-

　　現(xiàn)代：有錢就是任性。

　　古代：家有千金，行止由心。

　　-

　　現(xiàn)代：你咋不上天呢？

　　古代：閣下何不如同風起，扶搖直上九萬里？

　　-

　　現(xiàn)代：和你聊不到一塊去。

　　古代：井蛙不可語海，夏蟲不可語冰。

　　-

　　現(xiàn)代：見你都不用洗頭。

　　古代：士為知己者死，女為悅己者容。

　　-

　　現(xiàn)代：我?guī)е?，你帶著錢。

　　古代：執(zhí)子之手，子執(zhí)資斧。

　　-

　　現(xiàn)代：不要瞎bb。

　　古代：勿聒躁亂試聽。

　　-

　　現(xiàn)代：思念你就像天上的滿月，此后每夜都清減光輝。

　　古代：思君如滿月，夜夜減清輝。

　　-

　　現(xiàn)代：不要虧負我，用我的相思之情來告訴你，我想你了。

　　古代：只愿君心似我心，定不負相思意。

　　-

　　現(xiàn)代：我想和你一輩子。

　　古代：執(zhí)子之手與子偕老。

　　-

　　現(xiàn)代：我喜歡你，你喜歡我嗎？

　　古代：我心有君，君心悅否？

　　-

　　現(xiàn)代：我想陪你校服到婚紗。

　　古代：愿伴君自青梅竹馬到兩鬢斑白。

　　-

　　現(xiàn)代：你就是我的唯一，但我不是你的唯一。

　　古代：此后君與我，便是皓月與繁星。

　　-

　　現(xiàn)代：那你好厲害哦。

　　古代：閣下果真是才貌雙全。

　　-

　　現(xiàn)代：你是不是有?。坑胁【涂烊ブ?！

　　古代：閣下可是身體不適？若是，便去請個大夫來看，可不能拖著這病。

　　—

　　現(xiàn)代：秀恩愛，死的快。

　　古代：愛而不藏，自取滅亡。

　　—

　　現(xiàn)代：畫個圈圈詛咒你。

　　古代：畫地成圓，祝爾長眠。

　　—