陳卓被賣了。
唯一令苦難人感到欣慰的是,賣他的錢好歹是回到了苦難人自己的腰包。
難道這就不需要賣隊友的始作俑者懺悔了嗎?
陳卓不會告訴出賣他的人,他的確一瞬間就為節(jié)目組想好了英文版宣傳曲。
《Fight Song》!
很切合主題的一首歌。
想想看吧,當(dāng)舞臺上唱出。
“Can you hear my voice?你能聽到我的聲音嗎?”
“This time this is my fight song.這次是我的戰(zhàn)斗之歌?!?p> “Take back my life song.生命之歌?!?p> “Prove I'm alright song.證明我沒錯的歌?!?p> “My power's turned on.我的力量開啟?!?p> “Starting right now I'll be strong.現(xiàn)在我將變得強(qiáng)大?!?p> 燃不燃?
現(xiàn)場效果肯定炸!
地板會裂。
觀眾會沸騰。
即便聽不懂,或者只能聽出個七零八落的隱約大概意思……
根本不影響!
原世界,這首歌全球火爆,短短幾年成就“經(jīng)典”,在國內(nèi)不乏單曲循環(huán)的歌迷,便是明證。
音樂,不分國界!
但是,陳卓不高興,后果很嚴(yán)重,他決定惡搞一下點名他當(dāng)?shù)谒奈灰魳穼?dǎo)師的天后。
他給梁靜看的《好聲音》英文宣傳曲,不是《Fight Song》,而是另一首狂野的英文歌《Moves Like Jagger》。
這首歌編曲更復(fù)雜!
沒關(guān)系,千金難買我樂意。
而當(dāng)梁靜收到《Moves Like Jagger》歌曲譜曲本的時候,沉默了幾天。
這首歌,她唱——有難度!
首先,歌詞里有臟話。
其次,風(fēng)格太令人羞恥……并且,這種羞恥,貫穿了整首歌的始終。
Just you shoot for the stars.
If it feels right.
And aim for my heart.
?。闳缌餍前銊澾^,這感覺美妙之極,正中我的靶心。)
If you feel like.Can take me away.And make it okay.I swear i'll behave.
(如果喜歡,就帶走我吧,一血給你了,我不會反抗。)
看看這歌詞,可不是她的理解出了錯,而是原著作者直接給的意境翻譯就那么刺激!
再往下看……
I don't even try to control you.
Look into my eyes and i'll own you.
With the moves like jagger.
(我從不試圖控制你,只一個眼神我就屬于你,變得像jagger一樣搖擺。)
總感覺jagger是一個邪惡的存在,有沒有?
Jagger是誰,成了梁靜心中最大的疑惑。翻遍國外搖滾巨星,也沒能找出來一個叫jagger的家伙。
玩的一手好抽象派吶~
然而,梁靜不得不承認(rèn),這是一首魔性歌曲,而且十分十分高級,高到她都需要高山仰止的存在。
天才之作!
她有理由相信,陳卓拿出了壓箱底的本錢!
關(guān)鍵,這首歌無論她怎么挑刺找毛病,都得說一句,襯得起《中國好聲音》的宣傳曲規(guī)格。
歌曲中,強(qiáng)大的表現(xiàn)欲呼之欲出,并且也實實在在談到了對舞臺的向往。
那么,合作嗎?
糾結(jié)最是無用。
這一天,梁靜收拾行李,提前來到鵬城衛(wèi)視《中國好聲音》節(jié)目組報道。
在導(dǎo)演邵仔的引薦下,梁靜終于見到外表青澀,卻叫她夢牽夢繞數(shù)天的那個人……
“梁老師,您好!”
“陳老師,您好?!?p> 兩人初次見面,客氣得不像話。
歌手碰上詞曲作者,聊的話題自然以歌曲為主,包括如何展現(xiàn)歌曲的舞臺魅力。
心動不如行動!
梁靜果斷借用了《好聲音》的成型舞臺,竟然主動進(jìn)入了排練狀態(tài)。
工作人員積極配合。
陳卓:“……”
也沒二話。
既然天后都發(fā)話了,那還等什么,排練起來唄!
梁靜不愧是紅得發(fā)紫的歌壇天后,嗯,僅限歌壇,論人氣,這位遠(yuǎn)不如那位。
然而,論唱歌,不失偏頗的講,這位強(qiáng)過那位一小小……
才拿到《Moves Like Jagger》幾天時間,梁靜竟然能夠很好的將歌曲完整演唱下來。
可惜,在陳卓看來,梁靜的舞臺效果,離他心目中的標(biāo)準(zhǔn)相去甚遠(yuǎn)。
“陳老師,你覺得怎樣?”
“好!”
“呵呵,那再來一遍吧。”
“各單位注意配合,梁老師說再來一遍!”
“……”
第二遍。
陳卓仍面無表情。
梁靜稍事休息,再問:“這一遍哪里不對嗎?”
陳卓發(fā)呆的傻傻道:“沒毛病……吧?”
梁靜點點頭:“好的,我再想想,等我十分鐘?!?p> 陳卓便道:“嗯。各單位,休息十分鐘。梁老師說了,十分鐘后我們一起努力改善下細(xì)節(jié)?!?p> “……”
十分鐘過去。
第三遍排練開始。
第三遍排練結(jié)束。
不用問陳卓,梁靜自己就皺起了眉頭,她不滿意,舞臺表現(xiàn)差強(qiáng)人意。
唱的方面倒是勉強(qiáng)可以過關(guān)了,舞臺的表現(xiàn)卻是很難徹底放飛!
梁靜不問,陳卓自然不會去做多余“評價”。
在音樂方面,別人不清楚,他自己心里早種好了一顆樹。純外行,可能的話,他絕對不會強(qiáng)加任何私人想法。
某方面看,梁靜其實已經(jīng)很不錯了~~~
又是十分鐘后。
梁靜突發(fā)奇想,“陳老師,你的歌,你一定有許多感想吧,要不,你來示范一遍?”
陳卓仿佛受了某種劇烈驚嚇一般,忙擺手道:“不不不,我沒有感想,絕對沒有,真的沒有!”
梁靜蹙眉,不悅道:“陳老師是覺得我不值得您調(diào)教?”
陳卓:“……”
堅定的使勁晃腦袋。
這說的哪里話!
你堂堂樂壇天后,我算個什么東西……
“各位老師,辛苦你們了。我們再來一遍,我想看看陳卓陳老師是怎么理解《Moves Like Jagger》的?!?p> 梁靜霸道宣布道。
陳卓傻了……
全程被“各單位”三個字概括的吃瓜工作人員們,一個個躍躍欲試。
天后——干得漂亮!
“要糟~”
陳卓在這一刻,想死的心都有了!
他唱歌真心一般,沒有深厚功底,唱什么《Moves Like Jagger》,小丑嗎?
“上吧,陳老師!你忘了,你的電影《中國合伙人》里臺詞怎么說的了嗎?你唱得差,難受的是觀眾,又不是你自己,你怕什么?”
聽聽!
這叫人話?
還惡意篡改他的電影臺詞!
你行,你怎么不上!
他本來拿《Moves Like Jagger》出來,是想要搞一波天后的心態(tài),沒想到最后竟然搞到自己頭上來了,去特么的本澤馬!
火堆、火把已經(jīng)準(zhǔn)備好。
只等陳卓自己跳上去,或者,被人架上去!
然后,要么他被燒得渣都不剩,要么,浴火重生?