第315章 了心悟性，俗即是僧

　　　　纏脫[1]只在自心，心了則屠肆糟廛[2]，居然凈土[3]。不然，縱一琴一鶴，一花一卉，嗜好雖清，魔障[4]終在。語(yǔ)云：“能休塵境為真境，未了僧家是俗家。”信夫！

　　注釋

　　[1]纏脫：困擾解脫。[2]屠肆糟廛：肉市和酒鋪。[3]凈土：佛家語(yǔ)，指佛國(guó)。[4]魔障：佛家語(yǔ)，指妨害修道的事物。

　　譯文

　　想擺脫世俗的糾纏，關(guān)鍵在于內(nèi)心，如果有所了悟，那么肉市酒肆也會(huì)...