維勒摸了摸肚子，說自己太飽了，已經(jīng)吃不下了。于是，休利特到收銀臺買單，然后回到座位。
他打了一個嗝，看了看外邊。
天色漸黑，路燈仍未亮起，行人多了很多，大多是剛從港口下班，仍未脫去工服的男人。店里也很熱鬧，女孩一個人忙不過來，婦女也在幫忙。
一些人認識維勒，都向他打招呼，而休利特與他坐在一桌，自然受到了一些目光。不過，那些人互相寒暄幾句，吃了一餐便走了。
維勒說：“今晚不安全，就先住這邊?！?p> “好?！?p> “消化一下吧，走不動了?！?p> 于是，他們在店里多待了一會兒。維勒輕敲桌面，似乎在思索什么。休利特發(fā)呆注視那忙來忙去的女孩，因為她年紀與雅爾林相仿，讓他忍不住去想她，想她的下落，想她現(xiàn)在怎么樣了，然后暗自生氣。
面對一面鏡子一樣，他越責備自己，向那人復仇的想法就越強烈，但維勒的聲音打碎了玻璃，整面鏡子碎了。
“你怎么了？”維勒問。
他整個人清醒了，然后嘆了一口氣，目光往下望，杯子里空空如也，但水正在加上，他看到維勒提起水壺，給他倒水，再給自己倒水。
“喝點水再走吧?！本S勒說完后，舉起杯子一飲而盡。
他們騎車到了一家賓館，從街道出去是廣場，人們圍觀賣藝的先生小姐，更加熱鬧。
休利特停下時，從路邊沖出了幾名乞丐，車尾被他們緊緊抓住，維勒那邊也一樣。
維勒臉上寫滿了憤怒，但咒罵的語氣又無可奈何，當他騰出一只手掏出錢包后，乞丐們都睜大眼睛，那一刻，一雙雙眼睛好似在發(fā)光。
“自己去搶吧！”
維勒數(shù)出幾張面額不大的紙幣后用力一揮，那些錢在風中飄往遠處，這條路上的乞丐們幾乎都在沖向那個地方，然后扭打在一塊。
但有個乞丐仍然不放手，死死抓住車尾——那是一個小男孩，臉很臟，衣服上裂了好多道，雙腿在風中發(fā)抖。
他注視男孩，男孩注視他，他第一次與乞丐相離這么近，對方目光深處的陰暗正在搗碎他腦海里某些東西，直到維勒的聲音傳入他耳邊時，他才回過神。
“不要發(fā)太多善心，有些事情是你我都無能為力的。”
休利特啞然，從這句話背后的邏輯去思索，最終結果與維勒的意思不謀而合。
在那邊，乞丐中還沒分出勝利者，兩名巡警就沖到這邊制止了打斗。
“為什么打架？”
“錢?！?p> “誰給的錢？”
于是，乞丐們指向了這邊，兩名巡警開始靠近。一名巡警用警棍指他們，并且大聲說：“你們倆跟我來一趟！”
兩名巡警走近了一些后，休利特才能看清對方的面孔。這時候，巡警們卻停住腳步，然后交頭接耳，而維勒開始走向他們，在他們面前停下。
“各位晚上好啊?！本S勒說。
兩名巡警頓住動作，一動不動。
“長官？”一名巡警聲音遲疑。
維勒掏出徽章放在手上說：“要確認一下嗎？”
頓時，他們站直身子敬禮。
維勒回禮后說：“這倒不用?！?p> 然后在那么片刻里，他一句話都不說，巡警們也一言不發(fā)。直到乞丐們又開始爭奪那幾張錢，維勒才揮揮手。兩名巡警即刻沖回乞丐那邊，再次分開他們。
維勒看了看他們，隨后轉(zhuǎn)身走回這邊，期間正在注視那名小乞丐。
休利特低下頭，伸手去推男孩，但對方不放開手，抓住車尾不放。
“給點錢吧?！蹦泻⒄f。
他猶豫了一下，但旁邊還有一名乞丐，他只好狠下心，然后用點力。那男孩叫了一聲痛，丟下了特別狠的咒罵，跑到別處去。
他在原地錯愕了幾秒，然后回神，對注視自己的維勒說：“進去吧?！?p> 他們把車推進里邊專門停放自行車的地方時，一名女招待靠近過來。
“歡迎，請問需要住宿嗎？”她露出笑容。
“兩個單人間？”休利特豎起兩根手指，看了看維勒。
“雙人間夠了?！本S勒搖頭。