第二章 大家都是搬運(yùn)工
“哎喲,痛死我了!”
知覺(jué)總是比意識(shí)先蘇醒。在一身疼痛中,十二少漸漸醒了過(guò)來(lái)。
“這難道就是傳說(shuō)中的陰曹地府嗎?咦,怎么陰曹地府的人都是住帳篷的嗎?”緩緩睜開眼,印入十二少眼簾的是一個(gè)帳篷頂。
這時(shí),一個(gè)圓圓的腦袋湊了過(guò)來(lái),微笑著說(shuō)道:
“小伙子,你終于醒了。”
“老聞,老聞!你快過(guò)來(lái),嫂子的救命恩人醒了?!?p> 不一會(huì)兒,一個(gè)頭發(fā)花白,身形卻很精壯的男子走了進(jìn)來(lái),身后隨行了幾人。一個(gè)身上帶著奇怪器具的中年男人一進(jìn)來(lái)就用奇怪器具在他身上比劃著。
“小伙子,我叫聞古楓,是中國(guó)人。今天你突然出現(xiàn),救了我愛(ài)人,我真的非常非常的感激。我愛(ài)人她目前還在昏迷中,一會(huì)她醒了,我一定讓她親自過(guò)來(lái)謝你。至于你的身體,你不要擔(dān)心,我們隨行醫(yī)生為你檢查了下,你應(yīng)該沒(méi)有什么大礙,就是身體虧空的厲害。血糖很低。你之前是不是好幾天沒(méi)吃過(guò)飯了?”
十二少聽(tīng)著眼前小老頭嘰里呱啦的說(shuō)了一大通,卻一個(gè)字也聽(tīng)不懂。不過(guò)他隱約聽(tīng)得出,這是大一土庸城語(yǔ),是母親的母語(yǔ),只是似乎發(fā)音有些奇怪。在很小的時(shí)候,他是聽(tīng)過(guò)母親說(shuō)過(guò)這種語(yǔ)言的,只是后來(lái)母親不知何故離開,自己就再也沒(méi)聽(tīng)人說(shuō)過(guò)。長(zhǎng)大后的十二少也偷偷的打聽(tīng)過(guò),并暗地里學(xué)習(xí)了不少這方面的文字,只是要論聽(tīng)說(shuō),那就是文盲考狀元——啥也不會(huì)了。
十二少知道大一土庸城是一個(gè)中立之地,跟族里及普若幽城都有交易來(lái)往,城里也經(jīng)常有各地的人走動(dòng)。只是考慮到戰(zhàn)事在即,他也不敢冒然的表露身份。
于是,以為身處大一土庸城的十二少試著用紋波族語(yǔ)問(wèn)道:
“這里是大一土庸城么?”
剛一說(shuō)完,帳篷里的其他諸人都愣在了當(dāng)?shù)亍?p> 從面相上來(lái)說(shuō),十二少與國(guó)人有著八九分相似。再加上當(dāng)時(shí)十二少深陷昏迷,眾人救人心切,也并未細(xì)瞧,以為十二少是個(gè)當(dāng)?shù)氐娜A人。這時(shí),十二少醒來(lái)后,眾人才發(fā)現(xiàn)這個(gè)年輕人長(zhǎng)相雖似中國(guó)人,瞳孔卻如海水般湛藍(lán)湛藍(lán)。
“調(diào)料,你說(shuō)他這是說(shuō)的哪國(guó)話?”咸非施拜姓所賜,年輕的時(shí)候就被取了這么個(gè)有味道的綽號(hào)。
“我哪聽(tīng)的出,我去把小方喊來(lái)吧?!?p> 方匯昆是隊(duì)里的旅游翻譯,據(jù)說(shuō)會(huì)十幾國(guó)語(yǔ)言。
不一會(huì)兒,一個(gè)身材微胖,帶著副眼鏡的年輕男子走了進(jìn)來(lái)。
十二少不清楚這幫人進(jìn)進(jìn)出出的是什么意思,于是繼續(xù)用紋波語(yǔ)重復(fù)問(wèn)了句。
方匯昆聽(tīng)后也是愣了愣,這是哪里的話?完全就沒(méi)聽(tīng)過(guò)啊。
于是,他嘗試著用英文說(shuō)了句你好。見(jiàn)十二少毫無(wú)反應(yīng),他又換著法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、俄羅斯語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、泰語(yǔ)、越南語(yǔ)、拉丁語(yǔ),以及剛學(xué)來(lái)不久,幾種非洲的土著語(yǔ)說(shuō)道。
十二少仍然毫無(wú)反應(yīng),倒是在一邊的聞古楓及咸非施有些樂(lè)了。這個(gè)翻譯雖然貴,倒還真有點(diǎn)水平啊。
聞古楓見(jiàn)這么著也不是個(gè)事,全世界的語(yǔ)言加上各種土著語(yǔ)那可海了去了,不可能有誰(shuí)都會(huì)說(shuō)。
于是,他直接一針見(jiàn)血的用中文問(wèn)道:
“你會(huì)說(shuō)中文么?”
十二少?zèng)]怎么搞明白這是怎么一回事,倒是咸非施先開了口。
“你這么問(wèn)有個(gè)球的用。他要是點(diǎn)頭還好,他要是沒(méi)有反應(yīng)或者搖頭,你說(shuō)他是不會(huì)中文,還是完全不懂不在說(shuō)什么?”
聞古楓一想,也是,還沒(méi)想好該怎么說(shuō),就見(jiàn)咸非施繼續(xù)說(shuō)道。
“看我的,Can you speak Chinese?”
聞古楓聽(tīng)到咸非施如此說(shuō),反倒是被氣笑了。
“你給我一邊涼快去,你還不如我呢,你這么問(wèn),他要是點(diǎn)頭,你說(shuō)他是會(huì)中文還是英文?他要是搖頭,你說(shuō)他是不懂中文,還是不懂英文?”
咸非施聽(tīng)后愣了愣,隨即一仗寬、一尺厚的老臉皮也不禁泛了點(diǎn)紅。好在眾人本就在基博營(yíng)地中,海拔高,都有點(diǎn)高原紅,因此也看不出來(lái)。
“要不我們用寫的吧,有很多人不一定會(huì)說(shuō),但是能認(rèn)。”不知是誰(shuí),提出了一個(gè)方法。
眾人一想,確是如此,于是找來(lái)了紙筆。
聞古楓拿起筆在紙上寫道:你會(huì)中文嗎?
蒙圈了半天的十二少此時(shí)已經(jīng)有點(diǎn)熱淚盈眶了。他串串個(gè)龜?shù)暗?,我是個(gè)有文化的人,我認(rèn)得字,我認(rèn)得字??!
顧不得眼前餓的閃閃發(fā)亮的星星了,十二少趕緊坐起來(lái)拿起了筆:
認(rèn)識(shí)。聽(tīng)不懂,不會(huì)說(shuō)。完了還在后面加了個(gè)大大的“餓”字。
聞古楓看著紙上橫七豎八的字,顧不得這些丑出天際,勉強(qiáng)能算是中文的字體,有些喜出望外。
卻聽(tīng)到此時(shí)翻譯方匯昆“噗嗤”的笑了起來(lái)。
眾人疑惑地看著他。
“那個(gè),不好意思,我是想起自己學(xué)了十幾年的啞巴英語(yǔ),今天見(jiàn)識(shí)到有人啞巴中文的樣子,有點(diǎn)得償所愿的報(bào)復(fù)快感,一下子沒(méi)控制住……”
十二少看著紙上自己寫的字,又對(duì)比上面聞古楓的字,還以為自己字丑出丑了,也有些不好意思。不過(guò)心里卻在腹誹,我都好些年沒(méi)寫過(guò)這種方塊字了,再說(shuō)了,你們這筆又尖又細(xì)的,難寫死了……
聞古楓不在乎這些個(gè),見(jiàn)十二少看的懂中文,趕緊寫道:
醫(yī)生已經(jīng)給你注射了葡萄糖,不過(guò)你肚子空了這么久,又是剛剛清醒,還不能吃太油膩的東西。我給你煮了點(diǎn)米粥,你先吃著,等下了山我們?cè)偃コ灶D好的。
十二少也不懂啥叫注射,什么是葡萄糖,但是米粥他還是明白的,忙猛的點(diǎn)頭。
于是,半個(gè)小時(shí)內(nèi),聞古楓就變成了一個(gè)不生產(chǎn)粥,只是粥的搬運(yùn)工的勤快工人。進(jìn)進(jìn)出出了七八趟,最后索性連氣壓力鍋也端了過(guò)來(lái)。
期間,聞古楓也向十二少打聽(tīng)了更多的個(gè)人情況。只不過(guò)十二少本著戰(zhàn)事不明的原則,并未過(guò)多的透露。只說(shuō)自己是紋波族人,名叫十二,父母不在。
眾人都沒(méi)聽(tīng)過(guò)紋波族,只當(dāng)是其他地方或者非洲其他國(guó)家的某個(gè)土著。聞古楓見(jiàn)十二少是個(gè)孤兒,心里也在盤算著該如何報(bào)答他。
最后,十二少仍有些意猶未盡的盯著見(jiàn)了底的壓力鍋看了幾眼。眾人也沒(méi)再笑話他,不過(guò)也都明白餓狠了一下子吃太多并不好,所以紛紛囑咐他先好好休息就退了出去。
只是老話說(shuō)的好,天到好輪回,蒼天饒過(guò)誰(shuí)。
所謂嘴巴一時(shí)爽,廁所好哥倆。
這一晚上,十二少也做起了搬運(yùn)工的勾當(dāng)。一晚上七八趟地,當(dāng)起了某種水的搬運(yùn)工。