第十七章老凡爾賽了(求收藏,求推薦票,求月票)
外貿(mào)大,E102。
一間寬闊的階梯教室。
這是錢(qián)浪在外貿(mào)大的第一節(jié)課——考試。
沒(méi)錯(cuò),既是第一節(jié)課,也是第一場(chǎng)考試,毫無(wú)征兆的調(diào)整位置,然后由老師發(fā)下試卷,開(kāi)啟了大學(xué)第一場(chǎng)考試!
“嗡!”
整個(gè)教室都炸鍋了。
考試?
都是什么時(shí)候的事情了?
不少學(xué)生回憶著,兩個(gè)多前的考試,仿佛就在眼前呢……
可無(wú)論怎么去調(diào)整,荒廢一暑假的大腦,也不太適應(yīng)這種上來(lái)就發(fā)試卷的節(jié)奏。
有的人渾渾噩噩,有的人驚慌失措,有的人奮筆疾書(shū)!
作弊?
這剛剛開(kāi)學(xué)第一天,誰(shuí)知道誰(shuí)成績(jī)好啊?
指不定抄得挺爽,試卷發(fā)下來(lái)一看,嚯,一個(gè)倒數(shù)第一,一個(gè)倒數(shù)第二……
倆人錯(cuò)得還一模一樣!
“大家不要吵??!”一個(gè)女老師站在臺(tái)上說(shuō):“這次考試不計(jì)入成績(jī),大家來(lái)自不同的省份,學(xué)校對(duì)大家的了解呢,也僅限于高考成績(jī)……”
一個(gè)男老師接話道:“所以這次考試的目的呢,主要是測(cè)試大家的現(xiàn)有水平,為了以后分班提前做準(zhǔn)備!”
“分班這件事大家也不用擔(dān)心?!迸蠋熡职矒岬溃骸爸皇莻€(gè)人掌握知識(shí)的進(jìn)度不一樣,學(xué)校因材施教才選擇了分班,并不會(huì)影響大家未來(lái)學(xué)習(xí)生活?!?p> “所以千萬(wàn)不要想著作弊?!蹦欣蠋煱逯樥f(shuō):“抓到后會(huì)被全校通報(bào),其次,作弊進(jìn)入了A班之后,你的學(xué)習(xí)水平跟不上,還是自己找罪受的。”
一男一女,一個(gè)當(dāng)紅臉,一個(gè)當(dāng)黑臉,立刻把教室里的學(xué)生訓(xùn)得服服帖帖。
而四零四宿舍的人也有些懵。
“怎么回事?”
古玉生一臉疑惑道。
韓磊、厲天然左顧右盼一臉疑惑,茅連山想到了什么正臉色難看,劉天成漠不關(guān)心吊兒郎當(dāng)?shù)?,李德云則老老實(shí)實(shí)掏筆做題……
唐強(qiáng)猶豫了一下,看向了身邊的錢(qián)浪。
“一定要認(rèn)真考,不論用什么手段,考試成績(jī)?cè)礁咴胶谩卞X(qián)浪眼不斜視地說(shuō):“如果你們相信我的話,這次考試最好拿高分?!?p> “嗯,為什么?。俊碧茝?qiáng)小聲地問(wèn)道,卻被人推了一下。
推他的正是古玉生。
“浪哥怎么說(shuō)?”
“浪哥說(shuō)認(rèn)真考,考得高越好!”唐強(qiáng)猶豫了一下,還是告訴了舍友:“記得,是越高越好……”
古玉生認(rèn)真點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“浪哥,說(shuō)什么?”厲天然碰了一下古玉生問(wèn)道:“有什么消息嗎?”
“浪哥說(shuō)認(rèn)真考,考得越高越好!”
“哦……”
“唉,你們說(shuō)了什么?”
不一會(huì)兒,這個(gè)消息在英商二班小范圍的傳開(kāi)了。
其實(shí),要真論起來(lái),在場(chǎng)的眾人都是對(duì)手,但是因?yàn)閯傞_(kāi)學(xué)矛盾不多,大家都默契的沒(méi)有隱瞞消息,放任這個(gè)半公開(kāi)的消息傳播了開(kāi)來(lái)。
“交頭接耳說(shuō)什么呢?”臺(tái)上的男老師臉色一黑道:“那邊兩個(gè)男生別說(shuō)話了?!?p> 被訓(xùn)斥之后。
一股小范圍動(dòng)蕩平息了下來(lái)。
錢(qián)浪正拿著黑色中性筆做著這份試卷上的題目……
“請(qǐng)將以下十句話翻譯成中文:……”
“請(qǐng)將以下十句話翻譯成英文:……”
“請(qǐng)寫(xiě)一份不低于200字主題為‘環(huán)?!难葜v稿!”
“請(qǐng)用英語(yǔ)詳細(xì)的描述這幅漫畫(huà)?!?p> “請(qǐng)盡快找出這段話的邏輯漏洞?!?p> “請(qǐng)把這段說(shuō)明性文字轉(zhuǎn)述為不超過(guò)百字的英文簡(jiǎn)報(bào)……”
沒(méi)有選擇題!沒(méi)有選擇題!沒(méi)有選擇題!
重要的事情說(shuō)三遍。
這張?jiān)嚲砭尤粵](méi)有一道選擇題……
怪不得一百五十人的考場(chǎng),居然只派了三個(gè)監(jiān)考老師?
而且仿佛是調(diào)戲考生和學(xué)子一樣,除了英翻中是個(gè)句子簡(jiǎn)單一些。
其它得簡(jiǎn)直難得爆表!
高中、初中六年積累的四千五百詞匯,壓根就不足以應(yīng)對(duì)現(xiàn)有的試卷考題……
這不是語(yǔ)法、搭配、時(shí)態(tài)的問(wèn)題。
這張?jiān)嚲沓嗦懵愕木褪窃诳疾飕F(xiàn)有考生們的詞匯量,而且是從入門(mén)級(jí)難度到地獄級(jí)難度漸進(jìn)的考察。
“沙沙沙!”
教室里是一片寂靜,只有筆尖摩挲紙張。
唐強(qiáng)靠著自己的知識(shí)積累,寫(xiě)完了三道翻譯題之后,發(fā)現(xiàn)其他的是真的不會(huì)寫(xiě)……
一些翻譯甚至涉及了‘世貿(mào)組織’、‘東南亞經(jīng)合會(huì)’、‘蠑螈’、‘飛魚(yú)’、‘皮皮蝦’、‘兩棲生物’、‘白堊紀(jì)時(shí)代’這些冷僻的詞匯。
中翻英都這樣了,到英翻中的題目,唐強(qiáng)都看不懂了!
“臥槽!”
唐強(qiáng)暗罵英語(yǔ)是狗屎。
都學(xué)中文多好啊!
五千個(gè)方塊字,自由組合造出來(lái)的名詞,夠人類(lèi)用到星際殖民時(shí)代……
牛津英語(yǔ)大辭典收錄的新詞都要超過(guò)二十萬(wàn)了。
目測(cè)一輩子都背不完了!
“我去……”唐強(qiáng)忍住了飆臟話的沖動(dòng),因?yàn)樗匆?jiàn)身邊的錢(qián)浪,居然寫(xiě)滿了大半張?jiān)嚲恚艃H僅做了四道題,還不能確保正確答案的那種。
一種本次考試可能拿個(gè)位數(shù)考分的羞恥感油然而生!
“咳!”
其實(shí)錢(qián)浪也沒(méi)那么強(qiáng)。
錢(qián)浪在老家青陽(yáng)遇上了戴安娜之后,錢(qián)浪從她身上刷到了‘中文教師’職務(wù),而這個(gè)職務(wù)的buff是輕微提升語(yǔ)言天賦。
天賦不是恒定的!
輕微也不是一個(gè)準(zhǔn)確地量詞……
錢(qián)浪一直沒(méi)有把這個(gè)buff當(dāng)回事,畢竟錢(qián)浪已經(jīng)成為一個(gè)有錢(qián)人了嘛!
會(huì)八國(guó)語(yǔ)言又能如何呢?
可這個(gè)buff其實(shí)一直在作用于錢(qián)浪,隨著戴安娜學(xué)習(xí)中文進(jìn)度的提升。
‘輕微提升語(yǔ)言天賦’的系統(tǒng)提示音,不時(shí)地會(huì)在錢(qián)浪的系統(tǒng)面板上飄過(guò)……
一共提升了十幾次語(yǔ)言天賦,就連錢(qián)浪本人也記太清楚了!
但是落在實(shí)際的語(yǔ)言學(xué)習(xí)天賦表現(xiàn)上,在錢(qián)浪背完了一本‘高中英語(yǔ)大字典’后,看諸如BBC的英語(yǔ)新聞如何誹謗華夏是毫無(wú)難度的!
除此之外,錢(qián)浪也正在學(xué)習(xí)俄語(yǔ)和日語(yǔ)。
至于為什么先選這兩種語(yǔ)言?
唔,主要是日本妹子和烏克蘭妹子的身材和相貌比較錢(qián)浪符合審美!
一個(gè)小時(shí)之后。
錢(qián)浪捏了捏有些發(fā)酸得手指,環(huán)視一圈鴉雀無(wú)聲的教室,除了嘩嘩翻試卷的聲響,就剩牙齒咬筆桿的響動(dòng)了。
“唉,都一個(gè)小時(shí)了,怎么還沒(méi)人交卷???”
污衣人
感謝裝杯的打賞 新的一周開(kāi)始了,這周要上分強(qiáng),大家加把勁??!