山林之士[1],清苦而逸趣自饒[2];農(nóng)野之人,鄙略[3]而天真渾具。若一失身市井駔儈[4],不若轉死溝壑神骨[5]猶清。
注釋
[1]山林之士:隱居山野的人。[2]饒:豐富。[3]鄙略:鄙陋粗略。[4]駔儈:經(jīng)紀人,市儈。[5]神骨:神韻和風骨,指靈魂和軀體。
譯文
隱居山野的高人,雖然清苦卻享有閑適情趣;田間村頭的農(nóng)夫,雖然鄙俗卻淳樸自然。如果一不...
山林之士[1],清苦而逸趣自饒[2];農(nóng)野之人,鄙略[3]而天真渾具。若一失身市井駔儈[4],不若轉死溝壑神骨[5]猶清。
注釋
[1]山林之士:隱居山野的人。[2]饒:豐富。[3]鄙略:鄙陋粗略。[4]駔儈:經(jīng)紀人,市儈。[5]神骨:神韻和風骨,指靈魂和軀體。
譯文
隱居山野的高人,雖然清苦卻享有閑適情趣;田間村頭的農(nóng)夫,雖然鄙俗卻淳樸自然。如果一不...