暮色一片蒼茫，一片片鵝毛大雪慢慢悠悠地飛舞在剛剛點亮的路燈周圍，飄落在馬背、屋頂和路人的帽子、肩膀上，積起了一層薄薄的輕柔的雪花。車夫約納·波塔波夫渾身上下已經(jīng)雪白，宛如一個幽靈一樣。他佝僂著脊背，將身子蜷縮到一個活人所能做到的最大限度，呆呆地坐在馭座上。即便是成堆的雪壓在他的身上，他也未必會覺得有必要把它抖掉……
車夫的那匹老馬同樣遍體雪白，巋然不動。走近細瞧，它那佇立的身...
暮色一片蒼茫，一片片鵝毛大雪慢慢悠悠地飛舞在剛剛點亮的路燈周圍，飄落在馬背、屋頂和路人的帽子、肩膀上，積起了一層薄薄的輕柔的雪花。車夫約納·波塔波夫渾身上下已經(jīng)雪白，宛如一個幽靈一樣。他佝僂著脊背，將身子蜷縮到一個活人所能做到的最大限度，呆呆地坐在馭座上。即便是成堆的雪壓在他的身上，他也未必會覺得有必要把它抖掉……
車夫的那匹老馬同樣遍體雪白，巋然不動。走近細瞧，它那佇立的身...