2019年12月31日,林七在九個城市地鐵列車車廂與站臺顯示屏的宣傳片正式投放。
唯美的草原,一只小狗抬頭望天,那樣子孤獨而彷徨,仿佛天塌地陷般色神情躍然熒幕之上。
“汪汪汪汪汪汪。”寂寞的吼叫令人窒息,即便聲音不大,眾人手里也沒有喵喵萌寵APP,他們也都聽出了小狗狗叫聲中的那份情深。
“咦,這小狗怎么了?”文萱出場,唯美的長裙加上美若天仙的臉龐,瞬間吸引了所有人的注意。
“這是哪個明星?我怎么從來沒見過?”有人疑惑道。
“我也沒見過,可能是剛出道的?”
“這是電影預告片吧?會讓一個剛出道的主演?”
“就沖著這顏值,別說剛出道,就算是沒出道,也能C位出道!”
畫面中的文萱拿出手機,打開“喵喵萌寵”APP,對準小狗狗。
“汪汪汪汪汪!”小狗依然在西嘶竭力的叫著,仿佛沒有看到文萱似的,不得不說,在林七和“喵喵萌寵”的調(diào)教下,這小狗的演技也是絕了。
“喵喵萌寵”APP傳來翻譯出的聲音:“我的主人不要我了,她嫌我吃的太多,把她都吃窮了!”
(小字標注:此處翻譯為藝術(shù)效果,并非APP翻譯實際效果,最終解釋權(quán)歸本公司所有。)
“那你跟我回家吧,我不嫌你吃的多,我給你買最好的狗糧。(汪汪汪)。”
“汪汪汪。(真的嗎?那太好了?。毙」方新曋腥杠S即使不用翻譯眾人也都聽得出來。
“汪汪汪。(不行啊,主人說了,不能吃陌生人的東西!)”那叫聲中的不舍與遺憾在美輪美奐的翻譯聲中體現(xiàn)的淋漓盡致,整個小狗的形象都豐滿了許多。
“那我當你主人好不好。(汪汪汪?。?p> 小狗狗腦袋晃來晃去,最后叫到“汪汪汪?!?p> “真的有好吃的嗎?”
美輪美奐的聲音雖然是機器翻譯聲,但那浸入耳邊的話仿佛真的像是從小狗狗嘴里說出來的一樣。
……
“這是什么電影?沒聽說春節(jié)檔要上一個有關狗的電影??!”地鐵站臺上,很多人都駐足觀看,地鐵都過去一趟了他們都沒發(fā)現(xiàn)。
“是啊,我也沒聽說。不過就看狗這演技,比人都強,這部電影肯定差不了,回頭一定去支持一下!”
“話說真的有這么牛的APP嗎?能把人說的話翻譯給狗狗聽?狗狗還能聽懂?還能把狗狗的叫聲翻譯成漢語,這也太牛了吧?”
“藝術(shù)源于生活,高于生活。這部電影應該就是利用這樣本不存在的APP來揭示狗狗的內(nèi)心獨白吧,應該是有關動物保護的影片,也不知道電影講得是啥,搞得我心里直癢癢。也沒說啥時候上映,這哪家電影公司這么缺德,搞這吊人胃口的名堂!”
第一天的宣傳片什么都沒說,美輪美奐的場景,電影預告片級別的廣告片,再加上電影主角級別的文萱的顏值,讓很多人都以為這是一部電影的宣傳呢!
其實片段里,文萱打開APP之前,是有一個鏡頭對準手機上的“喵喵萌寵”APP的,“喵喵萌寵”這幾個大字也很顯眼,相當那一部分人都看到了,看清了,但是沒有人往這方面想,沒有人認為真的會存在一款狗語翻譯APP能翻譯出這么精確地狗叫聲。
“電影中使用這樣的夸張的方式,這樣有趣的人狗翻譯對話是開創(chuàng)性的。”微博中,著名的影片人發(fā)了這樣的一段影評:
“用這樣夸張的方式來警示人們,我們要保護動物,要與大自然和諧相處。這樣有趣的翻譯與表現(xiàn)形式,絕對能夠吸引非常多的人進入到影院一探究竟。大膽預估,這部我們甚至都還不知道名字的低成本環(huán)境保護電影一定會是今年春節(jié)檔的一匹大黑馬!”
影評接著這樣寫道:“這樣特殊方式的低成本電影也給很多同類電影一個很大的啟發(fā),成本低不可怕,只要你有創(chuàng)意,那就能吸引關注,就能引爆市場,掙錢的同時又做了動物保護環(huán)境保護和諧自然的宣傳。這才是良性發(fā)展的道路?!?p> “影評人”這么說可不是無的放矢的,自上午八點不知道哪位大佬把地鐵視頻廣告的原版視頻發(fā)到了微博上,短短幾個小時,轉(zhuǎn)發(fā)觀看量就已經(jīng)好幾十萬了,這個可沒有轉(zhuǎn)發(fā)抽獎什么的活動。
所有轉(zhuǎn)發(fā)的人都在問:“有沒有人知道這究竟是一部什么電影?光發(fā)預告片,連個名字都不說,也不知道是哪家缺德電影公司干的事兒!”
“是啊,我也想知道!”
“就是,這狗的演技很到位?。》g就不說了,那肯定是人弄的,但是從悲傷到雀躍到遺憾再到欣喜,這面部表情可是做不得假的,這狗可能成精了吧?”
“我又看了一遍,這短短的三十秒宣傳片,小狗變換了六種表情!這狗的演技,比某些明星都強多了!”
“你說的難道是哪個拍戲不記臺詞,只會念“一二三四五六七八九”的某某某嗎?”
“這特么的都不重要,全他么的不重要!重要的是這特么的究竟是什么電影,名字叫啥?求好心人告知?。∥矣袕娖劝Y,不搞清楚我是睡不著覺的,就算是睡著了也會夢游,一夢游我就會跳窗,我家可是住33樓!”
“這邏輯好像有些不對,你咋知道自己夢游會跳窗的,而且你家還是住三十三樓?”
“我有一個朋友,他說他女朋友限他三十分鐘找到電影片名,要不然就要分手,各位大佬行行好啊,幫幫我朋友??!”
……
宣傳片只播了一天,然后找個人把宣傳片源文件傳到微博上引起話題,就成功了吸引了很多人的關注。
話題#這究竟是什么電影#這個話題從中午開始就開始進入到很多人的視線,影迷圈,微博,貼吧,朋友圈都有很多人再問。
這部電影好像真的未發(fā)先火似的。不要說網(wǎng)友們了,很多影視業(yè)內(nèi)公司也在打聽,這究竟是哪家公司做的?保密竟然做的這么好。連宣發(fā)都是找的行業(yè)外的?院線呢?難道不上院線?
這些人很迷,如果不上院線,在網(wǎng)絡播放的話,按照常規(guī)是不會在地鐵站、列車車廂這些地方播放宣傳片的,這樣轉(zhuǎn)化率太低了。
有這些錢還不如在播放平臺買廣告位呢,看完宣傳廣告,用戶一點就可以直接進入影片播放,那個轉(zhuǎn)化率多高?。?p> 影視業(yè)內(nèi)人士也都在猜:到底是哪個二貨這么不按常理出牌?