第三章 模范家庭(2)
德內(nèi)爾有了計(jì)劃之后,立刻就準(zhǔn)備付諸實(shí)踐。很快,阿爾及爾那邊也轉(zhuǎn)來(lái)了戴高樂(lè)的電報(bào),法蘭西的領(lǐng)袖也覺(jué)得用這種不是辦法的辦法,對(duì)德內(nèi)爾這樣一位功勛卓著的將官來(lái)說(shuō)著實(shí)有點(diǎn)難堪。
特別是他的行為還可能招致更多蓄意曲解,那些見(jiàn)不得法蘭西復(fù)興的盟友必定借此搬弄是非詆毀德內(nèi)爾,說(shuō)什么“德內(nèi)爾這樣瘋狂求戰(zhàn)不過(guò)是貪圖解放巴黎的光榮”。
這點(diǎn)倒確實(shí)沒(méi)錯(cuò),德內(nèi)爾確實(shí)貪圖這份光榮,但他這份光榮不是給自己,而是給即將浴火重生的法蘭西民族。由法國(guó)軍隊(duì)解放巴黎,至少參與解放巴黎的戰(zhàn)斗,對(duì)于新生的共和國(guó)而言是多么重要?。?p> 法國(guó)人對(duì)于巴黎的情感令一般美國(guó)人難以理解,畢竟華盛頓特區(qū)的首要地位完全無(wú)法同巴黎相提并論。
假設(shè)今天羅斯??偨y(tǒng)突發(fā)奇想要將首都遷到費(fèi)城、紐約或者波士頓等其他地方去,兩院的相當(dāng)一部分議員固然會(huì)反對(duì),但那只是出于怕麻煩,或者擔(dān)心遷都將打破目前各州的平衡,而不是出于對(duì)華盛頓特區(qū)的熱愛(ài)。
而在法國(guó),如果任何一個(gè)總統(tǒng)表示自己打算把首都簽到波爾多或者里昂,那么所有人都會(huì)覺(jué)得這總統(tǒng)一定是失心瘋了(第三共和國(guó)歷史上不乏現(xiàn)任總統(tǒng)罹患瘋病或癡呆的先例)。巴黎不是首都?怎么可能!
因此,如果巴黎完全是由外國(guó)人解放的,就約等于法蘭西都是外國(guó)人解放的,這樣慘淡的現(xiàn)實(shí)對(duì)于國(guó)民士氣的打擊將不亞于阿金庫(kù)爾戰(zhàn)役?!胺▏?guó)無(wú)法靠自己的軍隊(duì)保衛(wèi)自己”完全可能成為幾代人的常識(shí)。
如此一來(lái),法蘭西還能算作一個(gè)大國(guó)嗎?
比起這樣可怕的前景,丟面子對(duì)于德內(nèi)爾來(lái)說(shuō)實(shí)在不值一提。
不過(guò)正如戴高樂(lè)所說(shuō),即使德內(nèi)爾不在乎自己的面子,能用其他體面的方式解決,還是盡量體面一些。于是在倫敦的德內(nèi)爾便與駐英大使維愛(ài)諾兵分兩路,分別去游說(shuō)美國(guó)人和英國(guó)人。
他先是以個(gè)人的名義給老戰(zhàn)友馬歇爾將軍寫(xiě)了封信,在信中簡(jiǎn)短地說(shuō)明了讓法軍參與登陸對(duì)盟國(guó)事業(yè)的益處,接著便讓駐美大使莫內(nèi)將其轉(zhuǎn)交五角大樓。第二天,德內(nèi)爾又前往位于索爾茲伯里的美國(guó)遠(yuǎn)征軍司令部,去求見(jiàn)總司令艾森豪威爾中將。
由于他和美軍的親密關(guān)系,盡管并沒(méi)有提早預(yù)約,但他還是如愿見(jiàn)到了總司令本人。艾森豪威爾為見(jiàn)德內(nèi)爾犧牲了自己的午休,后者也開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地道出了自己的來(lái)意。
“參與登陸是嗎?”艾森豪威爾出人意料地好說(shuō)話,直接道出了自己的底線,“我認(rèn)為一個(gè)師是比較合適的?!?p> “第一裝甲師或者第二裝甲師。”德內(nèi)爾立刻提出建議。
“我沒(méi)意見(jiàn),你們回去自己選一個(gè)吧?!?p> 德內(nèi)爾的目的就這樣達(dá)成了,其順利程度讓他自己都感覺(jué)不解。他差點(diǎn)忍不住去問(wèn)艾森豪威爾,如果這個(gè)事情這么好解決,那克拉克少將此前為何如此逃避與法軍交流此事?
帶著滿腹狐疑,德內(nèi)爾踏上了返回倫敦的路途。走了還不到半個(gè)小時(shí),司機(jī)載著他駛進(jìn)了一條寧?kù)o的英格蘭鄉(xiāng)間小道,誰(shuí)知突然之間,不遠(yuǎn)處傳來(lái)了一聲爆炸。
“這里不可能是演習(xí)區(qū)?!闭谒妓鞯牡聝?nèi)爾猛然驚醒,立刻掏出了柯?tīng)柼厥謽屔虾昧颂?,“可能是事故,但也不能排除德?guó)間諜在搞破壞?!?p> “那么我們?cè)撛趺崔k?”司機(jī)緊張地詢(xún)問(wèn)他。
“裝作什么都沒(méi)發(fā)生,繼續(xù)開(kāi),趕緊離開(kāi)這里,就我們兩個(gè)可沒(méi)法反間諜。”德內(nèi)爾果斷地回答。
“是?!彼緳C(jī)答應(yīng)下來(lái),然后一腳把油門(mén)踩到底。德內(nèi)爾則抓住吉普車(chē)門(mén)上的扶手,警惕地打量著四周。
四周變得非常安靜,仿佛爆炸從來(lái)沒(méi)有發(fā)生過(guò)一樣。公路上唯一讓他留神的東西是一塊新起的警示牌,上面寫(xiě)著:“注意,全體美軍士兵!謹(jǐn)慎駕駛,前方?jīng)_出來(lái)的可能是你的孩子!”
德內(nèi)爾忍不住笑了,這幫混蛋美國(guó)佬到底留下了多少私生子!
但是他很快就笑不出來(lái)了,路旁的籬笆里突然沖出來(lái)一個(gè)愣頭愣腦的美軍士兵,司機(jī)不得不緊急制動(dòng)。伴隨著瘆人的摩擦聲,吉普輪胎在水泥公路上留下了兩道黑色的印跡,然后碰撞就發(fā)生了。
那個(gè)美國(guó)大兵的屁股把吉普的左車(chē)燈懟了個(gè)稀碎,自己則化身空中飛人,又翻回了籬笆那頭。
面對(duì)突如其來(lái)的車(chē)禍,德內(nèi)爾立刻解開(kāi)安全帶準(zhǔn)備救人。只是他剛下車(chē),就聽(tīng)到了那個(gè)美國(guó)人的戰(zhàn)友對(duì)著他和司機(jī)大吼道:“臥槽你們瘋了嗎?!為什么逆行!”
“你他媽的是不是傻?!”司機(jī)毫不客氣地用帶法語(yǔ)口音的英語(yǔ)罵了回去,“這里是他媽的英國(guó)!車(chē)本來(lái)就靠左走!”
“他媽的傻叉地方!艸!”
“別浪費(fèi)時(shí)間了!”德內(nèi)爾不滿地提醒美國(guó)佬,“先救人!”
“他死不了,就是下半輩子得坐輪椅了!”另一個(gè)碎嘴子的美國(guó)大兵吐槽道。
“你是軍醫(yī)?”德內(nèi)爾反問(wèn)道。
“我不是,將軍?!?p> “那你他媽的胡說(shuō)八道什么!”德內(nèi)爾怒上心頭,直接推開(kāi)了那個(gè)士兵,以不符合自身年齡的矯健姿態(tài)翻過(guò)柵欄,直奔那個(gè)當(dāng)了空中飛人的倒霉蛋。
當(dāng)他看到那個(gè)倒霉蛋第一眼,就意識(shí)到問(wèn)題并不簡(jiǎn)單:“恐怕內(nèi)出血了?!?p> 話音剛落,那個(gè)倒霉蛋便打了個(gè)嗝。
“疼嗎,士兵?”德內(nèi)爾問(wèn)道。
倒霉蛋神情淡漠地看著他,沒(méi)有任何開(kāi)口的意思,德內(nèi)爾頓時(shí)就猜了個(gè)八九不離十:“八成是腹腔內(nèi)出血。把他抬到我的車(chē)上,抬高他的雙腿。第79裝甲師應(yīng)該就在附近,我們?nèi)フ乙皯?zhàn)醫(yī)院,順便報(bào)告疑似間諜破壞行動(dòng)。還在等什么!動(dòng)起來(lái)!”
幾個(gè)美國(guó)大兵這才笨手笨腳地將快要失去意識(shí)的倒霉蛋抬上了德內(nèi)爾的汽車(chē),德內(nèi)爾讓一個(gè)二等兵坐到副駕駛的位置上,然后又命一行人中軍階最高的一等兵將其他人帶回,接著自己也上了車(chē)。
帶上車(chē)門(mén)后,德內(nèi)爾毫不猶豫地將倒霉蛋臟兮兮的靴子放到了自己的腿上,又用公文包將他的雙腿墊的更高:“這才叫抬高下肢,一群笨蛋!你是哪里人,士兵?”
“我來(lái)自紐約曼哈頓,他來(lái)自伊利諾伊州的首府芝加哥,將軍。”坐在副駕駛位置上的二等兵替倒霉蛋回答了。
德內(nèi)爾本能地覺(jué)察到這個(gè)答案有點(diǎn)不對(duì)勁,但細(xì)想?yún)s似乎沒(méi)什么毛病,便含混地回了句好地方,一邊關(guān)注著傷員的狀態(tài),一邊又問(wèn)二等兵道:“你們剛剛有沒(méi)有聽(tīng)到可疑的爆炸?”
“可疑的……爆炸?啊……額……沒(méi)有!”
“說(shuō)實(shí)話?!钡聝?nèi)爾立刻看出了士兵的緊張。
“報(bào)告將軍,我們?cè)谟檬至駨椪~(yú)……”
“行吧,破案了?!钡聝?nèi)爾的司機(jī)吹了聲口哨。
“在非交戰(zhàn)區(qū)域未經(jīng)許可將彈藥帶出軍營(yíng),并用于非軍事目的?!钡聝?nèi)爾的語(yǔ)氣不急不緩,“要是在法軍,你們將被褫奪軍銜,并視戰(zhàn)況所需處以一周以上一月以下的禁閉。我聽(tīng)說(shuō)美軍一般會(huì)施以退訓(xùn)的處分,是嗎?”
“是的,將軍。”二等兵正襟危坐,像個(gè)雕像一樣紋絲不動(dòng),只有顫抖的雙手暴露了他的心情。
“你可有辯解?”
“沒(méi)有辯解,將軍?!?p> “美軍真的是不缺人,居然還會(huì)退訓(xùn)?!钡聝?nèi)爾不由得感慨起來(lái),“我們法軍只會(huì)把罪犯編入懲戒部隊(duì),然后在無(wú)人區(qū)消耗掉。不過(guò)無(wú)論如何,做錯(cuò)事就要付出代價(jià),不是嗎,二等兵?”
“是的,將軍?!?p> 二等兵猶豫了一會(huì),重又報(bào)告道:“我向您坦白,我是手榴彈炸魚(yú)的提議者,往池塘里丟手榴彈的人也是我,其他人只是受我慫恿來(lái)看熱鬧的。”
“呵,有點(diǎn)意思?!钡聝?nèi)爾面無(wú)表情地回答。
司機(jī)聞言嘴角微微上揚(yáng),不過(guò)很快又克制住了。
十五分鐘后,汽車(chē)抵達(dá)了一處名為楊克頓的小鎮(zhèn),德內(nèi)爾將早已準(zhǔn)備好的證件遞給了哨兵,接著便從路邊隨手招來(lái)兩名志愿者。哨兵放行之后,他、二等兵和兩名志愿者立刻將傷員從汽車(chē)?yán)锾蠐?dān)架,然后扛著擔(dān)架向著野戰(zhàn)醫(yī)院一路狂奔,直接沖到了手術(shù)室前。
“腹腔內(nèi)出血,必須馬上止血!”德內(nèi)爾對(duì)軍醫(yī)說(shuō)道。
英國(guó)軍醫(yī)立刻伸手輕按傷者的肚皮,又伸手在他的眼前晃了晃:“能聽(tīng)到我嗎?你叫什么名字?”
膚色慘白的傷者滿臉是汗,沒(méi)做出任何回應(yīng),只有艱難轉(zhuǎn)動(dòng)的眼珠證明他還活著。
“立刻送到手術(shù)室里去?!避娽t(yī)伸手扯開(kāi)了傷員的領(lǐng)子看了看,隨后大聲對(duì)著助手發(fā)號(hào)施令,“準(zhǔn)備A型血!”
軍醫(yī)們徹底忙開(kāi)了,德內(nèi)爾總算舒了一口氣,他回過(guò)頭看向兩個(gè)幫忙抬擔(dān)架的英國(guó)軍人,從口袋里取出煙盒遞給他們:“這次辛苦了?!?p> “小事一樁,將軍?!?p> 兩個(gè)英國(guó)軍人各自抽出一根煙,德內(nèi)爾將煙盒遞到了司機(jī),接著是那個(gè)美國(guó)兵。美國(guó)兵遲疑了一下,隨后也破罐破摔似的抽出了一根煙。
等大伙都抽上煙后,德內(nèi)爾突然提議:“咱們認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)?”
“少尉西蒙·布魯維爾,第五皇家突擊工兵團(tuán)的排長(zhǎng)?!薄败娛繍?ài)德華·凱洛特,同部隊(duì)的班長(zhǎng)?!薄岸缺栔Z·史密斯,第355步兵團(tuán)的步兵?!?p> 德內(nèi)爾禮貌地點(diǎn)了點(diǎn)頭:“少將讓·戴澤南,法國(guó)遠(yuǎn)征軍副司令,這是我的司機(jī),準(zhǔn)士菲利普·門(mén)迪?!?p> 德內(nèi)爾的自報(bào)家門(mén)令三名軍人好感倍增,那些大人物總擺出一副“問(wèn)你名字都是你三生有幸”的架勢(shì),哪像這個(gè)法國(guó)將軍,竟把自己和司機(jī)放到一起介紹,這是何等的平易近人??!
“所以將軍,之前發(fā)生了什么事啊?”布魯維爾少尉忍不住問(wèn)道。
“我急著回倫敦,車(chē)超速了?!钡聝?nèi)爾嘆了口氣,“責(zé)任大半在我。”
名為阿爾諾的美國(guó)兵頓時(shí)瞪大了眼睛,司機(jī)則露出了一副“果不其然”的表情。
“啊……”布魯維爾少尉一時(shí)不知該如何接茬。
“您不必介意?!币慌缘膭P洛特軍士顯然比年輕的少尉成熟得多,“我看他將來(lái)恐怕要坐輪椅,您這是保住了他的命啊。”