“哦,你好?!鄙蛉艋卮稹im說的是英文,她也用英文回應。
kim停頓了一下,她好像在街上,也可能是在窗邊,因為有汽車聲音,“其實,我在酒吧和聚會現(xiàn)場都看到你們了。你們是來白俄羅斯找我的嗎?”
“不,不算?!?p> “可是你們跟蹤我了?!?p> 兩個人都沉默著。趙耀用眼神提出疑問,沈若拿手指在空氣里寫下kim的名字。
沈若忽然想起了反守為攻的辦法,“你怎么知道我的電話號碼?”
“從巴厘島的舞蹈老師那里問了問。怎么了?”
“哦。”
“聽我說,我在這里沒有什么朋友。我牽扯到了一些事情里,和你們可能有關。聊聊吧。你們愿意來耗盡嗎?就是我打工的那個酒吧?”
“好的?!?p> “今晚?”
“我不確定,但是,也許吧?!?p> “我每晚都在。每五天休息一次。”kim說完,掛了電話。
沈若和趙耀回了住宿的地方。晚飯也在那里的一樓吃。房東兼老板就在旁邊看電視里的籃球比賽。
沈若和趙耀討論了一下要不要去見kim,最難懂的是kim為什么忽然提出要見他們。老板來給他們加咖啡,說了一句聽不太懂的當地話。沈若忽然看著趙耀,“這句話他之前說過對吧?”
“哈?他每天說的百分之九十九的話我都聽不懂,也不知道有什么區(qū)別,也不知道哪個說過哪個沒說過。”
沈若拿出手機,調到了錄音的部分,幾天前,他們曾經把圣墓的照片給過老板看,老板說了幾句當地話,夾雜著英文,他們本來想給伊萬聽,但是忘了。趙耀聽了一遍,表示確實有些耳熟。老板自己也聽見了,又加著手勢重復了差不多的意思。沈若將這段錄音發(fā)給伊萬。
伊萬打視頻電話過來,要求場景重演。老板非常配合。伊萬一邊聽一邊點頭,然后終于給沈若和趙耀翻譯了過來:“他說你不是來過嗎?還帶著一個奇怪的石首雕像?”
伊萬沒等沈若說什么,自己離開守墓人小屋,拍攝石獸給老板看,老板連連點頭。
未來趙耀?
怎么可能?
守墓人小屋旁邊的石獸在那里呆了不止一年。未來趙耀拿的是另一件?如此說來,那么,捐獻給修道院附近博物館的雅羅內臟是哪里來的?伊萬幫助沈若和趙耀與老板又重復確認了好幾遍,老板堅持認為大概一兩年前見過趙耀。
伊萬最后自己開始推理,“好吧,對于這個年紀的人,也許亞洲面孔都差不多。既然趙先生從來沒有來過。”
趁著天還沒黑,沈若和趙耀離開住的地方,打車去了修道院。暮色四合,沈若和趙耀在走出神圣之地的人們身邊逆行,看到了那天幫過沈若找頭巾的修女。
修女很有耐心,但是語言上實在無法交流,沈若用了半天翻譯軟件還是覺得身影,只能再次找伊萬在視頻中幫忙。這位和氣的老修女和逐漸圍上來的其他人,都用共同的回憶證明,捐贈雅羅內臟的人,就是一個叫克里斯尤迪特的德國老男人。不過,捐贈沒有儀式,沒有照片。那個人自稱一直住在守墓人小屋。也是他找來NGO組織修繕的圣墓。
“NGO組織,組織的名字呢?”
修女們面面相覷,趙耀覺得已經不好意思再逼問人家,道謝后拉著沈若離開?!拔矣X得他們都真心侍奉上帝,都非常單純和善良。說實話不會去問詢信息或者確認什么捐贈者的來歷。”
“還是要問伊萬。”沈若說完這句話,忽然覺得很好笑?!安贿^,伊萬也不一定知道,他是后來來的。問題是,在異國他鄉(xiāng),我們怎么知道這些信息去哪里打聽呢?問波利亞科夫?他還有門路嗎?要不要問市政部門?還是查查當時修繕圣墓到底是哪個建筑公司?誒——”沈若目光灼灼鎖定趙耀,“說到建筑公司,我怎么覺得,又和你們這個詭異的圈子有關?巴厘島也有建筑公司的影子,B城,布列斯特,你們不會一直有個神秘組織你不知道或者不告訴我吧?圣殿騎士團建筑分團?”
趙耀笑得很開心,“我謝謝你??!不過呢,我建議今晚先不要見kim了。我們問問波利亞科夫知不知道修繕圣墓的事兒,因為修女們很單純,伊萬又是道聽途說。還是警察靠譜兒?!?p> “可是警察失去記憶了?!?p> “唉!”他們一起嘆口氣,再次打車回住宿的地方。
沈若給波利亞科夫和伊萬都發(fā)了信息。她不停低頭看著手機,和趙耀回到了那家民宿的一樓,老板依舊在看電視。
沈若再次使用翻譯軟件,向老板問了問守墓人和小屋的問題,以及住得這么近,他記不記得是什么樣的人修的圣墓?
老板把沈若的手機拿過去,努力地對著翻譯軟件表達著自己,最后,就在趙耀表示必須打給伊萬的時候,沈若明白了老板的意思:“守墓人小屋本來的確有個老頭住著,那個老頭的外號就叫德國人。但是他是當地人?!?p> “什么?”
“是的,他長得很像Сталинград里的一個德國鬼子。非常非常像?!?p> “Сталинград?”趙耀一臉懵逼。
沈若總算有反應過來了,“蘇聯(lián)電影!《斯大林格勒血戰(zhàn)》!”
老板聽不懂中文,但是說著,“是的是的,總之,他一直住在那里。那里的墓是戰(zhàn)前挖過的。衛(wèi)國戰(zhàn)爭前?!?p> 這倒符合伊娜的回憶。
老板拉了把椅子坐下,依舊牢牢拿著沈若的手機,盯著翻譯軟件,“德國人從那時候起就是守墓人了,其實就是看著那個地方。我聽說他還能從政府領錢,或者是修道院?總之,是有錢的。你——”他指著趙耀,“和他不是很親近嗎?”
“我?”趙耀一臉無辜。
另一個趙耀,未來趙耀。
老板覺得自己知道的都說得差不多了,把手機還給了沈若。他聽不懂剩下的中文談論,不過很有興趣,非常精神地坐在旁邊,神情是鼓勵和參與的。
沈若和趙耀都覺得莫名有些感動,迅速地化作逼迫對方動腦的動力。
沈若先總結了一些,“雅羅的內臟,我們也沒真正看到。也沒聽說過有一個什么認證過程,假設是存在的,現(xiàn)在,和雅羅有關的東西有,軀干,烏珠頭骨,鑰匙,內臟,兇器,圣墓,圣墓里的棺材,以及,發(fā)條骷髏不知道算不算?!?p> 在趙耀想要寫字的時候,老板居然塞給他一只鉛筆和一張紙。趙耀立即把這些寫下來,“那么,石獸算不算?”
沈若還沒回答,趙耀立即恍然大悟,他問老板,“你覺得那個石獸怪嗎?”
答案是:怪,也沒那么怪。
沈若同意老板。
趙耀不太確定自己的思路是不是有意義,“這么說吧,只有學建筑的覺得非常怪?!?p> “哈?”
“那會不會是另一個我,也就是趙亮同志給我的信號?”
“你的意思是石獸嘴巴里或者基座下面應該壓著紙條?這也太危險了吧?尤其是我們都覺得克里斯尤迪特可疑的時候——這個信號克里斯也會覺得敏感??!”
“bingo!讓我再想想?!壁w耀開始了持續(xù)性發(fā)呆。
這場發(fā)呆一直發(fā)到老板困了,打著呵欠重新去看電視。趙耀和沈若回了樓上的房間。
在沈若洗澡的時候,趙耀忽然打開了浴室的門。
沈若抱住自己,“您要干嘛?”
“很美,小姐,好了。擦擦出來,聽我分析?!?p> 沈若包著浴巾出來,發(fā)現(xiàn)趙耀好像換了件衣服。黑顏色的加絨加厚衛(wèi)衣顯得他還挺帥。
“你還沒洗澡,換什么換?誘惑我嗎?”
“我冷啊大姐。先別管了。”
趙耀帶著一種肉麻的憂郁說,“記不記得你問過我一個問題,是哪一刻覺得自己是個建筑師的?就像你是從哪一刻對電影產生了真正的感覺的?”
“嗯哼。你好像說是聽克里斯講建筑的時候?!?p> “我在柏林工業(yè)大學建筑系大樓,和克里斯聊了一次,覺得自己觸摸到建筑的靈魂。而克里斯也接受過我一個類似的提問,你是什么時候觸摸到建筑的靈魂的?他當時笑著說,他專門寫過一篇文章,就回憶這件事,我當時就跑到圖書館找出來看了。不過,那篇文章是德文的,我覺得我讀得也是迷迷糊糊?!?p> 沈若心中的喜悅已經躍躍欲試,“你不會重讀了文章,又發(fā)現(xiàn)了什么吧?”
趙耀給她展示,“我找到了克里斯的女粉絲發(fā)到網上的掃描版?!?p> 克里斯尤迪特在18歲的時候,到達巴厘島,并在因為和當地一家建筑事務所的老板結識的原因,參觀了吳家的房子。那個融合了本地的特色,融合了現(xiàn)代建筑的特點,又融合了中國風,而且一百多年來一直有人居住生活的房子,給了他很大的震撼。
“主人有很多故事,他們的客廳墻壁上,掛著俄羅斯美麗女人的照片。建筑都是有生命的,有故事的。一直生長的?!瓍羌业脑鹤永镉幸粋€神奇的可愛的石獸雕塑。那是他們的祖先從南俄羅斯草原帶去的,傳承了幾百年。他們對這件雕塑珍視的方式,是曾經把它改造了一下,用作家里噴泉的噴口。一直讓物有用處,而且用在日常生活中,是中國人最高的詩意?!?p> “寫的真好,”沈若說?!澳阏f,這樣一個男人,是不是會讓kim愛上?kim是不是追隨他,到了布列斯特?”
編劇陳綠
倒數:3