第2章 苦澀之種（1）

　　　　作者/［美］伊恩·特里吉利斯 翻譯/朱佳文

　　插畫/硫池

　　獻給親愛的佐伊

　　你們當看列國，要定睛觀看，就會大大驚奇：

　　因為在你們的日子，我要做一件事，

　　即使有人說了出來，你們也不會相信。

　　——《哈巴谷書1：5》（《圣經(jīng)》欽定本）

　　沒有什么偉人，只有被迫面對巨大挑戰(zhàn)的凡人。

　　——海軍上將威廉·哈爾西

　　看?。何覟槟銈儙?..