“艾亦沉?!”林安安聲音陡然攀升,“怎么是他?”
“我也不太清楚?!鳖櫳钣逕o淚,“但這字跡肯定是艾亦沉的?!?p> “……”
“你就是不聽話??!”林安安怒其不爭(zhēng),哀其不幸,“我不是說了讓你自行發(fā)揮么!”
“再說你找誰不行啊,怎么偏偏找他?。?!”林安安變本加厲。
顧深也不想啊,可現(xiàn)在解釋也沒用了。
她哀怨地瞟了對(duì)面一眼,忍。
“艾亦沉誰啊?”木曉笛愣頭愣腦問。
“一渣男?!绷职舶矐崙崳琢祟櫳钜谎?,“我看你是被坑上癮,不長(zhǎng)腦袋!”
“還不都是因?yàn)槟銈z個(gè)學(xué)藝不精!”顧深終于忍不下去,“但凡你們能翻出一點(diǎn)來,我至于求人么。我不長(zhǎng)腦袋,那你們呢,脖子上的那東西難道叫火鍋嗎!”
“……”林安安。
“……”木曉笛。
被批學(xué)藝不精的兩只迅速鴕鳥。
一陣沉默后,木曉笛首先開口。
“其實(shí)這個(gè)人也沒有完全翻譯正確啦,”她指著手機(jī)照片,“你看這就有個(gè)錯(cuò)別字,‘的得地‘的用法不對(duì),補(bǔ)語應(yīng)該用雙人旁的‘得‘。”
“就是就是,”受到啟發(fā)的林安安連忙點(diǎn)頭,“你看你看,這分段起頭都沒空兩格,差評(píng)!”
兩個(gè)人不想承認(rèn)自己不如渣男,費(fèi)盡心機(jī)雞蛋里挑骨頭,企圖靠這一丁點(diǎn)骨頭渣挽回自尊。
“我看也不一定是艾亦沉親自翻譯的,說不定是他找了別人?!绷职舶灿值馈?p> “不可能?!鳖櫳钪苯訐舸┝职舶沧詈笠唤z幻想。
“那就是他的字。他從小練書法,十歲時(shí)候?qū)懽植畈欢嗑瓦@樣了。”
“哦,這樣啊,那看來他從小到大也沒啥長(zhǎng)進(jìn)?!?p> 顧深無語。
“這人應(yīng)該是練過一段時(shí)間的瘦金體。”木曉笛小時(shí)候也練過一段書法,“瘦金體很難,小時(shí)候老師一般都不讓練。這字遒勁飄逸,他要是小時(shí)候就能寫成這樣,真的很厲害了?!?p> 林安安不服氣,“字厲害有啥用,人面獸心?!?p> “他到底怎么渣男了?”木曉笛。
“這個(gè)你就要問顧深了?!绷职舶?。
然后木曉笛八卦地看著顧深。
顧深三言兩語快速說完,聽得木曉笛一頭霧水,“沒感覺他哪兒渣男呀?”
林安安見狀趕忙又道,“算了算了,我重新給你講一遍。那啥,有啥說得不對(duì)的,顧深你來補(bǔ)充?!?p> 于是林安安添油加醋,又加了自己很多主觀臆斷。
例如說他們兩個(gè)小時(shí)候情比金堅(jiān),長(zhǎng)大后不得不分開,兩人相約美國(guó)見面。結(jié)果艾亦沉單方面毀約,拋棄顧深,還妄想用金錢收買顧深,搞得顧深是肝腸寸斷,茶飯不思,幾欲自殺。
顧深大部分時(shí)間都在撈肉,只有實(shí)在離譜的地方才出聲糾正。
等這一翻少女癡情,渣男無意的故事講完,木曉笛托著腮幫子,滿眼星星。
“好浪漫啊!”木曉笛感嘆。
“……”
“……”
“顧深你說得對(duì),長(zhǎng)脖子上的不一定都是腦袋,還有可能是火鍋?!?p> 林安安十分不解,“木曉笛你哪只耳朵聽出浪漫了,這明明是悲慘的愛情故事??!”
“……什么愛情故事!”
顧深不滿的目光從木曉笛移到林安安身上,“這頂多就是個(gè)故事!”
“呵呵,呵呵?!绷职舶病?p> “學(xué)姐,艾亦沉帥嗎?”
顧深忽然想起在派出所里,他彎腰查看她胳膊傷口時(shí),一張臉就在自己眼前,星眸劍眉,英俊不凡。
……
“到底帥不帥呀?”木曉笛催問。
“呃……不帥。”她心虛地低下頭,撈起一塊土豆咬。
咯吱咯吱。
誒,怎么咬不斷?
“顧學(xué)姐,那個(gè)……是姜!”
……
……
顧深一直想不通,堂堂一個(gè)國(guó)際化大公司為什么要坑她一個(gè)毫無背景的小小畢業(yè)生,害得她畢業(yè)找不到工作,對(duì)華盛又有什么好處?
回家的路上,顧深一直在想。
兩年前,也是這個(gè)季節(jié),得知自己被華盛涮了的那一刻,整個(gè)世界都黑了。
現(xiàn)在路嬈非讓她去華盛上班,又有什么陰謀?
顧深想的出神,連地鐵上襯衫被擠掉兩顆扣子都沒發(fā)覺。等她露著肚皮回到家時(shí),嚇得顧之和差點(diǎn)高血壓,還以為閨女遭遇壞人了。
莊雅淑也嚇了一跳,后來知道虛驚一場(chǎng),連連念叨著車怎么還沒修好。
車修好了,銀子就沒了。
顧深呶呶嘴,還是慢點(diǎn)修好吧,她也好有時(shí)間先攢攢銀子。
兩天后,獎(jiǎng)金終于到了賬。
顧深留下了修車錢,然后買了兩盒茶葉再次溜進(jìn)副總郭大爺辦公室。
有道是千萬別把上司的承諾當(dāng)真,可職場(chǎng)菜鳥顧深明顯不知道這個(gè)道題。
“郭總,我現(xiàn)在有資格去蘇州項(xiàng)目了嗎?”
“嗯?”郭大爺驚奇的看著顧深,“你不是馬上要去華盛了嗎?還去什么蘇州?!?p> “我喜歡蘇州?!?p> “你去了華盛,也能去蘇州啊。他們這么大一個(gè)國(guó)際公司,你去非洲都行?!?p> “那不一樣?!鳖櫳罱g著小手手,小聲抗議。
郭毅偉看著眼前這個(gè)姑娘,和自己孩子差不多大,平時(shí)挺機(jī)靈的,怎么一到這種個(gè)人發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)刻就分不清主次。
“確實(shí)不一樣,平臺(tái)不一樣?!?p> 窗外,高大的楊樹上有一群麻雀起起落落。
“在小林子里每天和那群麻雀一較長(zhǎng)短,贏了又能有什么意思。”郭大爺說這話時(shí)用下巴指了指辦公室外那些工位上干活的人。
“到大林子里去,向大林子里的鷹學(xué)習(xí),他們的高度、見識(shí)、能力都不是那群麻雀可比的。顧深,咱們翻譯社頂多是個(gè)小林子,小林子是出不了鳳凰的。以你的能力,不該留在這里。”
很久以后,顧深受邀回國(guó)做一次口筆譯培訓(xùn),見到了還在翻譯社做審校的薛曉琪,那時(shí)候她才明白郭大爺此時(shí)這番話的意義。
但是現(xiàn)在,她一門心思不要去華盛,聽不進(jìn)任何勸。
“我去幾天說不定就回來了?!?p> “不行!”
郭大爺罕見的收起笑瞇瞇的臉,嚴(yán)肅道,“那只說明你就是只能力差的弱雞,這輩子沒啥大出息,不僅翻譯社同事會(huì)打壓你,業(yè)界同行聽說了也會(huì)瞧不起你。
你如果不想只接那些路邊攤或者犄角旮旯的小項(xiàng)目,就在華盛好好干,千萬千萬不要被退回來,否則建議你趁早改行!”
……
顧深從沒想過這嚴(yán)重,聽完直接傻眼了。
她原本計(jì)劃是假裝去華盛上幾天班,等路嬈告訴她真相后就回來??涩F(xiàn)在聽郭大爺這意思,她短期內(nèi)都不可能回來了嗎?
“抓住機(jī)會(huì),失不再來?!惫鬆斪詈髣竦馈?p> 失魂落魄的顧深地從郭大爺辦公室出來,碰上兩個(gè)剛從外地出差回來的同事。
聽說顧深要去華盛,都一臉羨慕的祝賀她。
顧深只能苦笑。
這個(gè)世界有時(shí)候很奇怪,你羨慕的人其實(shí)更羨慕你,你看不慣的人也有可能更看不慣你。