那個外國佬說的是挪威語，屬于小語種。精英人士們聽不懂，其實并不丟人。
陸離之所以能聽得懂，自然是因為桃花眼起作用。別說在場的那些精英人士大感驚詫，他自己也是驚喜無度。
桃花仙子的本領真的神鬼難測啊，能種菜，能治病，能驅邪，能操控動物，如今自然而然就聽懂了外語，簡單得就像聽家鄉(xiāng)話一樣。
怎么，桃花仙子曾經出過國，周游過世界？
在這些心高氣傲的精英們面前長了臉，陸離很高興，很爽快。
哼，讓你們瞧不起小農民！
驚喜之情只持續(xù)了那么片刻，等陸離聽外國佬說礦山上死了很多人，猛然意識到事情不簡單了。
莫非黃總急著出售錫礦公司，跟死人有關系？
柳依依聽了陸離的解釋，也皺起了眉頭。她可不是傻白甜，在商場里摸爬滾打好幾年了，頭腦精明而冷靜。
一旁的曹總瞪著眼，問道：“喂，柳總，你和小農民嘀咕啥呢？小農民，外國佬到底說了些什么，你給翻譯翻譯！”
“憑啥給你翻譯？我又不是你的翻譯官！”陸離白了曹總一眼，卻偷偷看向了黃總。
自從外國佬出現以后，黃總一直煩躁不安。一開始發(fā)現眾人聽不懂挪威語，他松了一口氣，后來又殺出個能跟外國佬順暢交談的小農民來，他就不斷地擦著汗水。
陸離跟柳依依低聲匯報情況的時候，黃總臉色極為不好，一個勁往他倆身前湊。
種種情形表明，事情大有蹊蹺，看來外國佬沒有撒謊。而黃總則擔心死人的事情泄露出來，他的公司就賣不出去了。
陸離想明白了其中的關竅，有了主意，緊緊握住了柳依依的手，示意她不要聲張。
“嗨，其實我也只是稍微聽得懂幾句而已，大部分內容也搞不太明白。不過外國佬大致是在歡迎我們的到來，非常熱情?！标戨x說道。
談判專家撇撇嘴，說道：“原來你也是一知半解啊，沒什么了不起的！”
這么說，仿佛找回了幾分面子，其他精英們又都露出了不以為然的神情，不再理會陸離了。
黃總更是暗自吐了一口氣，搭腔道：“對，安德烈先生的大致意思就是這樣，他很高興認識諸位！”
說著，朝陸離深深地看了一眼，眼神極為復雜，帶著幾分提防，也有幾分困惑。
方才陸離和安德烈先生交談的內容，黃總可全部聽到耳朵里了。黃總也精通挪威語，他自然聽得出來，陸離在挪威語方面造詣很深，絕不是半罐水。
黃總也聽到安德烈先生向陸離說了礦山死人的事情，可這個小農民為什么不當眾宣布，而是選擇了隱瞞呢？
黃總自認為閱人無數，能看得懂人心，可面對著陸離，他頭一次沒了底氣。這個小農民究竟是個什么樣的人呢？
轉念一想，就算陸離將實情告訴了柳依依，一來是他們沒有真憑實據，二來還有曹總這么一個冤大頭在場，錫礦公司還是能夠賣出好價錢來的。
黃總稍稍寬心了，不再關注陸離，轉身熱切地與柳依依和曹總交談著。
吃了午餐，下午就要進行第一輪談判了，競爭的雙方各自回了酒店養(yǎng)精蓄銳，并做著最后的準備。
這么一樁涉及到幾十億資金的大生意，不是三兩下就能有結果的，談判起來肯定費時耗力，恐怕是一場曠日持久的惡戰(zhàn)。
趁午休的時候，陸離敲開了柳依依的房門。柳依依見到他，脫口而出：“你是不是要談關于礦山死人的事情？”
“依依姐，談判有好幾輪呢，咱們得在這里逗留很長一段時日，你暫且按照以前的部屬行事。我呢，準備去見一見安德烈先生，搞清楚具體情況再說?！标戨x說道。
“這樣也好?！绷酪傈c點頭，問道，“下午的第一輪談判，你不去了嗎？”
“我啥也不懂，去濫竽充數嗎？”陸離笑著擺擺手，說道，“咱們保持聯系，我要是發(fā)現了不尋常的地方，會第一時間告訴你的。記住，在沒有徹底搞清楚怎么回事之前，你不要跟別人說起?！?p> 離開酒店，陸離打車去了安德烈家里。安德烈夫婦住在錫礦公司附近的小區(qū)里，因為是國外引進的技術型人才，黃總特意買了一棟小別墅送給他們。
見到陸離，安德烈吃了一驚，一邊迎接他進入屋里，一邊介紹道：“我妻子名叫艾米麗，她做的下午茶很不錯，歡迎陸先生品嘗?！?p> “我還沒喝過外國茶呢！”陸離倒是不客氣，笑著看艾米麗煮茶，心想這對外國夫妻還挺會享受生活。
隨即漸漸聊到了錫礦公司，聊到了礦山死人的事情上來，安德烈又變得非常激動了，嘰里咕嚕說了一大通。
這一回安德烈講得更細致，陸離了解得更加具體了。原來不是死了很多礦工，而是在礦山上挖出了很多尸體。
但安德烈還是批評錫礦公司開礦的技術非常落后，采取的是分段空場法，他曾經建議用深孔分段爆破成井掘進法來采礦，既能提高回收率，還能減輕環(huán)境污染。
可惜黃總沒有答應，嫌棄安德烈先生的法子成本太高。后來礦上有許多工人中了錫毒，染上了可怕的錫肺病，安德烈一直認為黃總是個只顧自身利益的商人，他們兩人漸漸有了矛盾。
“我打算回國了，只是黃總要售賣公司，我想給下一任公司主人提個醒，不能因為賺錢而忽略了對工人和環(huán)境的保護?！卑驳铝易詈筮@么說，神情很無奈。
陸離心想，嚯，想不到這個外國佬挺高尚的嘛！
“安德烈先生，你說的什么采礦法，什么改進環(huán)保設施，這些我不懂。但請你再多留些時日，我保證你會有發(fā)揮自己才華的一天的！”陸離說道。
而后打聽礦山的位置，艾米麗插話了，她用生澀的中國話說：“雙龍山，嗯，是這么發(fā)音的！”
雙龍山，陸離頭一次來這個縣，并沒有聽說過。
他從安德烈先生家走出來，想了想，打電話給嚴老板。