厚曰饘,稀曰粥,吃那種稀糊糊的東西,如今的中原人喜用一個(gè)“喝”字,叫作“喝稀飯”。廣州人則不說“喝稀飯”,而說“食粥”,這就區(qū)別出與中原人的不同來。中原人不僅面對(duì)稀飯要說喝,面對(duì)湯面也說喝,叫作“喝面條兒”。一個(gè)“喝”字,生動(dòng)固然生動(dòng),但難免帶出一點(diǎn)不雅的讒相。廣州人避開這種不雅,雖說他們的祖先也來自中原,而大多數(shù)還遭受過充軍流徙之苦,但這些“流人”卻堅(jiān)持說古語,一代一代相傳,故而至...
厚曰饘,稀曰粥,吃那種稀糊糊的東西,如今的中原人喜用一個(gè)“喝”字,叫作“喝稀飯”。廣州人則不說“喝稀飯”,而說“食粥”,這就區(qū)別出與中原人的不同來。中原人不僅面對(duì)稀飯要說喝,面對(duì)湯面也說喝,叫作“喝面條兒”。一個(gè)“喝”字,生動(dòng)固然生動(dòng),但難免帶出一點(diǎn)不雅的讒相。廣州人避開這種不雅,雖說他們的祖先也來自中原,而大多數(shù)還遭受過充軍流徙之苦,但這些“流人”卻堅(jiān)持說古語,一代一代相傳,故而至...