第1章 英譯本序
尼采和文明之間的對抗已經(jīng)過去很久了,當(dāng)這樣一個(gè)傲慢的詩人與不幸的哲學(xué)家出現(xiàn)在寧靜的歷史中的時(shí)候,我們對他的審判已經(jīng)開始了,盡管所謂的歷史對于尼采而言是不值一提的。這些同樣為他所不齒的普通百姓、底層人民已經(jīng)用一種我們早已熟知的寬宏大量為死者做了定論,而這種定論恰好能夠被看作一種對他的報(bào)復(fù)。他們承認(rèn)尼采在文學(xué)上的輝煌成就,卻把他的哲學(xué)思想視為一派胡言,而且他們認(rèn)為這類胡言亂語最多也只能讓...