小灶班之上還有超級(jí)小灶班?滿(mǎn)臉懵樣的杜迦迦簡(jiǎn)直刷新了三觀,這一霎時(shí)她腦海里閃過(guò)不少念頭,先是黃老師您是不是在逗我玩呢?再是自己是不是遇上了傳說(shuō)中隱于市的高人,準(zhǔn)備傳授自己一些不傳絕技?最后閃過(guò)的念頭是,黃老師你最近錢(qián)包癟了不成?又打算收本小妹妹一次錢(qián)是不是?
亂想之后,杜迦迦還是答應(yīng)參加超級(jí)小灶班了,說(shuō)到底,學(xué)習(xí)多點(diǎn)不是壞事,她對(duì)這小灶班上的小灶班還是挺好奇的。
黃老師得到滿(mǎn)意的答復(fù)后,就和她約定每次普通小灶班之前一小時(shí),開(kāi)講一次超級(jí)小灶班。
至于超級(jí)小灶班的學(xué)費(fèi),黃老師卻沒(méi)有提,看樣子是沒(méi)打算收。
其實(shí)黃老師本身確實(shí)是看重金錢(qián)的人,但如果他帶的學(xué)生能在演講比賽上取得好成績(jī),那少年宮會(huì)給他更好的待遇,這比收多一個(gè)學(xué)生的學(xué)費(fèi)可好得多了,所以黃老師干脆不收杜迦迦的學(xué)費(fèi),倒讓杜迦迦自覺(jué)有點(diǎn)以小人之心度君子之腹了。
杜迦迦回家后,在吃飯的時(shí)候跟大家一說(shuō)這事兒,弄得大家好生稀奇。
爸爸笑著說(shuō):“你們這黃老師可是個(gè)有意思的人,就這幾個(gè)學(xué)生,還能分出三個(gè)班來(lái),也不怕人好笑?!?p> 媽媽笑了后又有點(diǎn)猜疑心,“這事奇了怪了,你們不覺(jué)得嗎?老師說(shuō)迦迦表現(xiàn)很好,可迦迦英語(yǔ)又不算特別棒,就小學(xué)英語(yǔ)都好像沒(méi)拿過(guò)第一名吧?”
“嗯,那個(gè)嘛,”杜迦迦有點(diǎn)不知怎么分說(shuō),說(shuō)實(shí)在的,帶有后世記憶的她,英語(yǔ)水平比應(yīng)有水平是高了很多,可這不好解釋啊。她有點(diǎn)苦惱地說(shuō):“其實(shí)我這一個(gè)多月來(lái)努力學(xué)習(xí),還算收獲很多的?!?p> 大家果然不太信服,同是學(xué)生的杜興瑞就嘟噥說(shuō)了:“哪有這么快的?”
杜迦迦分辯說(shuō):“黃老師是夸我口音上有天賦,比別人準(zhǔn)。”
媽媽哼哼笑說(shuō):“還準(zhǔn)呢,你普通話的口音都談不上準(zhǔn)?!?p> 杜迦迦直生悶氣,這簡(jiǎn)直就是門(mén)縫里看人——把人看扁了!
不過(guò)超級(jí)小灶班她還是按時(shí)去了,第一節(jié)課,黃老師把英語(yǔ)小片的臺(tái)詞打印在一疊紙上,讓她背下來(lái)。
“全背嗎?”杜迦迦有點(diǎn)怵得慌,這疊紙有十來(lái)張吧,咱沒(méi)這么大本事啊。黃老師你也太看得起我了。
黃老師捏捏紙張,說(shuō):“盡量吧,你把臺(tái)詞都看熟了,把意思都吃透了,等會(huì)兒普通小灶班的時(shí)候,你就不用花時(shí)間去了解劇情。如果按平時(shí)你們幾個(gè)這么上課法,就算反復(fù)看幾遍也不定把臺(tái)詞都讀透了?!?p> 杜迦迦就奇怪了,既然知道效果不佳,那您不讓黃月何曉萱他們先讀讀臺(tái)詞?
黃老師沒(méi)理會(huì)她的疑惑,在他自己看起來(lái)沒(méi)什么好說(shuō)的,上課看電影,多輕松啊,可其他四位少爺大小姐連看多幾遍都牢騷滿(mǎn)腹,還背臺(tái)詞?嘿嘿,有點(diǎn)奢求了。
他只說(shuō):“你主要背那些復(fù)雜的臺(tái)詞,也不用背熟,只要讀懂意思后背兩遍,加強(qiáng)點(diǎn)印象?!?p> 這倒不難,只不過(guò)要多花點(diǎn)時(shí)間精力而已,杜迦迦心定了點(diǎn)。
那黃老師又說(shuō):“等會(huì),普通小灶班看電影的時(shí)候,杜迦迦你要在心里跟著演員說(shuō)臺(tái)詞,記住,是跟演員說(shuō)臺(tái)詞,不是看字幕念臺(tái)詞,這是重點(diǎn),切記?!?p> 有區(qū)別嗎?杜迦迦迷惑中。
黃老師放下紙張,指著上面一句臺(tái)詞:My name is Betty(我的名字是tity)。讓杜迦迦念一遍。
杜迦迦就念了。結(jié)果黃老師笑了,說(shuō):“你這是我們中國(guó)學(xué)生的典型讀法,外國(guó)人的重音和連音是不太一樣的:My和name是連著讀的,My重讀,拖著name。”
又學(xué)了幾句簡(jiǎn)單語(yǔ)句后,杜迦迦隱隱覺(jué)得自己悟出了點(diǎn)什么,不禁來(lái)了興致,可是,黃老師卻斂口不教了,只一味讓她背臺(tái)詞兒,自己滿(mǎn)臉正經(jīng)地坐在教桌前盯著她。
杜迦迦有點(diǎn)掃興兒,覺(jué)得他有點(diǎn)藏著遮著,生怕教會(huì)了徒弟餓死師傅的小氣樣兒。卻不知那黃老師心中是這么想的:其實(shí)那個(gè),咱最有心得的這幾句都教你了杜迦迦小同學(xué),本老師也沒(méi)正經(jīng)學(xué)過(guò)外國(guó)人說(shuō)話,要不那翻譯證怎么會(huì)拿不到手呢?唉啊喂,再教下去老子的水平可要漏餡了。
背臺(tái)詞挺無(wú)聊的,還好有黃老師盯著,杜迦迦倒底堅(jiān)持了下來(lái),她慢慢地把十來(lái)頁(yè)臺(tái)詞熟悉了兩遍,然后黃老師又點(diǎn)了些復(fù)雜的臺(tái)詞跟她解釋清楚,等她大概能對(duì)全文心中有數(shù)的時(shí)候,一個(gè)小時(shí)的超級(jí)小灶班剛好結(jié)束了。
這時(shí)候兩個(gè)男同學(xué)進(jìn)來(lái),王照和劉壯梁看到黃老師和杜迦迦已經(jīng)坐在教室里,便跟他們打招呼:“老師好,杜迦迦你這么早來(lái)???”
之前黃老師跟杜迦迦說(shuō)過(guò),別跟人提什么超級(jí)小灶班的事,免得人家心理不平衡。杜迦迦遂打個(gè)哈哈說(shuō):“我沒(méi)有幾位阿哥阿姐們成績(jī)好水平高,就要笨鳥(niǎo)先飛嘛?!?p> 兩男生聽(tīng)了就笑,他們也沒(méi)想到杜迦迦居然額外學(xué)習(xí)了一個(gè)小時(shí),以他們普通初中生的心態(tài),雖然在英語(yǔ)這門(mén)課的成績(jī)還不錯(cuò),家里人也支持進(jìn)修,學(xué)習(xí)的積極xing還是有的,卻到底缺少了一種全心全力去學(xué)習(xí)的覺(jué)悟。
然后黃月和女班長(zhǎng)也來(lái)了,等她們吱喳了一會(huì),那黃老師看時(shí)間到了,遂開(kāi)始將電影一遍遍放映。
和越看越煩、恨不得封閉六識(shí)的同學(xué)們不同,杜迦迦把注意力集中在跟演員們念臺(tái)詞這事上,電影里人物在說(shuō)話,她的口里也在跟著默念,試圖分辨他們說(shuō)話的連音和重音輕音什么的,這活兒可不容易,外國(guó)佬就是外國(guó)佬,雖然兒童片的語(yǔ)速相對(duì)慢些,但只要聽(tīng)的人稍一分神,登時(shí)刷刷地就過(guò)去了,什么連音重音尾音,屁都聽(tīng)不出來(lái)。
也就黃老師讓她事前背過(guò)臺(tái)詞,不用花精力在辨識(shí)劇情臺(tái)詞上面,杜迦迦才輕松了些,不過(guò),第一遍電影下來(lái),那些連音重音什么的,還是搞得她一頭霧水。
等她看過(guò)了好幾遍電影后,才偶爾能抓住一些平時(shí)沒(méi)注意過(guò)的拼讀要點(diǎn),算是略有所得。
等這普通小灶班結(jié)束后,杜迦迦也有些筋疲力盡了。不過(guò)雖然學(xué)習(xí)過(guò)程很難捱,但看到同桌“暈電影”暈到臉色發(fā)青的黃月同學(xué)時(shí),杜迦迦居然心里舒服了少許,嘿嘿果然,沒(méi)有對(duì)比就沒(méi)有快感啊,哎呀,本小妹妹有點(diǎn)心理yin暗了,不好不好,要改。
其實(shí)說(shuō)回頭呢,杜迦迦還是有點(diǎn)兒佩服黃月同學(xué)的,她雖然暈電影,但該學(xué)習(xí)的沒(méi)有松懈過(guò),筆記本上生詞逐漸增多,偶爾也會(huì)自覺(jué)地背上一些簡(jiǎn)單的英語(yǔ)小文,在杜迦迦看來(lái),黃月的英語(yǔ)水平可能比初二甚至初三的普通學(xué)生還強(qiáng)些。
黃月聽(tīng)了這些話倒有些高興,不過(guò)她按著心里的小得意,唉聲嘆氣地說(shuō):“我哪里強(qiáng)了?好多東西記住了又忘,迦迦妹子,你不忘東西的吧,我看你學(xué)得比我輕松呢?!?p> 杜迦迦被人小姑娘叫做“迦迦妹子”叫得這么嫩,心里歡喜,安慰她說(shuō):“沒(méi)有啦,也就是這個(gè)長(zhǎng)暑假我什么事也沒(méi)有,你看,我連暑假作業(yè)都沒(méi)有,所以,我可以比你更專(zhuān)心學(xué)英語(yǔ)了是吧?并不是我比你聰明喔?!?p> 黃月想了想,勉強(qiáng)認(rèn)可了這個(gè)理由,臉色更好了一些。
但沒(méi)多久她又愁眉苦臉地說(shuō):“可我這個(gè)暈電影的毛病該怎么治?。磕憧茨銈兯膫€(gè)都沒(méi)什么事,我就每次都想吐?!?p> 杜迦迦無(wú)語(yǔ),黃月同學(xué)啊,這事咱就幫不了你了,Ssorry!