翌日,陽(yáng)光明媚、空氣清爽。
今天是顧深到翻譯部上班的第一天。
電梯的鏡子里,顧深頂著一個(gè)全新發(fā)型。
原本及腰的長(zhǎng)發(fā)變成剛到肩膀的短發(fā),中分也變成側(cè)分,劉海蓬松地覆在額前,臉也小了一圈。
可愛而不失干練。
新部門、新面貌,新氣象。
這大概就是艾亦沉要為她理發(fā)的目的吧。
自從昨天理發(fā)時(shí)不小心親了他后,她就一直躲著他。
也不知道怎么回事,怎么就會(huì)在那一瞬間把持不住呢?
守了二十多年的初吻啊,就這么沒了……
大意失初吻。
昨天一整天,顧深都苦不堪言,只要聽到他的開門聲、說話聲、腳步聲,就像驚弓之鳥一樣從沙發(fā)上彈起來,逃回房間。
腿腳跟不上腦袋,有時(shí)逃跑不及,還會(huì)拖鞋丟一路,比見到貓的老鼠還倉(cāng)皇。
哎——
實(shí)在是沒臉見他。
不過,現(xiàn)在好了。
顧深一手拄著拐杖,一手對(duì)著電梯鏡子撥了下劉海。
艾亦沉今早出差了,否則她還真不知道怎么面對(duì)今后的日子。
昨晚艾亦沉在出發(fā)前來跟她爸媽告別,顧深躲在房間里一直豎著耳朵聽他和她爸媽說的每一句話。
他這一次出差要去很久,她當(dāng)時(shí)還猶豫著要不要出去和他說再見,就在這時(shí)時(shí)候,門外傳來一陣輕盈而穩(wěn)重的腳步聲。
一聽就是艾亦沉。
腳步聲愈來愈近,愈來愈近……然后在她房門口停止。
顧深的心直接提到了嗓子眼。
要是他敲門,是讓他進(jìn),還是不讓他進(jìn)?
如果不讓他進(jìn),是不是很不禮貌?
如果讓他進(jìn),那她要該說點(diǎn)什么?
就在顧深內(nèi)心別扭掙扎時(shí),腳步聲又起,然后愈來愈遠(yuǎn)……
片刻后,關(guān)門聲響,艾亦沉走了。
那一刻,顧深心里五味雜陳。
難過?不舍?失落?
說不上什么滋味,總之,很難受。
緊接著,她收到了一條信息。
是艾亦沉發(fā)的。
只有一句話,沒頭沒腦,看似贊賞,又似調(diào)侃。
到底什么意思呢。
要是平時(shí),她肯定會(huì)問他了??涩F(xiàn)在,她不好意思問,只能自己悶頭猜。
顧深琢磨了一整晚也沒能明白。
后來顧深沒事就會(huì)把這條短信翻出來,想象著這話從艾亦沉嘴里說出來的樣子。
某一天,顧深又回憶起這一天發(fā)生的整個(gè)事件,然后,困擾多天的她突然頓悟。
頓悟那一刻,顧深咬牙切齒,滿肚子的羞愧頓時(shí)化為憤怒。
艾亦沉這廝!
又戲弄她!
……
……
翻譯部根據(jù)語(yǔ)種分為5個(gè)組,英語(yǔ)組、法語(yǔ)組、西語(yǔ)組、韓語(yǔ)組和日語(yǔ)組。英語(yǔ)組人最多大概有七八個(gè),顧深所在的西語(yǔ)組加上她一共4個(gè)人,全是女人。
三個(gè)女人一臺(tái)戲,四個(gè)女人,雖不見臺(tái)上唱戲,但是臺(tái)下刀光劍影。
組長(zhǎng)張帆,年紀(jì)在40歲左右,開闊的五官,精致的短發(fā),眉眼見有股英氣,整個(gè)人看起來專業(yè)而知性。
副組長(zhǎng)譚遠(yuǎn),年紀(jì)30多歲,不茍言笑,大波浪長(zhǎng)發(fā)熨帖的伏在肩上,舉手投足間一股生人勿近的氣勢(shì)。
翻譯其實(shí)也算是年輕飯,一場(chǎng)同聲傳譯下來需要消耗極大的精力和體力,所以才需要10-20分鐘輪換。張帆年紀(jì)偏大,身體又不好,很少出任口譯,隱隱有被業(yè)務(wù)能力同樣很強(qiáng)的譚遠(yuǎn)取代之勢(shì)。
張帆和譚遠(yuǎn)之間暗流洶涌,還有一個(gè)剛?cè)肼毜难芯可趬?mèng)桐,也不是個(gè)省油的燈。
于夢(mèng)桐頂著張年輕無畏臉,一副初生牛犢誰(shuí)都不放在眼里的模樣。這幾日顧深一直沒機(jī)會(huì)見識(shí)她的翻譯能力,但是見識(shí)了不少她使喚人的能力。
辦公室里,顧深和三個(gè)人挨個(gè)打了招呼,就被分配到一張堆滿雜物的辦公桌旁。
至此,顧深領(lǐng)到了進(jìn)入翻譯部后的第一個(gè)任務(wù)——清理雜物。
于夢(mèng)桐一個(gè)勁地讓顧深搬東西、擦桌子,后來聽說顧深是從辦公室會(huì)務(wù)組轉(zhuǎn)過來的,更是讓她一會(huì)打印一會(huì)復(fù)印,就差讓她端茶倒水了。
顧深瞄了下組長(zhǎng)張帆的臉色,后者對(duì)于夢(mèng)桐的行為沒有任何阻止的意思。
一個(gè)新入職學(xué)生就當(dāng)著組長(zhǎng)的面對(duì)她指手畫腳,難道,是張帆授意于夢(mèng)桐這么做的?
初來乍到的顧深不敢多言,默默地一邊任勞任怨,一邊觀察幾人的談吐作風(fēng),結(jié)論就是——一個(gè)都惹不起。
不僅自己組里的人惹不起,其它組的人顧深也得小心。去打水的時(shí)候,碰見了原來翻譯社的老同事——德語(yǔ)組的李晶和英語(yǔ)組的諾雅麗。
這兩人都曾經(jīng)是是薛曉琪的跟班,在翻譯社的時(shí)候三個(gè)女人就稱霸各大場(chǎng)合,現(xiàn)在薛曉琪因?yàn)轭櫳畹牟遄氵€滯留在翻譯社,否則準(zhǔn)又能三足鼎立了。
打水的時(shí)候,顧深接到人力資源為她辦理轉(zhuǎn)正手續(xù)的電話。
很多翻譯社來了七八年的老同事到現(xiàn)在還沒有轉(zhuǎn)正,而顧深卻因?yàn)槁穻频囊痪湓?,意外地?個(gè)月內(nèi)轉(zhuǎn)成了正式員工,除了享受正式員工的福利待遇,還會(huì)有很多培訓(xùn)深造機(jī)會(huì)。
這種閃電般的轉(zhuǎn)正速度,放眼整個(gè)華盛都是前所未有的。因此這個(gè)消息一傳出來,顧深人還未上班,就已經(jīng)惹了不少人眼紅。
李晶和諾雅麗見顧深拄著拐杖,還提著水壺,主動(dòng)上前幫忙,但聽到顧深的電話內(nèi)容后,齊齊變了臉色。
電話掛斷后,兩人眼中來不及收回的羨慕嫉妒恨就落進(jìn)了顧深眼里。
有人的地方就有江湖。
有女人的地方就有風(fēng)浪。
顧深不由得心中繃緊一根弦,別管是暗流洶涌,還是興風(fēng)作浪,她都得小心。
哎——
惹不起,咱就躲吧!
……
……
中午顧深和徐芷約好一起到食堂吃飯。
兩周未見,顧深沒急著和徐芷聊天,倒是一個(gè)勁兒的狼吞虎咽。
她拖著條瘸腿一上午打掃了整個(gè)辦公室,能不多補(bǔ)點(diǎn)嘛!
徐芷也不介意,見狀還把自己的豬蹄分了一半兒給顧深,美其名曰以形補(bǔ)形。
自從兩周前,顧深被艾亦沉從ACS接待儀式上當(dāng)眾抱走,她就再?zèng)]見過顧深。這期間,她也只是作為同事禮貌地問候了一下她腳傷情況。
同事不比朋友,還是要把握適當(dāng)?shù)木嚯x。
今天見面,徐芷發(fā)現(xiàn)顧深變了許多。
比原來稍微胖了些,但沒變丑,反而漂亮了許多。
“你這發(fā)型是哪里剪的?”徐芷把顧深的變化歸功于她的發(fā)型。
顧深正啃著豬蹄,眼神閃爍了一下,沒立刻回答。
徐芷以為她是餓得沒功夫說話,于是繼續(xù)道,“這發(fā)型還真適合你,理發(fā)師是哪位,以后我也去找他理發(fā)?!?p> 嗯……
顧深訥訥不知道怎么答。
她這理發(fā)師,最近是不敢提,也不敢想。
只要一提起,她就不受控制地想起調(diào)戲理發(fā)師那一幕。
而那一幕,即便過去多時(shí),一想起來依然臉紅心跳。