【典故卡】
趙氏孤兒
紀(jì)君祥的元雜劇《趙氏孤兒》是一部歷史劇，講述了春秋時(shí)期晉貴族趙氏被奸臣屠岸賈（gǔ）陷害而慘遭滅門，幸存下來(lái)的趙氏孤兒趙武長(zhǎng)大后為家族復(fù)仇的故事。相關(guān)歷史事件記載最早見于《左傳》，情節(jié)較略；司馬遷《史記·趙世家》、劉向《新序》《說(shuō)苑》才有詳細(xì)記載。1753年，法國(guó)大文豪伏爾泰偶爾看到《趙氏孤兒》的中國(guó)劇本，馬上被其生動(dòng)曲折的情節(jié)吸引，更為其中表現(xiàn)出來(lái)的中國(guó)儒家道德思想所折服，于是動(dòng)手改編成五幕舞臺(tái)劇，于兩年后在巴黎上演，獲得空前成功。隨后，英國(guó)劇作家默非又根據(jù)伏爾泰的劇本改編了《趙氏孤兒》，在倫敦公演，引起極大轟動(dòng)，觀眾如癡如醉，文藝批評(píng)家也一邊倒地給予好評(píng)，甚至有人將其與莎士比亞的《哈姆雷特》相提并論，可謂盛極一時(shí)。
***
臨近黃昏，剛剛還晴朗的天空突然陰沉下來(lái)，七月份的氣象到底是瞬息萬(wàn)變的，寂靜荒蕪的大山一時(shí)間像一頭肥豬三伏天披了一件厚棉襖，五花大綁后又被送上了蒸屜一樣，悶熱地透出來(lái)一絲紅燒肉的味道，與吱吱冒油的烤串就差了一撮孜然而已。
程嬰步履蹣跚地沿著草屋門前那條唯一通往山頂?shù)男÷穪?lái)回踱步，眼睛一直往山上瞭望，盡管他的眼已經(jīng)花到連照鏡子都看不清自己的臉了，但他依然倔強(qiáng)地梗著脖子看。今天的他顯得憂心忡忡，因?yàn)橼w武平常出去砍柴總是在太陽(yáng)下山之前準(zhǔn)時(shí)回家。盡管他每次出去都忘了自己出去干嘛，有時(shí)一根柴也扛不回來(lái)，但回來(lái)吃飯這件事他永遠(yuǎn)誤不了。而這會(huì)太陽(yáng)早已下班，烏云也滾滾而來(lái)，眼看馬上要下雨，山上又地形復(fù)雜，崖高谷深，萬(wàn)一一腳不慎滑落懸崖，后果不堪設(shè)想。
“阿武!”他隱約看見一個(gè)黑影跌跌撞撞由山上向下奔來(lái)，雖然看不清臉，但山上十幾年來(lái)基本沒(méi)見過(guò)其他人，山外的人都傳說(shuō)這個(gè)盂山（今陽(yáng)泉藏山，位于山西省陽(yáng)泉市盂縣）上有野人，所以沒(méi)人敢越雷池半步，其實(shí)這野人就是程嬰和趙武。
“阿武！你的腿怎么了？”他發(fā)現(xiàn)趙武走路一瘸一拐，臉也出奇的難看，像烤熟的豬腰子?！拔艺龘?dān)心你呢！眼看要下雨，我怕你腳滑跌落山谷，那可盡給閻王爺添麻煩了?！?p> “您的嘴真不愧是讓蝎子尾巴開過(guò)光的，說(shuō)得真準(zhǔn)，我還真差點(diǎn)掉山谷里了?！壁w武面無(wú)表情地說(shuō)，一面把四根劈柴從背后狠狠摔到地上。
“阿武，我讓蝎子蟄過(guò)嘴的事不是不讓你再提了嗎？那時(shí)是因?yàn)樘I，逮到什么吃什么，我也不知道這蝎子會(huì)蟄人呀！”
“我一直不明白您是如何巧妙地避開了蝎子安全的頭部，直接把有毒的屁股往嘴里頭硬塞的?！?p> “好了，阿武，你不應(yīng)該這么嘲笑我?！?p> 程嬰把那四根劈柴隨手丟到簡(jiǎn)陋的灶房，有些生氣地說(shuō)，但看到趙武一瘸一拐的樣子，他還是有些擔(dān)心起來(lái)，“看來(lái)摔得挺嚴(yán)重，我不是交代過(guò)你不要靠近那個(gè)懸崖邊嗎？你現(xiàn)在越來(lái)越不聽我的話了?！?p> 趙武從背后的褲帶上抽出一棵棒槌般大小的靈芝，遞給程嬰:“阿爹，您最近失眠越來(lái)越嚴(yán)重，身體也大不如前，以前您教我讀醫(yī)書，說(shuō)靈芝可以治此病，我早就知道懸崖峭壁上有靈芝，今天看著長(zhǎng)大了不少，就想著采來(lái)給您入藥?！?p> “我最近總覺(jué)得好像有事情要發(fā)生，所以睡不好覺(jué)?！背虌胍种撇蛔?nèi)心的喜悅，他知道，趙武終于學(xué)會(huì)勇敢了，這點(diǎn)對(duì)他來(lái)說(shuō)很重要。但程嬰還是陰沉著臉說(shuō):“以后不可冒這個(gè)險(xiǎn)。先進(jìn)屋吃飯吧！”
趙武隨程嬰來(lái)到用枯樹枝搭好的灶房，一看鍋里煮的又是灰灰菜和雜面窩頭，不由得眉頭緊皺:“阿爹，不是說(shuō)好今天吃我昨天打來(lái)的野雞嗎？怎么又是這些個(gè)玩意？”
“別提了，”程嬰一邊給趙武盛飯，一邊苦笑，“昨天半夜那匹黃鼠狼又來(lái)了，把野雞叼走了，連根雞毛也沒(méi)留下?！?p> “前些年還能打到一些野豬，后來(lái)是野兔，這些讓咱們給吃絕了，如今想吃上野雞也得防著黃鼠狼了，弄不好以后連毛毛蟲也吃不上呢！”
“就因?yàn)榧Z食匱乏才把人家黃鼠狼一家給殺掉吃了的，要不這匹跑掉的怎么時(shí)不時(shí)來(lái)尋仇呢！前幾天差點(diǎn)咬到我的腿，辛虧我多年不洗澡了，存了一身污泥皮，肉沒(méi)咬到，倒嗑下一層死皮，差點(diǎn)把它老人家的牙硌掉?！背虌胄χf(shuō)。
“但那黃鼠狼的肉確實(shí)也不怎么好吃，太膻，像被貓尿泡過(guò)?！壁w武說(shuō)。
“你說(shuō)這黃鼠狼該不該替它的家人報(bào)仇？”程嬰突然問(wèn)，嘴里依然嚼著苦澀而難咽的野菜。
趙武愣了一下，說(shuō):“阿爹，您是不是讓黃鼠狼嚇出毛病了？一個(gè)畜生，吃它天經(jīng)地義。您不是經(jīng)常教我，這個(gè)世界總是弱肉強(qiáng)食，強(qiáng)者為勝嗎？”
“如果你是這匹黃鼠狼，你會(huì)為你的家人復(fù)仇嗎？”程嬰狠狠啃了幾口窩頭，那雙盯著趙武的眼睛突然噴出火焰。
“我……”趙武扒了幾口野菜，沒(méi)有看程嬰，說(shuō)，“那次我差點(diǎn)用釘耙將它戳死，換作我是它，借我十個(gè)狗熊膽也不敢再來(lái)復(fù)仇，畢竟力量太懸殊了。”
“哎！”程嬰嘆了口氣，不再言語(yǔ)，繼續(xù)埋頭吃飯。
“阿爹，還沒(méi)告訴您，今天在懸崖邊幸虧一個(gè)人把我救起。我今年已經(jīng)十六歲，還是第一次看見陌生人呢！”
“??？”程嬰猛地抬起頭，“救你的是什么人？”
“我也不知道，”趙武說(shuō)，“穿一身鎧甲，我記得您以前教我讀兵書，提到過(guò)金盔鐵甲、刀槍劍戟，我看那人和您描述的一樣，應(yīng)該是個(gè)軍人，他身后的人還喊他元帥呢！”
“是韓厥？”程嬰自言自語(yǔ)道，“是他?！?p> “阿爹，”趙武說(shuō)，“這個(gè)人很沒(méi)禮貌。他問(wèn)我家住哪里，都有什么家人，我告訴他咱們隱居盂山，只有一個(gè)爹爹名叫程嬰，他居然發(fā)起怒來(lái)，樣子像得了狂犬病的瘋狗。他說(shuō)要早知道我是程嬰的兒子，別說(shuō)救我，應(yīng)該把我踹到懸崖下給豺狼們送個(gè)人肉餡餅去！您聽聽這話，我都瘦成這樣了，給人家送牙簽還差不多?！?p> “他還說(shuō)什么了？”
“他說(shuō)讓我趕緊回家，在他沒(méi)有下決心殺我之前立馬消失，我就趕緊連滾帶爬跑回來(lái)了。”
“他馬上就會(huì)來(lái)了。”程嬰望著烏云密布的天空，此時(shí)突然雷聲大作，斗大的雨點(diǎn)砸下來(lái)，透過(guò)屋頂枯枝間的縫隙，直接落到屋里。“阿武，你聽見遠(yuǎn)處傳來(lái)的馬的嘶鳴聲和刀劍的碰撞聲了嗎？”
“阿爹，您眼睛不好使，耳朵也成擺設(shè)了，那是雷聲……”
“不，”程嬰說(shuō)，“十六年了，我太熟悉這個(gè)動(dòng)靜了，每晚做夢(mèng)都是這個(gè)動(dòng)靜，那是追殺咱們的動(dòng)靜，他真來(lái)了?！?p> “哈哈哈！程嬰老賊，我總算找到你了?！币粋€(gè)粗獷的聲音響徹云霄，甚至蓋過(guò)了轟隆的雷聲。
程嬰和趙武尋著聲音望去，一隊(duì)人馬像天神下凡般突然出現(xiàn)在倆人跟前。一道閃電劃過(guò)，照得他們兇神惡煞，加之渾身濕透，落水狼一般，嚇了倆人一跳。
“韓元帥別來(lái)無(wú)恙呀！還是這么神出鬼沒(méi)?！?p> 韓厥冷笑道:“程嬰老匹夫，你也活得不錯(cuò)呀！讓爺爺我找得好苦啊！”
趙武大聲喝道:“不許你這樣無(wú)禮，你是爺爺，我還是你祖宗呢！”
“呦!”韓厥笑道，“剛剛我還救你一命，這么快就忘恩負(fù)義了，不愧是程嬰老賊的孽種呀！程嬰，你貪圖富貴，出賣朋友，殘害忠良，今天我要替趙氏一門報(bào)仇雪恨！”說(shuō)罷抽刀便向程嬰砍去。趙武此時(shí)用腳踢出一根粗大的劈柴，迅速攔截住刀刃，電光火石間劈柴和刀均斷成兩節(jié)。正當(dāng)韓厥暈懵之時(shí)，趙武又趁機(jī)斜腿踢出一根劈柴，直向他腦門飛去。只聽“哎呦”一聲，韓厥應(yīng)聲倒地，好一會(huì)兒才蘇醒過(guò)來(lái)。等他醒來(lái)時(shí)，程嬰和趙武早就喝了兩壺茶了。
“好功夫！”韓厥一邊揉著腦門，一邊贊道，“程嬰，那什么……我不殺你，給你刀，你自盡吧！”
“您就這樣認(rèn)慫了？”一旁的副將大聲說(shuō)，“才打了一個(gè)回合……”
“別吱聲，”韓厥呵斥道，“我可不是怕他，我是不想讓這個(gè)卑鄙小人玷污了我的刀?！?p> “你就是正人君子嗎？”這時(shí)的雷聲雨聲更大了，閃電照得程嬰的臉異常冷峻，“趙氏家族被屠岸賈殘殺之時(shí)你在何處？趙家待你不薄，他們蒙難你卻袖手旁觀，稱得上什么正人君子？”
“你！”韓厥額頭青筋暴起，“再怎么我也比你強(qiáng)！趙家唯一的血脈被你用區(qū)區(qū)一千金的價(jià)格出賣。掏出你的良心看看，那黑熊毛也比它白得多吧？”
“你不是說(shuō)趙家血脈嗎？這個(gè)就是，”程嬰突然指著趙武道，“他叫趙武，而被殺的那個(gè)才是我的親生骨肉?！?p> “阿爹，這是怎么回事？”趙武一臉詫異。
“什么？”韓厥也不敢相信，說(shuō)，“你想推卸責(zé)任，開始編瞎話了。”
“韓元帥，當(dāng)年你也曾奉屠岸賈的名搜查趙家孤兒的下落，又承蒙看得起我，把嬰兒偷出交給了我。但那時(shí)處境十分兇險(xiǎn)，我和公孫杵臼（chǔ jiù）只好合力演了一出戲，把我尚在襁褓中的兒子與趙氏孤兒偷梁換柱，讓公孫先生帶他假意出逃，我佯裝為了錢財(cái)出賣他們。公孫先生故意大罵我忘恩負(fù)義，賣主求榮，才因此騙過(guò)了屠岸賈。他將公孫先生和我那可憐的兒子殺掉，以為趙氏孤兒已經(jīng)除了，戒備也就松懈下來(lái)。此后，我便帶著這個(gè)孩子隱居盂山，教他讀書，讓他練武，忍辱負(fù)重，為的是有朝一日可以為趙氏一家報(bào)仇雪恨?！?p> 韓厥聽完大吃一驚:“此話當(dāng)真？”
趙武也驚恐地問(wèn):“阿爹，我難道不是您的親生兒子？”
“孩子，”程嬰含淚說(shuō)道，“你是趙家唯一的血脈！你們家十五年前慘遭奸臣屠岸賈滅門，我用自己的兒子將你換出逃命。別怪我這些年來(lái)對(duì)你嚴(yán)格，我是讓你磨煉心智，學(xué)好武藝，有朝一日替你的家人報(bào)仇呀！”
“阿爹，我知道您為什么跟我講黃鼠狼復(fù)仇的事了，我要是不報(bào)此仇，那不是連畜生都不如了嗎？”趙武“撲通”一下跪倒在程嬰面前，“阿爹，我沒(méi)想到自己還有這般凄慘的身世……”
“韓元帥，請(qǐng)您把孩子帶走吧，交給國(guó)君。請(qǐng)您務(wù)必上奏國(guó)君，還趙氏清白，鏟除奸臣屠岸賈！”
韓厥道:“程兄，你隨我們一起去吧！”
“那可不行，”程嬰說(shuō)，“現(xiàn)在外面的人還都認(rèn)為我是一個(gè)忘恩負(fù)義的小人，出去每人一口唾沫就能匯成一條河，我又是個(gè)旱鴨子，下去就淹死?！?p> 趙武含淚道:“阿爹，等我報(bào)仇回來(lái)，一定為您恢復(fù)名譽(yù)，接您入城享福。”
“好！我等著?！?p> 韓厥便帶著趙武拜別程嬰，借著夜色的掩映，冒雨乘馬車入城了。
沒(méi)過(guò)一個(gè)月，屠岸賈便被韓厥與趙武帶領(lǐng)的人馬誅滅了全族，趙武立馬帶人入山去接程嬰。程嬰見趙武大仇得報(bào)，沉冤得雪，喜得后槽牙都亂顫。
“好，好！孩子，我程嬰終于等到這一天了。我也該去拜訪老友公孫杵臼了。這家伙等了我十幾年，他脾氣倔得很，等不到我他是不會(huì)投胎的，也是盡給閻王爺添麻煩的主?！闭f(shuō)著，程嬰突然從背后拔出一柄事先準(zhǔn)備好的長(zhǎng)劍，向自己脖頸上刺去。說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快，趙武腳下正好有一根劈柴，他一腳飛踢過(guò)去，“啪”的一聲將劍擊落。然而程嬰在長(zhǎng)劍把套里又暗藏了一柄匕首，劍落地的一瞬間他順勢(shì)拔出匕首，直接刺向咽喉，鮮血像噴泉一樣噴涌而出，整個(gè)人木樁一般倒了下去。
趙武悲痛欲絕，哭道:“知我者阿爹也，您就知道我所有的功夫里就踢劈柴踢得好，所以您早防著我這手了?！?p> 趙武將程嬰的尸體帶回城，與公孫杵臼合葬一墓，稱為“二義冢”。又在盂山上立了一個(gè)空墳，豎了塊墓碑，上寫“肉食貢獻(xiàn)家族黃將軍一家之墓”，墳前擺著各色供品，燃了三柱香，趙武恭恭敬敬磕了三個(gè)頭。
正在這時(shí)，他看到遠(yuǎn)處的樹叢里，那匹總想著復(fù)仇的黃鼠狼正借著灌木叢的掩映在暗處窺視著他，眼里露出兇惡而又陰冷的光。
***
【賞析】
立志復(fù)仇，也要心懷悲憫
夏旭志
“寂靜荒蕪的大山一時(shí)間像一頭肥豬三伏天披了一件厚棉襖，五花大綁后又被送上了蒸屜一樣，悶熱地透出來(lái)一絲紅燒肉的味道，與吱吱冒油的烤串就差了一撮孜然而已。”在笑李飛叨特有的幽默開場(chǎng)中，影院大片的氣息撲面而來(lái)，中國(guó)版哈姆雷特——《復(fù)仇》，徐徐拉開帷幕！
隱居深山的程嬰步履蹣跚、倔強(qiáng)地在崎嶇的山路上梗著脖子張望。趙武終于一瘸一拐地出現(xiàn)了，臉像烤熟的豬腰子?！拔遗履隳_滑跌落山谷，那可盡給閻王爺添麻煩了?！笔莨轻揍镜睦铣陶{(diào)侃起小趙來(lái)，很是滑稽，但看似不經(jīng)意的言語(yǔ)中卻透出殷殷的關(guān)愛(ài)之情。
小趙同學(xué)變戲法似的，居然從背后的褲帶上抽出一根玉米棒子大小的靈芝，遞給老程。老程內(nèi)心一陣竊喜：小趙敢攀懸崖采靈芝，這孝心姑且不提，更重要的是，孩子終于學(xué)會(huì)勇敢了，不再“恐高”了。這點(diǎn)對(duì)小趙的未來(lái)極其重要，因?yàn)闇喩砩舷露际枪适碌睦铣躺钪≮w并不是個(gè)普通孩子，他的身世背負(fù)著一個(gè)曠世冤案，背負(fù)著他們趙氏一族的血海深仇……
只是，在老程借黃鼠狼試探小趙膽量的時(shí)候，他失望了。
“如果你是這匹黃鼠狼，你會(huì)為你的家人復(fù)仇嗎？”
“借我十個(gè)狗熊膽也不敢再來(lái)復(fù)仇，畢竟力量太懸殊了?！?p> 老程長(zhǎng)嘆一聲，小趙卻不明就里。在笑李飛叨系列作品中，總會(huì)給動(dòng)物安排一些舉足輕重的角色。這一章也不例外，作者別出心裁地鋪設(shè)了黃鼠狼這條暗線，不僅呼應(yīng)了“復(fù)仇”的主題，還留下一個(gè)意味深長(zhǎng)的開放式結(jié)尾，令人遐想連篇。
現(xiàn)在來(lái)說(shuō)說(shuō)，藏在小趙同學(xué)身后的這個(gè)謎：他的媽咪——趙莊姬是晉國(guó)公主（《史記·趙世家》載：趙朔妻，成公姊。但唐以后，也有史學(xué)家考證后認(rèn)為莊姬是晉成公的女兒），父親是權(quán)貴趙朔（趙朔如何死的？歷史上也有頗多爭(zhēng)議，史學(xué)家們各執(zhí)一詞，差點(diǎn)打起來(lái)）?！妒酚洝氛f(shuō)的是：屠岸賈殺死趙朔一家。趙莊姬因身份特殊得以偷生，在宮中生下遺腹子趙武。屠岸賈不依不撓，四處搜捕小趙，想要斬草除根。趙氏門客老程和公孫杵臼暗地里商量好，老程強(qiáng)忍著淚把自己兒子和小趙掉了包，以犧牲親生兒子和公孫杵臼的性命為代價(jià)，僥幸保住了小趙（如何保住的？后來(lái)又如何？在這一章的后半部分，作者敘述得十分詳細(xì)，筆者不再贅述）。流光荏苒，白駒過(guò)隙。十多年后，小趙的舅舅景公要恢復(fù)趙氏的聲譽(yù)，韓厥趁機(jī)把“趙氏孤兒”的冤情和盤托出。景公為小趙報(bào)仇，把屠岸賈全家滅了門。
而另一部頗具權(quán)威性的官方史書《左傳》，卻講述了一個(gè)完全不同的《趙氏孤兒》。在這個(gè)版本中，正反兩派三大重要人物屠岸賈、程嬰和公孫杵臼居然集體蒸發(fā)了，而趙莊姬護(hù)子情深、忠貞不二的烈女形象也來(lái)了個(gè)180度大反轉(zhuǎn)。趙氏滅門慘案的導(dǎo)火索，竟然就是這個(gè)女人……據(jù)后人推測(cè)，司馬遷在寫《史記》時(shí)，根據(jù)個(gè)人喜好，摒棄了《左傳》中那令人三觀盡毀的記述，轉(zhuǎn)而選擇了這個(gè)充滿大愛(ài)、正能量滿滿的民間傳說(shuō)版本。他的悲憫和向善之心，可見一斑（據(jù)說(shuō)司馬遷老人家在熬夜寫作時(shí)，無(wú)比動(dòng)容，連眼睛都哭腫了）。本文作者在寫到這段歷史的時(shí)候，同樣進(jìn)行了取舍。令人高興的是，他們也緊跟司馬遷老先生的步伐，為我們繪就了一個(gè)可歌可泣的關(guān)于忠義、關(guān)于孝道的故事。
在這一章中，作者刻意把小趙打造成一個(gè)武林高手。這個(gè)高手背后的老程，便更見功力，無(wú)論是武功，還是城府，乃至調(diào)侃、搞笑的本領(lǐng)，都是那么冠絕中西。
“老程之死”那叫一個(gè)蕩氣回腸：程嬰見趙武大仇得報(bào)，沉冤得雪，喜得后槽牙都亂顫……老程見已完成“歷史使命”，便決意自殺，自殺前還不忘調(diào)侃下自己：“我也該去拜訪老友公孫杵臼了。這家伙等了我十幾年，他脾氣倔得很，等不到我他是不會(huì)投胎的，也是盡給閻王爺添麻煩的主?！崩铣掏蝗粡谋澈蟀纬鲆槐L(zhǎng)劍，向自己脖頸上刺去。小趙眼疾“腳”快，飛起一腳將一根劈柴踢了過(guò)去，“啪”的一聲將劍擊落。然而老程居然在長(zhǎng)劍把套里又暗藏一柄匕首，劍落地的一瞬間他順勢(shì)拔出匕首，直接插向自己咽喉，鮮血像噴泉一樣噴涌而出……
這種死法，簡(jiǎn)直是前無(wú)古人、后無(wú)來(lái)者，念天地之悠悠，小趙愴然而涕下:“您就知道我所有的功夫里就踢劈柴踢得好，所以您早防著我這手了。”
喜劇式的展現(xiàn)手法，卻令觀者內(nèi)心的悲慟與感動(dòng)更加深了一層，這也是笑李飛叨筆法的獨(dú)到之處。
后來(lái)，小趙將老程的遺體與公孫杵臼合葬一墓，稱為“二義?！?。老程之死，無(wú)非是覺(jué)得自己已經(jīng)完成夙愿，了卻對(duì)公孫杵臼早死的歉疚心情。他其實(shí)也是以死明心跡，證明自己茍活于世，決沒(méi)有絲毫為個(gè)人考慮的意思。老程的忠義和矢志不渝的堅(jiān)守感天動(dòng)地。
現(xiàn)在不少電影都喜歡“賣關(guān)子”，在結(jié)尾處“留一手”，給個(gè)彩蛋或開放式結(jié)局，予人以遐想，為續(xù)集做鋪墊。笑李飛叨也一樣，本章結(jié)尾設(shè)計(jì)得頗具意味：小趙埋葬老程后，又立了個(gè)空墳，豎了塊墓碑，上寫“肉食貢獻(xiàn)家族黃將軍一家之墓”。緊接著，遠(yuǎn)處的樹叢里，那匹總想著復(fù)仇的黃鼠狼正借著灌木叢的掩映在暗處窺視著他，眼里露出兇惡而又陰冷的光。
黃鼠狼的神秘現(xiàn)身，傳遞著怎樣的信息呢？“冤有頭、債有主”，亦或是“冤冤相報(bào)何時(shí)了”？我想或許都有吧。
立志復(fù)仇，也要心懷悲憫。作者想表達(dá)的，應(yīng)該是這層意思。