兩小時(shí)前,上戶澤結(jié)束了在閣樓為自己的漫畫《四月是你的謊言》的趕稿事宜,回到家中。
“噼啪噼啪?!?p> 上戶澤回來(lái)后先練一小時(shí)形意拳,再洗個(gè)澡,此刻他來(lái)到開著的電腦前,在鍵盤上飛快地敲打著,來(lái)一波騷操作。
電腦屏幕的忽明忽暗的亮光成為了上戶澤的房間里唯一的光源,電腦屏幕上的亮光打在上戶澤帥氣的臉龐上,讓他彷如某偵探推理劇的男主角,盯著屏幕的黑眸深邃不見底。
倏地,上戶澤停下敲打鍵盤的動(dòng)作,拿著冰鎮(zhèn)肥宅快樂水連灌幾口,最后舒爽地嘆了一口氣。
“咕嚕咕嚕。哈……”
算是把今天主要的事做了大半,并不喜喝酒的上戶澤借喝可樂來(lái)放縱一把。
打近藤真彥的事已經(jīng)過(guò)了五天,Horipro事務(wù)所那邊遲遲沒音訊,淡定如上戶澤也開始感到蠻大壓力,感覺自己的胸口被5層樓壓著,不時(shí)感到莫名的窒息感。
在當(dāng)藝人這條路上,上戶澤自認(rèn)它是花費(fèi)自己的精力和時(shí)間是最多,并不想就此終結(jié)。
但現(xiàn)在主動(dòng)權(quán)在Horipro事務(wù)所這邊,上戶澤感到目前自己很被動(dòng),不過(guò)在事態(tài)沒變得更嚴(yán)重前,他不會(huì)采取應(yīng)救措施,亮出自己的底牌。
唔,上戶澤的底牌無(wú)非就是向井上陽(yáng)水等前輩尋求幫助或找福士裕太,無(wú)論選擇它們中的任何一個(gè),上戶澤都覺得那樣會(huì)很傷自尊了。
話說(shuō)回來(lái),當(dāng)初上戶澤面試Horipro事務(wù)所,主要緣由是為了中森明菜,因?yàn)橹猩鞑说穆殘?chǎng)定位是歌手,上戶澤想出道成為一名歌手,從而跟中森明菜拉近距離,有共同的聊天話題。
另外,上戶澤想到更深一層次是如果自己在藝人這條路上發(fā)展得好,沒準(zhǔn)能讓中森明菜對(duì)自己產(chǎn)生更高的好感,就好像他玩過(guò)的不少日系戀愛游戲一樣,當(dāng)中森明菜對(duì)自己的好感驟升到某高度,自己也許就能跟中森明菜表白成功呢。
而在藝人這條路上,上戶澤為了中森明菜有光明的未來(lái),他為了幫她,費(fèi)了不少功夫,可以說(shuō)是占用了他超一半的精力。
當(dāng)初,上戶澤先是為中森明菜寫歌,再跟她老師稻葉浩志套近乎,從而結(jié)識(shí)宇多田光,再進(jìn)一步說(shuō)服宇多田光收中森明菜為徒。
然后,上戶澤拜托稻葉浩志和宇多田光給中森明菜確定她的職場(chǎng)定位和裝扮再參與了跟宇多田光二人的幕后合作,為中森明菜推出新歌《泡沫》。
其中的艱辛,上戶澤從未跟人說(shuō)起,這就導(dǎo)致他的身心在此時(shí)此刻感到莫名的疲勞感,再因犯困打了好幾個(gè)哈欠。
此時(shí),上戶澤正在等米津玄師上線,然后一起對(duì)《知否》等五首歌做第4次的修改。
“滴滴?!?p> 屏幕旁的木質(zhì)小音箱突然傳來(lái)一聲突兀的提示音,瞬間讓有點(diǎn)走神的上戶澤的注意力拉回到現(xiàn)實(shí)。
上戶澤抬頭一看屏幕,看到米津玄師上線了。
“你怎么才來(lái),不是白天就約好晚上討論改歌的么?!?p> 上戶澤“噼啪”地敲打一陣鍵盤,發(fā)了點(diǎn)信息過(guò)去。
“臨時(shí)有點(diǎn)事,所以回家晚了?,F(xiàn)在快凌晨一點(diǎn)了,你還不睡??”
看到米津玄師特意發(fā)了兩個(gè)問(wèn)號(hào),上戶澤歪著頭撓撓后腦勺,發(fā)過(guò)去:
“很奇怪嗎,你也是夜貓子啊,你認(rèn)識(shí)我又不是一天半天了,就得好好記住我這夜貓子特質(zhì)。閑話先別聊,我們開始干活吧。今晚著重改的是《知否》和《阿刁》。
就目前我們手上的資料,《知否》和《阿刁》的曲都修改了3次,曲已經(jīng)不需要太大改動(dòng),現(xiàn)在是詞這一塊,你看我們要怎么改。”
待上戶澤發(fā)完這一頓好一會(huì)后,米津玄師才在電腦上的社交軟件上回復(fù)道:
“《阿刁》這首歌我個(gè)人比較喜歡,但改歌詞前,我們需要改掉歌名。在日本刁字極其少用。
你說(shuō)過(guò),這歌主要描述是一個(gè)常年在山里生活的性格和言行都帶著看穿塵世的氣質(zhì)的不凡女子吧。那就讓歌名帶點(diǎn)女性化點(diǎn)或者更為口語(yǔ)化一些,你看怎樣?!?p> 對(duì)此,上戶澤十分同意,之前沒改《阿刁》這歌名,完全是想把它放到最后,帶點(diǎn)女性化的歌名支持,但口語(yǔ)化他是說(shuō)不贊成的。
好的作品都是經(jīng)歷無(wú)數(shù)次修改才締造出來(lái)的,上戶澤和米津玄師正在不辭辛苦地經(jīng)歷這么一個(gè)非常折磨人的過(guò)程。
除了對(duì)《阿刁》走改詞和歌名,上戶澤和米津玄師對(duì)《知否》也做同樣的修改,因?yàn)橹竦脑~帶著濃厚的華夏文言文文體氣息,特別是《知否》的后半部分是引用華夏女詞人李清照的《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》。
華夏文字的博大精深,是日語(yǔ)文體不可比擬的,但現(xiàn)在推出的是日語(yǔ)歌,所以必須要讓《知否》更接地氣,適合日本人的口味。
雖然這樣的修改必然會(huì)讓《知否》的格調(diào)顯得沒那么高雅,但如若不改,它不適合大眾潮流,成為孤芳獨(dú)賞的冷門作品,這是上戶澤不能接受的。
讓《知否》和《阿刁》變?yōu)榧扔衅肺?,又受歡迎,是上戶澤的目標(biāo)。
這晚在改歌的過(guò)程中,米津玄師第一次從上戶澤的口中得知這《知否》的歌詞是引用華夏宋朝女詞人李清照的詞,他頓時(shí)呆住了。
沒想到上戶澤涉獵廣,知識(shí)淵博,米津玄師此時(shí)在網(wǎng)上百度了一下,知道宋朝是距離今天近800年的古代王朝,在這個(gè)王朝里,宋詞是極為盛行的清雅文體。
跟著上戶澤合作進(jìn)行二次創(chuàng)作,米津玄師是受益匪淺,他漸漸對(duì)比自己年紀(jì)還小的上戶澤產(chǎn)生敬佩之心,把上戶澤視為自己十分珍視的朋友。
一眨眼,上戶澤和米津玄師工作到凌晨3點(diǎn)半,這時(shí)候上戶澤因?yàn)槊魈煲ジ霭嫔缒沁吜摹吨挥形也淮嬖诘某鞘小返膭?dòng)漫版權(quán),所以就先去睡了。
在睡前,上戶澤和米津玄師決定《知否》的名字不改,詞要再做改動(dòng),但為了不影響詞的原有美感而還要多做努力,《阿刁》最高改名為《八咫》。
八咫,它是從日本神話傳說(shuō)里的鳥——八咫烏這三個(gè)字里取前面部分,改為《八咫》是讓整首歌帶上日本文化色彩,沾染神話傳說(shuō)的氣息。
反正《阿刁》的歌詞很大的一部分描述歌里的女孩是向往無(wú)拘無(wú)束的自由,這應(yīng)該能引起日本很多都市男女的共鳴,因?yàn)樗麄円蚕胂瘛栋隋搿防锩麨榘隋氲呐⑦^(guò)著脫俗平凡的生活。
?。ǜ兄x讀者——神一樣的杰作,我愛冰工廠,蒼白騎兵,煉獄虛蹄1,守護(hù)你的夢(mèng)想,055515,真隱姓埋名,鯢鴻,大王11,以及其他幾位忘記記下名字的書友的票票,我是睡夠了,起來(lái)繼續(xù)更的,白天繼續(xù),我滾回床上睡了)