。
杜恩回憶說：“但我離開的時候，他們并沒有離開農(nóng)場?！?p> 也就是說，你在離開農(nóng)場前，那里什么事也沒發(fā)生過嘍？莫斯說。
發(fā)生什么事？杜恩疑惑起來，反問莫斯。
莫斯沒有立刻把農(nóng)場發(fā)現(xiàn)骸骨的事情告訴杜恩，雖然那件事現(xiàn)在已經(jīng)鬧得沸沸楊，成了倫敦的焦點頭條新聞，但據(jù)莫斯猜測，眼前這個名叫杜恩的人，他現(xiàn)在應(yīng)該對那件事還不知情。
你沒看新聞？
電視里昨晚播出的內(nèi)容。莫斯提醒他。
沒有。昨晚我一直忙到深夜，根本沒時間打開電視。杜恩回答。
警方找到了一具骸骨，在肯迪農(nóng)場的地底下施工挖掘時發(fā)現(xiàn)了他。莫斯說。
骸骨？這和我有什么關(guān)系？
偵探先生，你該不會以為只要去過肯迪農(nóng)場的人，都和那具骸骨有關(guān)聯(lián)吧？那塊農(nóng)場已經(jīng)存在很長時間了，去過那里的人除了我以外，這么多年來想必接待過不少人，你總不可能把所有人都看成嫌疑人吧？”
你似乎對農(nóng)場發(fā)現(xiàn)骸骨并不感到驚訝，你的心里承受里挺不錯的。如果換做一般人，想必聽了這種事，估計都會被嚇的雙腳發(fā)抖呢。莫斯略帶諷刺口吻說。
也許我的膽子比較大，承受力比一般人強一些。杜恩笑了笑，說：“平時工作閑下來，我很喜歡購買一些驚悚或是懸疑類的雜志打發(fā)打發(fā)時間。雖然書籍里面的驚悚劇情起伏，時常會激發(fā)我的神經(jīng)，但那種快感倒是蠻不錯的?！?p> 驚悚類懸疑類雜志么？說到這里，莫斯瞄了一眼放在沙發(fā)上的那本雜志，頭也不回問：“這本雜志也是你的嗎？”
這不像男士閱讀的雜志，倒像是……
是的，那不是我的雜志，是一位客人離開時偶然留下的。
杜恩快步走到沙發(fā)哪里，將那本雜志拿起來，匆匆放進了抽屜里。
杜恩的一舉一動，被莫斯看在眼里。與莉西對視幾秒以后，緊接著莫斯又回到骸骨話題。
經(jīng)警方法醫(yī)官驗證，確認肯迪農(nóng)場地底下挖出的那具骸骨，時間屬于1990年。也就是當年杜恩先生前往農(nóng)場采摘蔬菜的那一年。我想問杜恩先生，當年前往農(nóng)場的你，是否對這件事有印象？
沒有，什么印象也沒有。杜恩否認說：“別說骸骨，就連一件特別引起我注意的事情也從未發(fā)生過。以我對那他們的基本了解，我不認為那具骸骨和他們有關(guān)。”
他們？你是指農(nóng)場夫妻嗎？莫斯明知故問。
對，是他們。包括那四個男人。
他們不像會做出那種事的人。杜恩分析說。
不，杜恩先生。也許你弄錯我的意思了。莫斯解釋說：“我只是想搞清楚骸骨的由來，并沒有說明埋葬尸體的人就是他們所為。再說，你剛才也提到了，肯迪農(nóng)場在當時時間本身就得到了一定對外開放，也許前往那里的采摘游客，除了你和那四個男人以外，之后還會有更多人去過那里。為此，將他們擅自判斷為埋葬尸體的事實，確實十分荒謬?！?p> 還有一個問題，我想請教杜恩先生。
當時的你，曾經(jīng)是否見過一塊金手表？
金手表？
對，金手表。莫斯點頭。
好象沒有……
我記得當時和他們一起采摘蔬菜的時候，似乎沒有發(fā)現(xiàn)他們手腕上佩戴手表。
能肯定嗎，杜恩先生。莫斯再次詢問。
你等等，讓我再想一想。
呃……好像有，杜恩突然說。
是誰？
似乎是農(nóng)場的男主人。莫斯回憶說：“當時拍照的時候，我記得在擺弄姿勢的時候，一不小心碰到了那個東西。挺疼的，起初我以為只是皮帶扣就沒在意，可直到后來我才發(fā)現(xiàn)，原來弄疼我的硬質(zhì)東西并不是皮帶扣，而是佩戴在農(nóng)場男主人手腕上的手表?！?p> 是金手表嗎？莫斯問。
對，是金手表。杜恩肯定說。
為什么這么肯定？只是單純接觸一下，你就能判斷那就是金手表？
是他妻子告訴我的。
農(nóng)場女主人嗎？
是的，是她。
畢竟那是金子制作的手表，在那個年代別說擁有一塊金手表，就算擁有一塊普通手表都很厲害了。金手表和普通手表可不同，不但做工精良，而且價格也是出奇的昂貴。那時候的我，別說購買金手表，那怕只是一塊普通的手表，我也完全沒有購買能力呢。