在恒星系外圍的小行星帶中，黑色的虛空猶如扭曲的水面般，由中心向四周蕩開了陣陣漣漪，隨后，一艘黑色的飛船憑空出現(xiàn)。
用瞬息而至來描述曲率航行不太正確，但這艘飛船確實(shí)在宇宙的另一端消失，然后直接出現(xiàn)在了目標(biāo)星域，只不過船內(nèi)的成員度過了奇妙的三周時(shí)間。
駕駛艙里，代理艦長(zhǎng)劉和諾瑪在操作系統(tǒng)中校準(zhǔn)著時(shí)間，對(duì)于飛船內(nèi)的人來說，光速飛行中他們只經(jīng)歷了短短幾秒，而在外面的世界，時(shí)間已經(jīng)...