“克萊倫斯的意思是大家盡量保持低調(diào)，能避則避，不要與人類發(fā)生沖突！”麥斯威爾認(rèn)真說(shuō)道，“你們?nèi)绻X得居住地不安全的話，我們可以提供食宿，特殊時(shí)期，八折優(yōu)惠！”
尤妮絲抿了一口咖啡，笑道：“活得越久，膽子越小，你們不要總是指望那些被嚇破膽的老家伙！上千歲的吸血鬼就算實(shí)力再?gòu)?qiáng)又有什么用！這些經(jīng)過(guò)人類多次大規(guī)模清剿活下來(lái)的漏網(wǎng)之魚，能茍且偷生已是不易，還敢公開站出來(lái)與人類作對(duì)嗎？”
服務(wù)生斯特芬尼冷冷地望著尤妮絲，說(shuō)道：“你以為自己有點(diǎn)天賦，就可以目中無(wú)人，肆無(wú)忌憚了嗎？”
另一位服務(wù)生黛妮靠著中間的酒桌，嘆道：“我們獲取鮮血有很多安全的方式，既不會(huì)與人類發(fā)生劇烈沖突，也不必傷人性命！尤妮絲，你不要以為大家都不知道你過(guò)激的獵食行為！你這么做，是將人類的目光重新轉(zhuǎn)移到我們吸血鬼身上，是對(duì)整個(gè)倫敦吸血鬼社群的傷害！”
“你以為在倫敦的每一位吸血鬼都像你們這么想嗎？”尤妮絲笑道，“就是因?yàn)槟銈冏运阶岳懬尤套?，所以倫敦這么多吸血鬼，從來(lái)也沒(méi)有形成過(guò)像樣的勢(shì)力！與去年來(lái)倫敦的德古拉相比，你們簡(jiǎn)直是不堪入目！”
聽到他們談及德古拉，圖多爾對(duì)安娜笑了笑，低聲說(shuō)道：“你對(duì)德古拉也是一點(diǎn)印象都沒(méi)有了吧？”
安娜點(diǎn)點(diǎn)頭，晃著杯中的烈酒，嘆道：“聽威肯說(shuō)，我是被德古拉感染的，因?yàn)樵趹?zhàn)場(chǎng)上我快要死了，德古拉用他的血救了我一命，然后還給我留下了日光藥水和寧?kù)o藥水！”
“德古拉當(dāng)時(shí)自身難保，真正救你們一命的可是薩加！”圖多爾·加布里奇笑道。
麥斯威爾繼續(xù)擦拭著玻璃杯，淡淡地說(shuō)道：“尤妮絲，像你這樣恣意妄為的吸血鬼我見過(guò)很多，可是他們現(xiàn)在都已經(jīng)不在了！”
尤妮絲聞言輕輕一笑，將書本放進(jìn)手提袋里，整理了一下裙裝，轉(zhuǎn)身離開安寧區(qū)酒吧。
弗瑞克示意安娜再等一會(huì)兒，然后有些遲疑地對(duì)麥斯威爾說(shuō)道：“不只是我家附近的那場(chǎng)戰(zhàn)斗，我游蕩在倫敦東區(qū)，見到過(guò)好幾處戰(zhàn)斗現(xiàn)場(chǎng)，感覺很詭異，不知道是不是我的錯(cuò)覺，似乎那些人類清剿隊(duì)伍當(dāng)中有高等吸血鬼和狼人！”
坐在吧臺(tái)中央的青年男子問(wèn)道：“你開始說(shuō)還有一撥招募異類的勢(shì)力，他們是誰(shuí)？”
“不知道！我也是聽說(shuō)的！”弗瑞克搖搖頭道，“我有一個(gè)朋友，他雖然是高等吸血鬼，但是膽子很小，他在跑路之前告訴過(guò)我這個(gè)事，還跟我說(shuō)要是想跟他一起走的話，可以去格雷斯港，那邊碼頭上有人接應(yīng)?！?p> “你這個(gè)信息很重要！克萊倫斯店長(zhǎng)正在同倫敦地區(qū)其他幾位地下負(fù)責(zé)人商議該如何應(yīng)對(duì)此次風(fēng)波，最遲后天晚上就會(huì)回來(lái)。等克萊倫斯店長(zhǎng)回來(lái)之后，我會(huì)將你帶來(lái)的這條信息向他報(bào)告的！”麥斯威爾認(rèn)真說(shuō)道。
弗瑞克付過(guò)酒錢，向安娜招招手，然后與他的兩位同伴阿奇爾和露西走向酒吧門口。
安娜飲盡杯中的烈酒，與圖多爾剛起身，女服務(wù)生黛妮便走過(guò)來(lái)收拾酒瓶，她遞來(lái)兩塊濕巾給安娜與圖多爾擦手，然后說(shuō)道：“我們除了經(jīng)營(yíng)酒吧之外，還提供各類調(diào)查服務(wù)！不僅可以跟你們?nèi)ガF(xiàn)場(chǎng)查看，還可以幫你們找人！”
“私家偵探？”安娜詫異道。
“呃，沒(méi)錯(cuò)！你可以這么理解！”黛妮笑道，“我們信譽(yù)良好，收費(fèi)透明，在倫敦當(dāng)?shù)亟?jīng)營(yíng)多年，不僅十分熟悉地形，而且人脈很廣！你委托我們替你尋人，絕對(duì)比你們自己這樣掃大街要強(qiáng)得多！”
安娜與圖多爾對(duì)視了一眼，然后對(duì)黛妮說(shuō)道：“好！錢不是問(wèn)題！但是我們必須跟你們一起行動(dòng)！”
黛妮微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭，向安娜與圖多爾躬身說(shuō)道：“請(qǐng)二位稍候，我換身衣服就來(lái)！”
當(dāng)安娜與圖多爾他們離開安寧區(qū)酒吧的時(shí)候，薩加正獨(dú)自坐在自己的套房客廳內(nèi)看報(bào)紙。他不僅每天都買一大堆報(bào)紙，從政治經(jīng)濟(jì)到休閑娛樂(lè)，應(yīng)有盡有，還將前幾個(gè)月的舊報(bào)紙也都盡量買了回來(lái)，邊看邊做筆記，企圖捕捉一些有用的信息。
這棟老舊居民樓的入住率很高，薩加這一層原先只剩下三間套房沒(méi)有被租出去，所以薩加將它們?nèi)堪讼聛?lái)。
正當(dāng)薩加在看報(bào)紙做筆記的時(shí)候，屋外響起敲門聲，薩加眉頭微皺，安娜與圖多爾剛出門沒(méi)多久，不應(yīng)該這么快就回來(lái)！
薩加仔細(xì)聽了一會(huì)兒，敲門聲輕而緩慢，時(shí)斷時(shí)續(xù)，好像敲門者很疲憊，或者心中很猶豫，所以他確定這不是與安娜和圖多爾約好的敲門信號(hào)。
薩加將兜帽大衣穿好，扯了扯兜帽邊緣，上前打開房門。一個(gè)大約十六七歲的白人女孩站在門口，她背著雙肩包，內(nèi)穿深紅色的布衫，外穿淡綠色的夾克。
她看到開門的是看不清面目的高大壯漢，心中一驚，往后退了兩步。薩加沒(méi)有作聲，只是默默地等待著，她嘴角微微抽搐，似乎有話想說(shuō)，但是最終她并沒(méi)有說(shuō)出任何一句話，只是轉(zhuǎn)身跑開。
薩加關(guān)上房門，繼續(xù)看報(bào)紙做筆記，然而沒(méi)過(guò)多久，屋外又響起了一陣急促的敲門聲。薩加再次打開房門，這次門外是兩名青年男子，一胖一瘦。
瘦青年先開口打招呼道：“嘿！”
“你們有什么事嗎？”薩加問(wèn)道。
“你今天跟杰里米見面，他說(shuō)了什么？”瘦青年問(wèn)道。
“杰里米是誰(shuí)？我不認(rèn)識(shí)！”薩加說(shuō)道。
“哇，不錯(cuò)！”瘦青年吊兒郎當(dāng)?shù)攸c(diǎn)著頭，右手推向薩加的房門，企圖闖進(jìn)來(lái)，可薩加扶著房門，一動(dòng)不動(dòng)。
瘦青年見推不動(dòng)房門，直接從身后拿出棒球棍，一棍甩在薩加的臉上。薩加沒(méi)有料到這兩名普通青年說(shuō)動(dòng)手就動(dòng)手，措手不及，被棒球棍直接擊中面門。
瘦青年以為薩加吃不住這一棒，便淡定地想擠開他，闖到房間里去。可是薩加摸了摸鼻梁，伸出左手?jǐn)r住瘦青年，按著他的胸膛，將他推倒在過(guò)道里，然后砰的一聲，把房門關(guān)上。
不一會(huì)兒，木制的房門便被他們踹開，胖瘦兩位青年大搖大擺地走進(jìn)來(lái)。瘦青年扛著棒球棍，向坐在椅子上的薩加問(wèn)道：“你經(jīng)常跟杰里米見面嗎？”
“我想你們搞錯(cuò)了，我不認(rèn)識(shí)你們說(shuō)的這個(gè)人！”薩加淡定地回應(yīng)道。
“杰里米偷了我們老大的貨，而他在報(bào)亭指認(rèn)了你！我們一路跟著你過(guò)來(lái)的，你還敢狡辯！”
“很遺憾，你們找錯(cuò)人了！”
“噢，是嗎？看來(lái)你是不見棺材不落淚！”瘦青年話音剛落，就揮動(dòng)著棒球棍打向薩加的頭部。
薩加一把抓住棒球棍，嘆道：“出手如此果決狠辣，看來(lái)你在社會(huì)上混了很久，手上肯定沾了不少無(wú)辜者的鮮血！”
瘦青年一邊罵罵咧咧，一邊伸手入懷，薩加知道他要掏槍出來(lái)，便用腳向下使勁，踹在他的腹部，使得他痛苦倒地，連話都說(shuō)不出來(lái)。
胖青年掏出手槍，指著薩加說(shuō)道：“你老實(shí)交代，我們說(shuō)不定可以放你一馬！”
薩加握著胖青年持槍的右手一掰，直接折斷他的手腕，然后一拳打向他的腰間，令他同樣痛苦倒地，說(shuō)不出話來(lái)。
薩加本想將這二人扔到大街上去，但是想了想，他先將胖青年扔進(jìn)衛(wèi)生間，然后拎起瘦青年問(wèn)道：“你們是誰(shuí)？杰里米又是誰(shuí)？你現(xiàn)在將事情的前因后果全都告訴我，不得有半點(diǎn)隱瞞！我待會(huì)兒會(huì)同樣問(wèn)一遍那個(gè)胖子，如果你倆說(shuō)法不一致，我會(huì)讓你們知道什么叫求生不能，求死不得！”
對(duì)比胖瘦二人的說(shuō)辭，薩加明白這兩人是倫敦當(dāng)?shù)匾换锖趲偷某蓡T，而杰里米是一位不法掮客，他不僅借高利貸，欠了這伙黑幫一大筆錢，還偷了他們六箱鴉片。
而杰里米確實(shí)有一個(gè)朋友是住在這棟居民樓里，他叫杰克，也是身高馬大的壯漢，所以今天下午薩加在報(bào)亭買報(bào)紙的時(shí)候，被杰里米胡亂指認(rèn)。
杰里米被抓住后，將事情全推給杰克，告訴這伙黑幫，貨物和錢都在杰克手里。所以他們現(xiàn)在找上門來(lái)，不僅要錢要貨，還要杰克的性命。
當(dāng)薩加明白事情的前因后果，告訴他們找錯(cuò)人之后，便放走了胖瘦二人。但是薩加擔(dān)心這伙黑幫今晚會(huì)繼續(xù)過(guò)來(lái)尋找杰克，便打算去吃點(diǎn)東西，順便避開這股風(fēng)頭。
來(lái)到附近的一家餐廳，薩加要了一份土豆?fàn)Z羊肉和牛尾湯，正吃得津津有味的時(shí)候，一個(gè)女孩坐到他的對(duì)面，不斷打量著他。
薩加沒(méi)有抬頭，吃了兩口之后，沉聲說(shuō)道：“對(duì)不起，我不喜歡拼桌，麻煩你坐到別的地方去好嗎？”
“我覺得我們應(yīng)該談一談！”這個(gè)女孩怯聲問(wèn)道，“你是我爸爸嗎？”
薩加聞言，好險(xiǎn)沒(méi)被噎著，他抬頭看了一眼，發(fā)現(xiàn)這個(gè)女孩就是傍晚來(lái)敲過(guò)門的那位，于是他開口說(shuō)道：“很抱歉，你認(rèn)錯(cuò)了！我不是本地人，才剛到倫敦不久！”
“我也是今天才到倫敦的！”女孩雙手扶著餐桌邊緣，有些羞澀地說(shuō)道。
薩加本身想趕她走，但是聽到女孩肚子里傳來(lái)一陣咕嚕聲，便搖頭嘆道：“好吧，你先點(diǎn)些吃的吧！”
女孩搖搖頭，望著薩加面前的餐盤，悄悄吞咽著口水，無(wú)奈道：“呃……我沒(méi)有錢！”