第95章 祖宗德澤,吾身所享
問祖宗之德澤[1],吾身所享者是,當(dāng)念其積累之難;問子孫之福祉[2],吾身所貽[3]者是,要思其傾覆之易。
注釋
[1]德澤:功德與恩澤。[2]福祉:福氣。[3]貽:遺留。
譯文
如果問祖先留下什么恩澤,要看現(xiàn)在所享福氣的厚薄,應(yīng)當(dāng)感念祖先積累的艱辛;如果問后代將會(huì)享受福氣的厚薄,要看我們所留下的恩澤,還要認(rèn)識(shí)到家業(yè)是很容易衰敗的。
點(diǎn)評(píng)
...
問祖宗之德澤[1],吾身所享者是,當(dāng)念其積累之難;問子孫之福祉[2],吾身所貽[3]者是,要思其傾覆之易。
注釋
[1]德澤:功德與恩澤。[2]福祉:福氣。[3]貽:遺留。
譯文
如果問祖先留下什么恩澤,要看現(xiàn)在所享福氣的厚薄,應(yīng)當(dāng)感念祖先積累的艱辛;如果問后代將會(huì)享受福氣的厚薄,要看我們所留下的恩澤,還要認(rèn)識(shí)到家業(yè)是很容易衰敗的。
點(diǎn)評(píng)
...