女皇之名諱
第二卷_3_女皇之名諱
“哈哈!ZZ,你剛才沒(méi)有使用一直以來(lái)都固執(zhí)地堅(jiān)持在說(shuō)的‘娥’這個(gè)自稱,而是說(shuō)的‘我ZZ’——這樣看來(lái),你們愛(ài)之星人一根筋地堅(jiān)持的某些原則,其實(shí)也不是那么嚴(yán)格——或者我大膽假設(shè)一種可能性:其實(shí)根本就沒(méi)有什么‘愛(ài)之星’阿‘靈魂喚醒者’呀之類(lèi)的真實(shí)存在,所有這些都是某個(gè)蹩腳編劇開(kāi)的腦洞!而你,承認(rèn)了吧,是不是某個(gè)高精尖的前沿腦科學(xué)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人或者某個(gè)神秘的特工組織的頭頭,利用某種現(xiàn)時(shí)還處于保密研發(fā)階段的高科技侵入到了熟睡之中的我的大腦里,用這種嫁接了我們家親愛(ài)的外貌的全息影像,妄圖騙取我的信任,進(jìn)而達(dá)到你們不可告人的某種目的——是不是想把我們家親愛(ài)的這顆睿智非凡的大腦騙過(guò)去搞研究?還是想利用他現(xiàn)在的植物人狀態(tài)給你們充當(dāng)試驗(yàn)品?又或者……”
“娥實(shí)在忍不住需要打斷妳啦,地球人的想象力太恐怖啦!”
“哦?聽(tīng)你這話里的意思,你還是堅(jiān)持之前的所有說(shuō)辭的嘍?那要是這么看來(lái),你們愛(ài)之星人也不是處處高我們地球人一籌的嘛——至少你們愛(ài)之星人的想象力和邏輯推理分析能力就比我們地球人遜色得多呢……”
“地球人里面并不都如妳這般犀利,至少娥之前從未遇到過(guò)?!?p> “好,你這句聽(tīng)起來(lái)拐了好幾道彎的變相夸獎(jiǎng),我接受了,那么你就說(shuō)說(shuō)你的解釋吧,這同時(shí)也是我好奇了半天的一個(gè)古怪現(xiàn)象:為什么從打你出現(xiàn)在我的面前,就一直雷打不動(dòng)地把‘我’這個(gè)字發(fā)成‘娥’的音而把‘你’這個(gè)字讀成‘妳’的音?”
“因?yàn)樵诙饜?ài)星之人的母語(yǔ)里,人稱代詞相對(duì)特殊?!?p> “人稱代詞特殊?此話怎講?”
“在娥愛(ài)星之人交流時(shí),凡遇涉及‘娥’、‘妳’、‘她’之使用,須同時(shí)輔以女皇名諱之縮寫(xiě)前綴?!?p> “哦,是為了對(duì)你們愛(ài)之星人的女皇表示尊敬的意思對(duì)吧?就如同我們的語(yǔ)言里也經(jīng)常會(huì)用某某女皇‘陛下’、某某公主‘殿下’這類(lèi)詞?!?p> “妳的理解力同樣超群?!?p> “你拍馬屁的功力也是不俗——互相吹捧就省省吧,我其實(shí)還是不太理解:為什么你們愛(ài)之星人在交流過(guò)程之中但凡提到個(gè)人——我、你、他這都是將話頭導(dǎo)向某人——就需要給這個(gè)人稱代詞加上女皇名諱的前綴?表示尊敬也不用這么繁瑣刻板吧?”
“娥愛(ài)星之人每每言及某人,便會(huì)同時(shí)將當(dāng)前腦波訊息傳回娥愛(ài)星……”
“不是吧!高科技了這個(gè)——意思是說(shuō),你們愛(ài)之星的女皇還時(shí)時(shí)監(jiān)聽(tīng)著你們每一個(gè)愛(ài)之星人的特定談話內(nèi)容是么?!那你們女皇豈不是好像我們地球早年間有個(gè)叫做接線員的職業(yè)似的:面前N多的接口分別指向某個(gè)話務(wù)請(qǐng)求,她需要連上這個(gè)接口聽(tīng)聽(tīng)很快又換到另一個(gè)接口聽(tīng)聽(tīng)……這樣都應(yīng)付得來(lái)?這要是換我來(lái)聽(tīng),分分鐘死機(jī)重啟了估計(jì)——你們愛(ài)之星人的腦回路強(qiáng)果然是一脈相承的阿!”
“謝謝,這也是為什么娥愛(ài)星之人喜歡妳的語(yǔ)言之原因?!?p> “嗯,有個(gè)‘女’字旁是吧?這樣每次訊息實(shí)時(shí)傳回女皇那里的時(shí)候女皇一眼就看出來(lái)了——這如果換成地球上別的語(yǔ)言,估計(jì)少不得一番啰嗦……可是,你之前確實(shí)有一次說(shuō)出了‘我ZZ’這樣的話,沒(méi)用敬語(yǔ)!”
“娥之所以說(shuō)‘娥’是敬謝女皇賜予娥名;而‘ZZ’之名卻是拜妳所賜,故說(shuō)‘我ZZ’敬謝于妳……”