轉(zhuǎn)眼間，1896年的圣誕節(jié)即將來臨，圖多爾·加布里奇不僅沒有找到里坎狼族，反而差點(diǎn)被死亡行者發(fā)現(xiàn)。這些號(hào)稱“死亡行者”的吸血鬼戰(zhàn)士，是吸血鬼議會(huì)直屬的王牌精銳，他們游蕩在這座城市的各個(gè)角落，搜尋著里坎狼人的蹤跡。
深夜，薩加和圖多爾坐在天臺(tái)上，圖多爾說道：“威肯贊助我們的錢已經(jīng)所剩不多，吸血鬼議會(huì)的人晚上經(jīng)常肆無忌憚地出沒，我們?yōu)槭裁床幌扰c他們進(jìn)行接觸？”
“耐心點(diǎn)，圖多爾！現(xiàn)在吸血鬼議會(huì)在與里坎狼族的戰(zhàn)斗中占據(jù)絕對(duì)上風(fēng)，他們自以為穩(wěn)操勝券，沒有危機(jī)感，所以先讓他們與里坎狼人在晝夜交替中互相捉迷藏吧！你不是在火車站聞到那個(gè)女高等吸血鬼卡米拉的氣味嗎？她就是那顆投入水中的石子，那本介紹鳳梨的書！”薩加喝著酒，悠悠地說道。
“卡米拉不是十戒的人嗎？她來布達(dá)佩斯干什么？”
“吸血鬼一共有三大勢(shì)力，為首的德古拉已經(jīng)被整垮，你覺得他們會(huì)放過吸血鬼議會(huì)嗎？”
圖多爾點(diǎn)點(diǎn)頭，掏出口袋里的香水遞給薩加，說道：“香水先放你那里吧！這味道太沖了，我聞著頭暈！”
薩加打開香水嗅了嗅，然后對(duì)著空中噴了一下，圖多爾立刻捂著鼻子連打噴嚏，薩加哈哈大笑道：“我嗅覺比一般人遲鈍，都覺得這瓶劣質(zhì)香水味道挺濃的，聞多了會(huì)頭暈、胸悶、想嘔吐，更何況你嗅覺如此靈敏！你這瓶香水是在哪兒買的？比你自制的薄荷水要厲害得多呀！”
“在馬圖舍克商店，今晚打烊后去買的！當(dāng)時(shí)店里只有馬圖舍克先生一個(gè)人在，我還特意讓他拿味道最濃的一款！”圖多爾擋著鼻子，揮手散著空氣說道，“是你說嗅覺靈敏的生物都受不了刺激性的氣味，這些玩意對(duì)付狼人簡(jiǎn)單有效，所以叫我備在身上，以防不測(cè)！”
“別擔(dān)心！劣質(zhì)香水散得很快，一會(huì)兒就好！”薩加笑道，“這下馬圖舍克先生更會(huì)以為我們兄弟倆是變態(tài)了！”
此時(shí)阿爾弗雷德·克萊里克走上天臺(tái)，薩加和圖多爾有些意外，只見他頹廢地坐在長(zhǎng)椅的另一端，看著地上的酒瓶，對(duì)薩加說道：“可以轉(zhuǎn)讓一瓶酒給我嗎？也許我今天應(yīng)該嘗嘗烈酒的滋味！”
“當(dāng)然沒問題，克萊里克先生！”薩加順手遞給他一瓶酒，卻并沒有問他為什么情緒不好，還回來得這么晚。
但是克萊里克接過酒，灌了一大口，嗆得眼淚直流，一邊咳嗽一邊嘆道：“今天上午我本想跟馬圖舍克先生談加薪的事情，中午還做出了一個(gè)重要的決定：我想結(jié)婚，想找一間三房公寓！晚上還想請(qǐng)假，去赴一個(gè)重要的約會(huì)！可……”
“你要搬出去??？”圖多爾·加布里奇聞言打斷道。
“是的，原先這只是一個(gè)想法，但是現(xiàn)在看來，無論我找沒找到公寓，下個(gè)月都要搬出去了！”克萊里克頹喪地說道。
“為什么？”
“我與馬圖舍克先生鬧僵，他將我解雇了！”克萊里克沮喪道。
“像你這么優(yōu)秀的人才，不用擔(dān)心找不到工作的！”薩加安慰道。
比較了解馬圖舍克商店情況的圖多爾說道：“馬圖舍克先生怎么可能開除你？你可是他店里最出色的店員，也是他最信任的員工，就像他的晚輩一樣，他甚至以你為傲，這點(diǎn)我們身為外人都能感受得到！”
“是的，以前馬圖舍克先生對(duì)我確實(shí)很好！但是最近不知道為什么，他對(duì)我的態(tài)度發(fā)生了一百八十度轉(zhuǎn)變，不僅十分冷淡，還經(jīng)常找我碴，對(duì)我非常挑剔！”克萊里克失落道。
“噢，我知道是為什么了！”圖多爾·加布里奇笑著拍了拍克萊里克的肩膀，“你沒必要擔(dān)心，馬圖舍克先生很快就會(huì)請(qǐng)你回去上班的！”
“你知道？那你快告訴我，到底是怎么回事？”克萊里克著急道。
“因?yàn)樗麘岩赡愫婉R圖舍克太太有染！”
“不！不可能！你為什么要這么說？”
“因?yàn)槲沂悄銈兊昀锝裉熳詈笠幻櫩停铱吹今R圖舍克先生在辦公室里發(fā)脾氣，然后我們聊了幾句女人，因?yàn)槲蚁胭I香水……呃……這個(gè)不重要！我想說的是，馬圖舍克先生懷疑他妻子出軌，然后我就告訴他，‘沒錯(cuò)，馬圖舍克太太確實(shí)和你的店員有染，他就是瓦納什’！”圖多爾·加布里奇說完便揉了揉鼻子，他的嗅覺很靈敏，一聞就知道馬圖舍克太太身上有店員瓦納什的味道。
聽聞?wù)嫦?，克萊里克靠在長(zhǎng)椅上，嘆道：“今天對(duì)于我來說，實(shí)在是太不可思議了！先是因?yàn)檎`會(huì)被炒魷魚，接著去見我心儀已久的女孩，卻發(fā)現(xiàn)她竟然是克拉爾·諾瓦克！”
“你說的是你們店里那個(gè)新來的女店員？”圖多爾·加布里奇問道。
“是的！我當(dāng)時(shí)大吃一驚！”
“等等！你說你去見心儀已久的女孩，你卻不知道對(duì)方是誰(shuí)？”
“我們是筆友！”克萊里克說著從懷中掏出皮夾，遞給圖多爾一張剪報(bào)，圖多爾念道：“摩登女孩意欲與有文化修養(yǎng)聰明善良的年輕男士匿名交往……”
將剪報(bào)還給克萊里克，圖多爾嘆道：“大城市的人果然就是文藝、新潮和浪漫！”
“我知道這種廣告，報(bào)紙上很多！”薩加問道，“你們通信有多久了？”
“我們已經(jīng)寫過十七次信！到第十一封信的時(shí)候，我們談到‘愛’！”克萊里克臉上帶著憧憬說道，“她是這個(gè)世界上最完美的女孩，她很有理想，對(duì)事情很有主見，勝過時(shí)下一般女孩，在我心中根本沒人比得上她……”
薩加聞言搖搖頭，嘆道：“所以你根本沒有去見諾瓦克小姐，也不敢與她相認(rèn)？”
“唉……我在信中可能有些夸張，讓她以為會(huì)見到一位重要人士，而我今天實(shí)在是糟透了，所以我假裝有別的約會(huì)，坐在她的旁邊?！?p> “這么說你讓她空等了一晚上？”圖多爾·加布里奇問道。
“沒有，我在鄰桌與她也聊了一會(huì)兒，還替她趕走當(dāng)初騷擾她的花花公子！”克萊里克說道，“我這才知道為什么她當(dāng)初急著找工作！原來她從布拉斯格公司辭職的時(shí)候，連遣散費(fèi)也沒要，就是因?yàn)槭懿涣嘶ɑü拥尿}擾！那人仗著是公司老板的親戚，到處調(diào)戲女職員，囂張跋扈，胡作非為！我剛才在咖啡廳里將他罵得狗血淋頭，也算是替克拉爾出了一口惡氣！”
“是嗎？你就沒有想過這世界上有些人是你得罪不起的？”一道陰惻惻的聲音從天臺(tái)邊緣傳來。
薩加抬眼望去，兩個(gè)渾身罩在斗篷里的黑影緩步走了過來，圖多爾在薩加耳邊低語(yǔ)道：“兩只普通吸血鬼！”薩加微微頷首，按著圖多爾·加布里奇的手臂，示意他先靜觀其變。
克萊里克酒量很差，還沒有喝二兩烈酒，便已經(jīng)有三分醉意，他盯著走在前面的黑影問道：“你是誰(shuí)？”
黑影掀開兜帽，克萊里克笑道：“原來是你這花花公子，還沒被罵夠嗎？竟然跑到我家里來找罵？”
薩加眉頭微皺，出聲道：“朋友，無非是幾句口角，也不是什么大事！他現(xiàn)在已經(jīng)喝醉了，等明天他清醒后，我會(huì)叫他去布拉斯格公司向你當(dāng)面賠禮道歉的！”
“賠禮道歉？”斗篷男陰笑道，“那好，反正我現(xiàn)在也餓了，不如你們就請(qǐng)我倆吃一頓大餐吧！”
薩加聞言，收回按著圖多爾·加布里奇的手，將酒瓶拿起來給克萊里克又灌了好幾大口，接著二人迅速撲向兩位斗篷男，將他們按倒在地。
近距離感受到圖多爾·加布里奇的氣息，斗篷男驚慌失措道：“狼人？你是狼人？”
薩加掐著另一只普通吸血鬼的脖子，低吼道：“別出聲，不然我們就殺掉你！”
這兩名普通吸血鬼被按得死死的，連呼吸都有些困難，他們心知這二位比精英狼人還要強(qiáng)壯，便嚇得放棄掙扎，一動(dòng)也不敢動(dòng)，薩加見狀開口問道：“來，說說最近你們吸血鬼議會(huì)和里坎狼人的情況！”
經(jīng)過一番詢問，薩加得知原來里坎狼族的大頭領(lǐng)盧西恩已經(jīng)被他們吸血鬼議會(huì)行動(dòng)處處長(zhǎng)克萊恩在五十多年前殺死。高等吸血鬼克萊恩是大長(zhǎng)老維克托的親信，這半個(gè)世紀(jì)以來，吸血鬼議會(huì)幾乎控制了這座城市的所有地下交易，而且一直在獵殺殘余的里坎狼人。
有不少里坎狼人已經(jīng)離開，只剩下一小撮里坎狼人仍然留在此地活動(dòng)，企圖為首領(lǐng)盧西恩報(bào)仇，但是他們已經(jīng)不成氣候，只能針對(duì)吸血鬼發(fā)動(dòng)偷襲，時(shí)不時(shí)殺幾人泄憤而已。
待他們交代清楚事情后，薩加便擰斷他們的脖子，讓他們腦袋朝后發(fā)不出聲音，然后便交給圖多爾去毀尸滅跡。圖多爾驚訝道：“不是怕打草驚蛇嗎？為什么又要滅口？”
“他們回去必然會(huì)向上級(jí)稟告在這棟樓里發(fā)現(xiàn)狼人！”薩加篤定道，“明天你去巴那街附近看看，像里坎狼族這種成熟的血緣群體不會(huì)因?yàn)槭最I(lǐng)的死就輕易解散！”
此時(shí)，二樓的諾瓦特尼女士在三樓喊道：“克萊里克先生！樓下有你的電話！”
圖多爾·加布里奇只好先扶著醉醺醺的克萊里克下樓去聽電話，電話是馬圖舍克商店的送貨員卡托那打來的，說馬圖舍克先生病重住院，請(qǐng)克萊里克速來醫(yī)院，有要事相商。