這個戲只是小改。主要的三場戲,《搜杯》、《薊州堂》、《法場》,基本上沒有動。我認為改舊戲,不管是大改還是小改,對原來精彩的唱念表演,最好盡量保留。否則就不是改編,而是創(chuàng)作。如果原劇并無精彩的唱念表演,也就不值得去改。
我所做的只有三件事。一是把原來《薊州堂》莫成想起的心事,在前面寫成明場。二是在《薊州堂》與《法場》之間加了一場唱工戲,《長休飯,永別酒》(《五杯酒》),對莫成的...
這個戲只是小改。主要的三場戲,《搜杯》、《薊州堂》、《法場》,基本上沒有動。我認為改舊戲,不管是大改還是小改,對原來精彩的唱念表演,最好盡量保留。否則就不是改編,而是創(chuàng)作。如果原劇并無精彩的唱念表演,也就不值得去改。
我所做的只有三件事。一是把原來《薊州堂》莫成想起的心事,在前面寫成明場。二是在《薊州堂》與《法場》之間加了一場唱工戲,《長休飯,永別酒》(《五杯酒》),對莫成的...