工長馬歇爾的辦公室位于兩間倉儲房屋中間，是一間由紅木堆積起來的木屋，從外面看上去有些破舊。
它的前面有一小片空地，此時，有幾個四、五歲模樣的孩童正在那里玩耍。
他們穿著打有補(bǔ)丁的、極不合身的衣物，像是承繼于自己的兄長，又像是在路邊撿來的。
他們臉上黏著少許灰塵和油跡，也同時洋溢著純真和快樂。
這些孩童都是霍伊港口搬運(yùn)工人的孩子，因?yàn)樯喜黄鸪醯仍盒?，又沒人看管，所以只能跟隨父親或者爺爺，在這里度過童年。
喬爾越過這些孩童，來到木屋門前，向里面望去。
木屋里面的布置十分簡單：一張用木板搭起的睡床、一張用報紙墊著兩個桌腿的棕色長桌、一把皮革制成的折疊椅。
這間屋子里唯一值錢的東西，可能就是折疊椅后方那面墻上掛著的那桿獵槍了。
此時，工長約拿.馬歇爾正帶著老花鏡，坐在簡陋辦公桌前，在紙上泛黃的筆記本上書寫著什么。
他穿著領(lǐng)口發(fā)黃的白色襯衫，外套打著補(bǔ)丁的黑色馬甲，頭發(fā)花白但較為整齊的梳向后方，下巴處留著濃密、整齊的銀白色胡須。
原主記憶中，老馬歇爾年輕時一直從事貨物搬運(yùn)工作，直至年齡過大，體力不支，才靠著工作這些年在搬運(yùn)工人中樹立的威望，組織起了現(xiàn)在的搬運(yùn)隊(duì)伍。
當(dāng)當(dāng)當(dāng)！
喬爾沒有進(jìn)入屋內(nèi)，而是站在門口，敲響了半敞開的房門。
工長馬歇爾微低腦袋，用眼鏡上方?jīng)]有被鏡片遮擋的那縷目光望向門口。
“嗯？小克羅克特，你怎么來了？”他記得除了周末，喬爾.克羅克特不會在上午來到碼頭，因此頗為詫異。
“是這樣的....”喬爾走進(jìn)木屋，坐在皺紋深厚的馬歇爾對面，把剛才對阿爾文解釋過的話又說了一遍，包括離職和準(zhǔn)備尋找新的工作。
幾分鐘后，馬歇爾露出笑容，和藹的道：“哦，你是來領(lǐng)工資的啊，沒有問題。”
他旋即拉開了右手邊、最上面的抽屜。
隨著陳舊家具摩擦發(fā)出的“吱嘎”聲響，喬爾看見抽屜里面放著一疊信封，它們封皮皆為黃色，被整齊的摞在一起。
每個信封的右上角都寫有名字和數(shù)目，是魯恩文，字體并不好看，但十分工整。
馬歇爾用布滿老繭的右手在抽屜里翻了幾下，取出其中一個信封，正了正眼鏡，在確認(rèn)名字正確，確認(rèn)名字后方記錄的數(shù)字與自己記憶中吻合，才遞給喬爾，微笑道：
“上周你一共搬運(yùn)了882件貨物，這里面是對應(yīng)傭金，你清點(diǎn)一下。”
除特殊物品外，搬運(yùn)的貨物一般用麻袋包裝，每個麻袋重50公斤左右。
工人將貨物從船上搬運(yùn)下來，送到指定的倉庫里，就算完成了一件工作，可以領(lǐng)取八分之一便士的報酬。
喬爾接過信封，將它打開，看見了里面綠油油的鈔票和古銅色硬幣。
這可是我的血汗錢....額...是我這具身體的血汗錢....喬爾腹誹了一句，拿出鈔票和硬幣，清點(diǎn)起來。
反復(fù)數(shù)了三遍，喬爾發(fā)現(xiàn)金錢數(shù)額與自己計算的并不一致。
因?yàn)樯钷讚?jù)，原主每周搬運(yùn)完貨物后，都會及時計算出自己應(yīng)得收入，并牢記于心。
他可能忘記今天早餐吃的什么，但對于自己的報酬，絕對不會算錯，不會忘記。
根據(jù)原主記憶，每兩件貨物的報酬是四分之一便士，882件貨物就是110便士，也就是9蘇勒2便士，而信封中的鈔票和硬幣，加起來一共有9蘇勒5便士，這比他應(yīng)得的報酬多了3便士。
“馬歇爾先生，您多給了3便士...”喬爾在這些硬幣中取出3枚面值1的便士，遞給了含笑而坐的馬歇爾。
后者則擺擺手，笑著說道：
“這個月初，上議院通過了《內(nèi)河運(yùn)輸法案》，水路運(yùn)輸稅費(fèi)有所降低，這使得雇主們成本減少，利潤增加。
“最近，他們給小費(fèi)非常大方，嗯，這也算是對我們工作的認(rèn)可。
“所以從上周開始，我會把工人搬運(yùn)貨物的數(shù)量，湊成整數(shù)，再計算相應(yīng)報酬。
“這樣一來，既方便計算，又可以把小費(fèi)這種額外的收益，通過合理的方式，支付給你們。”
他指了指喬爾遞過來的硬幣，笑容越發(fā)慈祥：
“這是你們應(yīng)得的?！?p> 真是良心雇主啊......喬爾暗自感嘆了一句，伸回手掌，讓那3枚硬幣重新回到信封中。
這期間，他余光看到工長馬歇爾的筆記上，記錄著每個工人搬運(yùn)了多少貨物，按照以往約定應(yīng)該發(fā)多少薪水，和按照新的計算方式實(shí)際發(fā)放了多少薪水。
而紙張的最下方，鋼筆書寫的1鎊5蘇勒，和這段字符前面的負(fù)號，被重點(diǎn)圈了起來。
這是...新的薪資計算方式已經(jīng)讓馬歇爾先生自掏腰包了么...喬爾收回目光，看向?qū)γ骖^發(fā)花白的搬運(yùn)工長，發(fā)自內(nèi)心的感嘆道：
“馬歇爾先生，您是位真正的紳士！”
馬歇爾微微一怔，而后反應(yīng)過來。
他看似隨意的將賬目本合上，剛要說些什么，就聽到外面?zhèn)鱽怼芭?、砰、砰”的連續(xù)聲響。
這聲音喬爾再熟悉不過，那是子彈劃出彈膛的破空聲！
“蹲下！躲在屋子里！”喬爾基于刑警本能，下意識間吼了出來。
說完這句話，他沒管工長馬歇爾詫異的表情，轉(zhuǎn)身跑出木屋，循著槍聲望去。
目光所及，喬爾看見一個穿著囚服，帶著手銬、腳鐐的光頭男子，正穿梭于搬運(yùn)工人與碼頭管理人員中間，急速向著自己所在方向奔跑。
他的身后，有著四個穿著督察制服的男士，正在全力追趕。
其中一人，保持著舉槍朝天的姿勢，看上去像是剛剛開槍警示。
這是...“同行”在抓捕逃犯？喬爾向右轉(zhuǎn)身，繞到倉庫旁邊的小路上，向后方看去，發(fā)現(xiàn)那里也有著兩名督察和一名穿著水手服飾的男子。
那兩名督察正在關(guān)閉鐵門----那是離開碼頭的唯一出路。
據(jù)此，他判斷自己的猜想沒有錯誤。
砰、砰！
又是兩聲槍響，喬爾轉(zhuǎn)過頭來，看見追捕隊(duì)伍中的其中一位督察再次開槍示警。
黃銅色的左輪手槍，在陽光的照射下，反射出刺眼光芒。
待手槍冒出黑色煙霧，那名警官放下手臂，目光掃視一周，大聲喊道：“蠢貨們，還不趕緊趴下！想試試被子彈射中的感覺嗎？”
聽到他那歇斯底里的呼喊，或慌亂奔跑、或捂著腦袋，呆立于原地的普通市民們，才連忙趴在地上。
只有少數(shù)幾人沒有去管督察的威脅，依舊向前方，向著馬歇爾的辦公室跑去。
這是那些孩童的家長們。
他們邊狂奔，邊表情扭曲的大吼道：“別愣在那里，趕緊躲到屋子里去！”
這時，追捕隊(duì)伍最前面，靠近光頭男子最近的那名警官大聲喊道：“威爾遜，帶著腳銬，你是沒法跑出包圍圈的，別做無謂的掙扎了！”
他話音剛落，喬爾就看見那名穿著囚服的光頭男子在奔跑之中，突然騰空，高高躍起，雙腿于空中向兩側(cè)用力分開，那腳銬像玩具一樣碎裂開來。
“狗日的！”他身后那名警官咒罵一聲，又喊道：“威爾遜，帶著手銬，你根本沒法還擊，別做無謂的抵抗了！”
這次，他的話音還沒有落下，剛剛落到地面的光頭男子就用右手向左手抓去。
“咔嘣”的聲音里，左手腕部的手銬被他直接捏碎。
“威爾遜！....”還是那名警官，他剛要再喊出什么威脅言語，就被他身后的同事直接打斷。
“巴克利，你TM的給老子閉嘴！”
這時，速度明顯快于搬運(yùn)工人的光頭男子，已經(jīng)超過他們，比他們距離紅色木屋距離更近。
喬爾也在此時看清了他的樣貌。
他眉毛很粗，眼眶凹陷，一雙赤紅，仿佛鮮血一樣的眼眸，碩大圓潤鼻頭的下方，是有著猙獰十字疤痕的嘴巴。
最讓人毛骨悚然的，是他的表情，沒有一絲情緒，冰冷到極致，仿佛活尸一般！