應(yīng)該說，國防軍的馮·科爾布少校某種程度上同沃爾特上校有些相似。至少當(dāng)薇爾莉特見到他的時(shí)候，后者表現(xiàn)出了相當(dāng)?shù)淖鹬睾椭t遜。
而且……也沒有沃爾特說的那么“狂熱”。
“薇爾莉特夫人，我就是尼古拉斯·馮·科爾布少校。我聽說您的德語很好，那么我也就失去了說法語的必要，畢竟我的法語很糟糕。（德語）”
按照德國人要求身著晚禮服的薇爾莉特有些心不在焉，她的嘴角扯出一個(gè)比哭還難看的笑容：“您請(qǐng)自便。（德語）”
科爾布少校覺察出了薇爾莉特的不情愿，這并不需要多敏銳的觀察力，因?yàn)楹笳叨伎煲选拔矣憛捘恪彼膫€(gè)字寫到臉上了。
薇爾莉特這樣的表現(xiàn)讓科爾布有些尷尬，也有些委屈，因?yàn)樗_信如果不是他努力向衛(wèi)戍司令請(qǐng)求把薇爾莉特派給他做私人秘書，后者絕對(duì)會(huì)把薇爾莉特丟給黨衛(wèi)軍那群禍害，任他們作踐這位善良的夫人。
科爾布并不想看到這一幕發(fā)生。
他最終還是選擇對(duì)薇爾莉特的敵意視若無睹：“您恐怕不知道我，薇爾莉特夫人，但是我卻對(duì)您的風(fēng)采仰慕已久了，甚至也受過您的恩惠。（德語）”
盡管薇爾莉特還是對(duì)他的發(fā)言毫無興趣，他依舊耐著性子，以略帶熱切的語氣向薇爾莉特傾訴自己為何成為她的粉絲：“我仍記得您在洛迦諾接受記者采訪時(shí)所說的話，‘如果但澤的大多數(shù)民眾把自己當(dāng)成德國人，那么國聯(lián)就不應(yīng)該將這座城市交給波蘭’。您還把洛迦諾會(huì)議期間所有的收入都捐贈(zèng)給了被波蘭驅(qū)逐的德國人——我的家庭也是受益者。（德語）”
“如果是這樣，那可真是萬分榮幸了。（德語）”薇爾莉特言不由衷地說道。
薇爾莉特捐贈(zèng)的款子也不少了，她先前根本沒把這次捐贈(zèng)放在心上?？茽柌忌傩２惶徇€好，一提起這事，她就回憶起當(dāng)時(shí)的情景，尤其是德內(nèi)爾聽聞此舉后的復(fù)雜表情。
從德國難民的立場(chǎng)出發(fā)，薇爾莉特的所作所為絕對(duì)是善事，可是從法蘭西的利益出發(fā)的話……
洛迦諾會(huì)議可正是德國打破法國封鎖的關(guān)鍵性會(huì)議啊！在那場(chǎng)會(huì)議上，法蘭西再次陷入了孤立無援的境地：它希望能通過會(huì)議確定歐洲各國的邊境，同時(shí)拉攏英國和美國在國聯(lián)體系內(nèi)保障條約的實(shí)施，但由于英國和美國的消極態(tài)度，最后會(huì)議只確定了西歐，即德國同荷比盧法四國的邊境。也就是說，英美并不想采取任何行動(dòng)，遏制德國向波蘭、捷克斯洛伐克、立陶宛方向的擴(kuò)張。
如此行徑自然引起了法國的大不滿，為了避免德國東擴(kuò)以威脅法蘭西的國家安全，白里安總理采取了兩項(xiàng)措施。第一是要求英國和美國做出公開承諾，內(nèi)容為假設(shè)德國入侵法國，兩國將站在法國一方參戰(zhàn)。
美國朝野當(dāng)時(shí)正籠罩在孤立主義的思潮下，對(duì)白里安的要求是一口回絕。英國起初扭扭捏捏也想推脫，最后在法國激烈的要求下才做出了承諾，只是英國很快就解散了一戰(zhàn)時(shí)期維持的大陸軍，僅保留了一支勉強(qiáng)能鎮(zhèn)壓殖民地的小規(guī)模陸軍，使得英國對(duì)法國的保證有效性相當(dāng)感人——就算英國在未來加入法國這邊參戰(zhàn)，那幾萬人規(guī)模的部隊(duì)，有個(gè)卵用？
第二項(xiàng)措施則是與波蘭、捷克斯洛伐克締結(jié)互助協(xié)定，從而建立一個(gè)預(yù)防德國侵略擴(kuò)張的包圍網(wǎng)，當(dāng)時(shí)政府和媒體稱這個(gè)包圍網(wǎng)為“小協(xié)約國”。
只是后來發(fā)生的事，讓白里安總理的布局完全淪為空想。在白里安的設(shè)想中，英國即使不支持法國，至少也會(huì)保持“光輝孤立”，并當(dāng)法國在與德國的軍備競(jìng)賽落入下風(fēng)的時(shí)候?qū)⒄哂伞胺龅乱址ā鞭D(zhuǎn)變?yōu)椤胺龇ㄒ值隆?，同時(shí)擴(kuò)張陸軍。
他哪里想得到英國人會(huì)選擇“綏靖德國”的蠢招！
而英國派往法國的遠(yuǎn)征軍倒是不出意外地被打了個(gè)稀里嘩啦。
至于第二項(xiàng)措施嘛……
首先，他的繼任者沒有進(jìn)行獨(dú)立自主外交的勇氣，無力帶領(lǐng)法蘭西在中歐擴(kuò)大并鞏固“小協(xié)約國”的勢(shì)力。其次，他也未曾料到波蘭居然會(huì)短視到背叛法捷波準(zhǔn)同盟，在法捷“共面”德國侵略的時(shí)候跳反，選擇和德國一道對(duì)捷克斯洛伐克下刀。
也不知道波蘭人到底是什么想法，德國恨不能肢解波蘭而后快，這在20年代就不是什么秘密了。即使是魏瑪共和國，也將波蘭當(dāng)成“德意志必須消滅的敵人”，夜以繼日地謀劃用各種手段奪回但澤走廊。
話說到現(xiàn)在薇爾莉特才真正理解了德內(nèi)爾的心情，出于人道主義原則，救助那些被粗暴地波蘭人趕出故土的德國人是理所當(dāng)然的事，但站在法蘭西的立場(chǎng)上，如此做法恐怕多多少少有資“敵”之嫌。就算當(dāng)時(shí)法德不算敵人，至少也是競(jìng)爭(zhēng)激烈的對(duì)手了。
在今天回顧往昔，真是令人感慨萬千。
我當(dāng)時(shí)真的是一點(diǎn)也不懂政治啊……薇爾莉特暗中嘆息道。
“所以我今天要特別感謝您。（德語）”
神游天外的薇爾莉特回過神來，禮貌地敷衍道：“您客氣了，科爾布少校。（德語）”
“那么，請(qǐng)上車吧?！笨茽柌忌傩Ｋ坪躅H滿意薇爾莉特有些軟化的態(tài)度，他甚至親自為后者打開了車門，“我還有工作要做，需要你的協(xié)助。（德語）”
薇爾莉特先是愣了一下，隨后才猶豫地微微躬身，然后坐到了汽車的后排。等薇爾莉特落座之后，科爾布才上車安坐。
“可以出發(fā)了嗎，少校？（德語）”一個(gè)充當(dāng)司機(jī)的德國豁免兵回頭問道。
“走吧。（德語）”
在司機(jī)將汽車駛離郵局門外的路邊時(shí)，科爾布便將自己的工作和希望薇爾莉特承擔(dān)的任務(wù)和盤托出了。
“我和沃爾特上校的工作有些類似，也是負(fù)責(zé)外事的軍官，馬上我將要參加西班牙領(lǐng)事召開的晚宴，我希望您充當(dāng)我的法語翻譯，以及舞伴。（德語）”
“我想以我的身份，恐怕不能承擔(dān)如此重任。（德語）”
“不必?fù)?dān)心，我和法國人的對(duì)話都不是什么機(jī)密?！笨茽柌忌傩Ｕ萝娒?，回頭凝視著薇爾莉特的美麗雙目，“而我和西班牙領(lǐng)事交流并不需要翻譯。（德語）”
見薇爾莉特依舊面無表情，而且眼神空洞地注視著面前司機(jī)的后腦，科爾布少校便炫耀似的說了一句西班牙語，待薇爾莉特下意識(shí)地轉(zhuǎn)過頭看向他的時(shí)候，他才換成德語驕傲地解釋道：“我剛剛說，我的西班牙語就像馬德里人一樣地道。（德語）”
“非常出色，科爾布少校。（德語）”
薇爾莉特嘴上稱贊，內(nèi)心卻不以為然，一個(gè)外交官把一門外語說得很好是什么值得稱贊的事情嗎？她還不是外交官呢，不也將德語說的和法語一樣好？
而基層軍官出身，擔(dān)任郵遞員的阿讓不僅出色地掌握英語和德語兩門外語，還能用俄語讀寫，甚至還跟加納利小姐學(xué)了幾句越南話呢。
會(huì)西班牙語有什么可炫耀的……