第二十九回：獵魔人借刀殺人，大間諜隔岸觀火

　　杰洛特（和希里背靠背、持銀劍）：“希里，這是該死的陷阱!”

　　杰洛特：“我相信你可以對(duì)付十只水鬼，但這里他媽有一百多只?？瓷先ニ麄儨?zhǔn)備成立一個(gè)水鬼王國(guó)?！?p>　　希里：“該死！這樣說的話，一只水鬼才9克朗？媽的?！?p>　　杰洛特：“我想你搞錯(cuò)了重點(diǎn)，重點(diǎn)不是賞金，而是趕快離開這該死的下水道?！?p>　　杰洛特：“這么大數(shù)量的水鬼聚集在這里，很可能就為了一件事——城里獵人們發(fā)現(xiàn)了非人種族、術(shù)士和女術(shù)士們的出逃路線?！?p>　　希里：“現(xiàn)在該怎么辦？”

　　杰洛特：“水鬼怕火，你跟緊我?！?p>　　杰洛特（釋放伊格尼法?。骸跋＠铮C魔人的法印很有必要?！?p>　　希里：“其實(shí)我完全可以瞬移出去。”

　　杰洛特：“你會(huì)被獵人們發(fā)現(xiàn)，他們可比水鬼難對(duì)付多了?！?p>　　希里（揮劍）：“好吧，杰洛特。”

　　杰洛特：“漂亮的一劍?！?p>　　……

　　杰洛特：“我想我們要去跟那位委托人要賞金了，希里。我準(zhǔn)備讓你看看我特有的肢體語言?！?p>　　希里：“我不反對(duì)?！?p>　　……

　　杰洛特：“嗯……你需要給雙人份的賞金，朋友。1800克朗，少一個(gè)子兒，我就把你和你身后的那些人，扔進(jìn)那個(gè)下水道里。”

　　杰洛特（出拳）：“你很清楚里面有什么對(duì)吧？”

　　杰洛特（猛踢）：“現(xiàn)在，我需要你幫我一件事，回去告訴那些狗娘養(yǎng)的女巫獵人、信奉永恒之火的蠢蛋們，永遠(yuǎn)，不要，打，獵魔人的主意?！?p>　　杰洛特：“尤其是對(duì)一位年輕的女性獵魔人，不僅不夠紳士，還會(huì)招來一個(gè)不怎么理性的男性獵魔人的報(bào)復(fù)?！?p>　　……

　　杰洛特：“迪科斯特，我還以為諾維格瑞不會(huì)再有新勢(shì)力出現(xiàn)了?！?p>　　迪科斯特：“我很忙，杰洛特，請(qǐng)說重點(diǎn)。”

　　杰洛特：“我相信你知道下水道里的那些水鬼吧?！?p>　　迪科斯特：“你說呢？”

　　杰洛特：“嗯……那么給希里的委托是怎么回事？”

　　迪科斯特：“看來你要多給你女兒上上課了，一個(gè)真正的獵魔人不僅要獵殺怪物，還要對(duì)人類的陰謀詭計(jì)有一定的判斷?！?p>　　迪科斯特：“你揍了那蠢蛋一頓，還要了雙份的賞金，很不錯(cuò)。那么接下來呢？你要跟永恒之火徹底鬧掰？”

　　杰洛特：“嗯……我有一個(gè)比永恒之火更大的麻煩?！?p>　　迪科斯特：“??！那么這份異常無比的情報(bào)就有了一個(gè)合理的解釋?！?p>　　迪科斯特：“一只狗，不費(fèi)吹灰之力干翻了幾十個(gè)陶森特騎士、還順便阻止了正在作戰(zhàn)的幾支軍隊(duì)……那可是他媽的、正在作戰(zhàn)的尼弗迦德、瑞達(dá)尼亞、泰莫利亞軍隊(duì)！”

　　杰洛特：“我很認(rèn)真，迪科斯特?！?p>　　迪科斯特：“你覺得我在開玩笑？！”

　　迪科斯特（指著地圖）：“杰洛特，來這里。從陶森特，一路來到這里、這里，還有這里。有看出什么嗎？這只狗在找某個(gè)狗娘養(yǎng)的，你猜猜看，是哪個(gè)狗娘養(yǎng)的？”

　　杰洛特：“……”

　　迪科斯特：“讓我想想，你的麻煩不止這只狗，杰洛特，狗都是有主人的。我大膽猜測(cè)一下，它的主人是一個(gè)睡在臭水溝的醉漢?！?p>　　迪科斯特：“杰洛特，逃吧，逃的越遠(yuǎn)越好，去你們的大本營(yíng)凱爾莫罕，去安格林，去禍害那些南方人，別再給北方添亂了?！?p>　　杰洛特：“我還以為，你比我想到的更多?！?p>　　迪科斯特：“狗日的拉多維德死了，杰洛特！在新秩序還沒有完全建立的時(shí)候，我們需要宗教維護(hù)諾維格瑞以及整個(gè)北方大陸的平穩(wěn)，不要打永恒之火的主意！”

　　杰洛特：“該死，有時(shí)候你聰明的令人討厭?！?p>　　杰洛特：“那么，打把牌吧，迪科斯特?！?p>　　迪科斯特：“……我可以拒絕幫你對(duì)付狂獵，但打牌不行，來吧，混蛋獵魔人。”