曲意[1]而使人喜，不若直躬[2]而使人忌；無善而致人譽，不若無惡而致人毀。
注釋
[1]曲意：委曲意愿去奉承別人。[2]直躬：剛正不阿的行為。
譯文
與其委屈自己博取他人的歡心，不如剛正不阿言行坦蕩而遭受小人的嫉恨；與其沒有善行而接受他人贊美，不如沒有惡跡而遭受小人的毀謗。
點評
“龍生九子，各有不同?！庇捎谛愿窀鳟?，人們做事的方式也...
曲意[1]而使人喜，不若直躬[2]而使人忌；無善而致人譽，不若無惡而致人毀。
注釋
[1]曲意：委曲意愿去奉承別人。[2]直躬：剛正不阿的行為。
譯文
與其委屈自己博取他人的歡心，不如剛正不阿言行坦蕩而遭受小人的嫉恨；與其沒有善行而接受他人贊美，不如沒有惡跡而遭受小人的毀謗。
點評
“龍生九子，各有不同?！庇捎谛愿窀鳟?，人們做事的方式也...