第48章 電影改編
張偉現(xiàn)在算是整個軍區(qū)的名人了,再說編史這項(xiàng)工作對于部隊(duì)來說明顯意義重大,部隊(duì)是最重視榮譽(yù)和傳統(tǒng)的地方。一支部隊(duì)創(chuàng)立時間早,資歷老,戰(zhàn)史輝煌,它的士兵走出去別人都會不由豎起大拇指夸贊,倍兒有面子。
所以張偉在向團(tuán)長張大山和政委李春來提了下這件事情之后,二人都表示會全力支持。在開過會議之后決定成立團(tuán)軍史戰(zhàn)史編委會,由政委任編委會主任,邀請軍區(qū)的戰(zhàn)史研究專家來擔(dān)任主編和顧問,張偉任副主編,主持具體編輯工作。109團(tuán)是軍區(qū)第一個進(jìn)行軍史戰(zhàn)史編纂的單位。
張偉十分重視這項(xiàng)工作,接下來的一年里,他帶著宣傳股的人員走訪了上百位老同志,打了上千個電話了解查詢歷史資料,寫出了幾十萬字的史料記錄,為編史工作打下了良好的基礎(chǔ)。
當(dāng)然這些都是后話了,張偉現(xiàn)在只能先把編纂任務(wù)布置下去,《花環(huán)》舞蹈劇的排演,關(guān)于坦克兵的小說的撰寫,《花環(huán)》電視劇劇本的把關(guān),這些就已經(jīng)讓張偉忙的有些焦頭爛額了,最近又有電影廠找上門來了。
九月底,八一電影制片廠的導(dǎo)演首先找上門來。張偉作為一名軍人,當(dāng)然是希望把《花環(huán)》電影的拍攝工作交給八一電影廠來進(jìn)行,于是馬上就點(diǎn)頭答應(yīng)了。
八一電影廠派來了兩名經(jīng)驗(yàn)豐富的編劇,來協(xié)助張偉進(jìn)行電影劇本的改編工作。三人在團(tuán)部的招待所里面待了一個星期,勉勉強(qiáng)強(qiáng)的將劇本的初稿給打磨了出來。
改編工作中,三人分歧很大,兩位編劇希望電影以一連在戰(zhàn)場上面的幾場戰(zhàn)斗戲?yàn)橹?,增加趙蒙生勇闖地雷陣和劉三喜救助戰(zhàn)友而犧牲的戲份,突出英雄的正面形象。而像是小BJ因?yàn)閮砂l(fā)臭彈而犧牲的劇情,以及趙開來砍甘蔗的戲份最好少寫,甚至不寫,以免給人民軍隊(duì)抹黑。
而張偉則希望將視角集中于戰(zhàn)前和戰(zhàn)后,縮短戰(zhàn)場的篇幅,重點(diǎn)描寫李軍長甩帽子怒罵趙蒙生,小BJ的犧牲,趙開來砍甘蔗犧牲而不被嘉獎,以及李大娘用撫恤金還欠款這幾場戲,用寫實(shí)的標(biāo)簽來反映軍隊(duì)的生活。
這根本就是兩種完全不同的創(chuàng)作理念,張偉感覺兩位編輯的思路完全還停留在二十年前,意圖塑造那種高大全的英雄形象。這不能說不對,軍隊(duì)的宣傳部門就是做這種工作的,用光輝的英雄形象來感染教育世人。
但是時代不同了,人們的觀念已經(jīng)發(fā)生了變化,張偉認(rèn)為老百姓更想要看那種有血有肉的,真性情的軍人形象,《花環(huán)》一書能夠受到大眾的追捧,就是因?yàn)樗恼鎸?shí)性。
張偉畢竟是小說的原作者,雖然兩位編劇的年齡大,資格老,但是最終還是以張偉的意見為主編寫好了劇本的初稿。
張偉將劇本交上去之后,就去忙戰(zhàn)史編輯工作去了。
沒想到三天后,八一電影廠負(fù)責(zé)審核電影劇本的電影審查委員會將劇本給打了回來,要求張偉他們進(jìn)行修改,并且附上了十三條修改意見。
果然和兩位老編劇的想法一樣,還是老話題,他們認(rèn)為劇本表現(xiàn)了太多的社會上和軍隊(duì)內(nèi)部的不正之風(fēng),以及革命老區(qū)貧困落后的面貌,在意識形態(tài)上面有很大的問題。而軍隊(duì)是最注重意識形態(tài)的單位,所以劇本必須作出重大修改,保證英雄人物的正面形象問題。
張偉看了看這些意見,感覺要是按照這些人的意見修改的話,《花環(huán)》拍出來肯定會和上一世的經(jīng)典天差地別,肯定會被人罵。
那兩位編劇是八一電影廠的老編劇了,在軍事影視作品的制作方面經(jīng)驗(yàn)豐富,在意識形態(tài)和政治上面的拿捏十分老道,早就知道這樣改編肯定不行,奈何張偉一意孤行?,F(xiàn)在看到劇本被退了回來,一副“不聽老人言,吃虧在眼前”的樣子。
張偉也沒有再理兩人,只是讓招待所的人熱情招待他們。
張偉不想完全按照審查委員會的意見來辦,但是也不能擰著頭皮不做修改,就修改了兩處無關(guān)大雅的地方,交上去了復(fù)審。并且附上了一份說明書,和審查委員會的同志說明了劇本創(chuàng)作的初衷,以及情節(jié)設(shè)置的構(gòu)想。
不出意外,幾天后,改過一稿的劇本又被打了回來,這次八一電影廠的修改意見不僅沒有減少,還又增加了三條。
審查委員會的人也沒干待著,在張偉修改劇本的時候,他們將《花環(huán)》這部小說又看了兩遍,發(fā)現(xiàn)了更多的問題。
審查劇本的過程中,甚至有審查小組的成員建議八一電影廠放棄《花環(huán)》的拍攝計(jì)劃,他們認(rèn)為這部小說里面毒草太多了,完全是在丑化人民軍隊(duì)。
沒辦法,誰讓張偉太年輕了,沒有任何資歷,寫出來的東西又挺敏感的,即使受到了廣大讀者的追捧,也是難以讓人信服。
張偉抱著負(fù)責(zé)任的態(tài)度,又修改了兩次,結(jié)果越修改問題越多,審查了幾次,劇本都沒有通過。要不是張偉是原作者,而且堅(jiān)持要參與改編工作,估計(jì)他都要被踢出編劇小組了。
正是由于張偉的這種堅(jiān)持態(tài)度,八一電影廠開始猶豫不決起來,考慮要不要繼續(xù)投拍這部影片。
但是《花環(huán)》的影響力太大了,八一電影廠不想拍了,自然有接盤俠在。
之前就有包括帝都電影制片廠、八一電影制片廠、常春電影制片廠、魔都電影制片廠、青年電影制片廠、珠江電影制片廠、峨眉電影制片廠等近十家制片廠爭著要拍這部電影。
張偉還是看在自己軍人的身份上面,才選擇了八一電影廠。而且張偉并不清楚前世的那部《花環(huán)》是哪個電影廠拍攝的,他還一直以為這樣的軍旅題材電影都是八一電影廠拍攝的呢。
但是張偉又想到原時空《花環(huán)》的導(dǎo)演是華國第三代導(dǎo)演的領(lǐng)軍人物謝縉,而謝縉可是魔都電影廠的當(dāng)家導(dǎo)演。
謝縉是第三代導(dǎo)演中最為引人注目的,他從影60余年,執(zhí)導(dǎo)了36部影片,一個人就串起了新華國成立后的華國電影史。先后獲得國內(nèi)大獎23次,國際大獎10余次,許多國家和地區(qū)都為他舉辦過個人電影回顧展。
謝縉的電影反映了很深刻的社會問題和人性的復(fù)雜化,原時空幾乎每部電影都是一部教科書式的作品。50年代的《女籃五號》;60年代的《紅色娘子軍》、《舞臺姐妹》;70年代的《啊!搖籃》、《天云山傳奇》;80年代的《秋瑾》、《高山下的花環(huán)》、《芙蓉鎮(zhèn)》;90年代的《清涼寺鐘聲》、《老人與狗》、《鴉片戰(zhàn)爭》等等。他的一生,留下了眾多經(jīng)典的電影,部部深入人心。
這個年代的謝縉可是絕對的大牌導(dǎo)演,他在六十年代拍攝的《紅色娘子軍》,曾創(chuàng)下了當(dāng)時8億國人有6億人觀看的空前盛況。而此時的張國師才剛剛在恢復(fù)全國高考后,破格進(jìn)入帝都電影學(xué)院攝影系學(xué)習(xí)。
張偉想到前世看過好幾遍的那部《花環(huán)》,越想越覺得只有具有強(qiáng)烈的社會責(zé)任感和愛國民族意識的謝縉導(dǎo)演才能拍攝出其中的味道來。
謝縉在“政治正確”的底線上,拍出了一部大膽吐槽的好電影,直到張偉重生之前都是后無來者。