第9章 注釋

　　　　[1] 小說中提到的外星人，原文為queen bee，意指蜂王。另有相關(guān)的詞語“比海布”beehive，意指蜂巢；“比茲”beads/bees，意指珠串/蜂群。

　　[2] 指運(yùn)動的觀測者觀察到光的方向與同一時間、同一地點(diǎn)靜止的觀測者觀察到的方向有偏差的現(xiàn)象。光行差現(xiàn)象在天文觀測上表現(xiàn)得尤為明顯。

　　[3] 即木星上的大紅斑。

　　[4] 一個天體繞另一個天體沿二體問題...