85 何方神圣

　　這個跟帖分析得頭頭是道，最后也附和了主貼的結(jié)論，“可以說，仲欣月小姐姐雖然同傳功力算不得頂尖，甚至不能排入同行口碑的前十名，但是客戶粘度和受歡迎程度極高，反饋極佳，登頂客戶口碑的頭名應(yīng)該沒有懸念。此外，我也同意這個預(yù)測榜單的其他分榜單的冠軍預(yù)測，不得不說，相當(dāng)靠譜！”

　　下面又有好事人士跟帖。

　　“話說這個‘宵梵’大大到底是誰，分析這么全面透徹？絕對是業(yè)界大拿！但是看著賬號的注冊時間，竟然是三天前？？這特么太明顯了，絕對是哪個大神的馬甲??？喂，到底哪路神仙，站出來啊！干嘛要神神秘秘的？難道是，有內(nèi)情？有內(nèi)幕？”

　　有人不同意。

　　“得了吧，就怕你這種人，啥都是有內(nèi)幕。我看，就是因為你這種人，人家大神才用馬甲發(fā)帖?？慈思姨訕?biāo)題了嗎，‘不負(fù)責(zé)任個人預(yù)測’！”

　　還有人跟帖。

　　“喂，這個預(yù)測榜單不靠譜??！怎么堂堂聯(lián)合國資深高翻，魔都外語學(xué)院的李震教授，竟然只排到了同行口碑第8和客戶口碑第9？這也太失水準(zhǔn)了吧！誰不知道我們李震教授的同傳，那叫個爐火純青、滴水不漏？！”

　　有人馬上就回應(yīng)了。

　　“哈，一看就是新人。同傳行業(yè)變得這么快，有什么奇怪的。這位譯員，你怕不是半年沒有開張了吧，還停留在過去呢？江山代有新人出！”

　　當(dāng)然，最受大家關(guān)注的，當(dāng)然還是收入榜。

　　吃瓜群眾那是踴躍跟帖討論。

　　“哇，瘋了瘋了。年度收入榜前三全部超過五百萬，第一名的司徒文臺竟然超過一千萬！這是怎么賺到的？？我們一年到頭累死累活，拼了命才收入個十幾萬，卻還賺不到人家的零頭?。√珣K了！”

　　“嗨，你這就不懂了吧！人家拿的可是頂級時薪，你一個小時拿一千，人家是一個小時一萬，你能比？”

　　“非也非也，愿意出一個小時一萬的客戶，畢竟鳳毛麟角，更多的還是按照行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)價格來的。據(jù)我分析啊，主要原因還是現(xiàn)在榜單評比標(biāo)準(zhǔn)的改變，把同傳相關(guān)工作的收入全部算到了譯員頭上，只要是活躍在同傳一線的譯員，如果同時開了翻譯公司，這些同傳相關(guān)的收入，也是納入榜單計算的。”

　　“原來如此！怪不得收入榜差別這么大?？磥?，看看收入榜5到10名收入，還比較有參考價值。哎，姑且就以第10名為職業(yè)生涯的偶像吧！”

　　討論了好幾頁之后，終于有人發(fā)現(xiàn)了新的點。

　　“喂喂，有情況。大家注意到了沒有，所有的被預(yù)測人都是曾經(jīng)上過榜，或者業(yè)界有一定名氣的高翻。唯獨有一個人，是個沒有聽說過的新名字啊！”

　　很快，更多人也注意到了。

　　“是啊是啊！同行口碑榜第9，客戶口碑榜第10，年度收入榜第10，季度最快上升榜第5！都是預(yù)測一個叫肖凡的譯員。喂喂，這是誰？我怎么從來沒聽說過？”

　　“既然是內(nèi)部人士預(yù)測的榜單，看來絕對不是空穴來風(fēng)啊！哪個同行出來介紹一下？這個肖凡，到底是何方神圣？”

　　“不會吧！能上協(xié)會的全國年度榜單前十，哪個不是資深同傳，響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋?？新人想上榜，不太現(xiàn)實吧！再說了，同傳行業(yè)圈子又不大，總數(shù)也沒多少人?！?p>　　果然，很快就有人回帖了。

　　“這個肖凡我認(rèn)識。說出來你們可能不信，這是個剛剛出道一個月的新人?！?p>　　這個帖子一出來，后面的跟帖馬上就炸鍋了。

　　搞得原貼的熱度直接又翻了一倍！

　　對于這個雖然每個榜單都上榜，但是都排在后面的新人，大家討論起來，甚至不亞于那些榜單前三的大高翻的熱度！

　　“喂，林大胖子，網(wǎng)上發(fā)帖可是要負(fù)責(zé)任的，你就胡說八道吧！出道一個月的新人能上榜，還是三大榜單全上？你騙鬼呢？！”

　　原來，前面那個發(fā)帖說認(rèn)識肖凡的人，正是林武晨。

　　他因為平時常在論壇上混，所以很多人都認(rèn)識他的賬號。

　　林武晨當(dāng)即不樂意了，回帖道：“喂，大家網(wǎng)上正常討論，不帶這樣帶真名罵的！那個誰，既然認(rèn)識我，我也話放在這了，我要是說的假話，立馬退出同傳圈！”

　　林武晨這么一說完，帖子毫無懸念就變得更火了。

　　好多人都對這個新出現(xiàn)的新人興趣倍增，紛紛打聽起各種八卦來了。

　　這畢竟是全國的同傳譯員協(xié)會，肖凡雖然已經(jīng)做了20多次同傳，但大多數(shù)都還是在蜀州省，少數(shù)幾次在其他省份的，也只是在帝都、魔都這種城市。

　　因此，全國更多省份工作的同傳，真的倒是不太認(rèn)識他。

　　不久，又有人跟帖。

　　“我也和肖凡合作過，水平確實很強(qiáng)。還有一個料，他并不是那幾家同傳的名校畢業(yè)的，甚至不是英語或者翻譯專業(yè)的，他現(xiàn)在只是個理工科的研究生，同傳只能算他的兼職?！?p>　　轟！

　　不得了，論壇再次炸鍋了。

　　全國各地的譯員們，無論資深還是新入行的，紛紛表示絕不可能！

　　這完全是打他們的臉嘛！

　　一個理工科的研究生，兼職同傳一個月，竟然登上了全國同傳譯員協(xié)會年度榜單所有分類幫前十？！

　　這要是真的，那版上這么多的版友怎么辦？

　　那些辛辛苦苦高翻學(xué)院畢業(yè)，又苦苦在實踐中積累經(jīng)驗的職業(yè)同傳譯員們，他們怎么辦？

　　好多人激動得不行，幾乎瘋了。

　　“不會吧！人比人氣死人??！”

　　“我要砸鍵盤！”

　　“我要撕掉我的速記本，太傷人了……”

　　“我考慮開淘寶店了，同傳做不下去了，有投資的嗎？”

　　“我也考慮改行了，聽說寫網(wǎng)文挺賺錢……”

　　“時代真的變化這么快嗎？”

　　……

　　論壇里的討論一直熱度不減，終于，同傳圈內(nèi)的諸多大神也被吸引過來了。

　　其中有好幾個，都是曾經(jīng)上過協(xié)會年度榜單，甚至霸榜的人物。

　　當(dāng)然，也有正當(dāng)紅的幾個大神。

　　本年度收入榜的冠軍熱門人選，司徒文臺留言道：“真是驚喜，同傳圈還能出現(xiàn)這等奇人。我話放在這里，非常期待有機(jī)會與肖凡合作，親自見識一下肖凡的同傳實力！如果真的如上面同行留言所說，我的團(tuán)隊真誠期待肖凡的加盟！”