第22章 從洋蔥到胡蘿卜

　　　　Cordle to Onion to Carrot

　　羅妍莉 譯

　　刊于《花花公子》

　　Playboy

　　1969年12月

　　毫無疑問，你還記得那個(gè)踢了體重九十七磅的弱雞一臉沙子的惡霸吧？好吧，不像查爾斯·阿特拉斯[59]的經(jīng)歷，弱雞遇到的這個(gè)問題從未得到解決。真正的惡霸就是喜歡往別人臉上踢沙子。對這種人而言，羞辱他人能帶來一種滿足感。哪怕你足有二百四十...