第九十三章 重返紐特鎮(zhèn)(求推薦、收藏)
哭,然后是大哭!
孫誠有些傻眼地看著對面一直在哭的那個美艷少女,只覺眼皮不住跳動。
“先生……”
日料店的服務(wù)員已經(jīng)過來兩次了,這種包間說是包間,其實(shí)只是在大廳里用三合板隔出的小隔間,隔音效果微乎其微就不說了,連帶對客人隱私的保護(hù)作用也不大。
“對不起,這邊我會妥善解決的!”
一臉歉意地送走了又一次過來查看情況的服務(wù)員,孫誠琢磨著,那個模樣還算周正的混血服務(wù)員,心里大概已經(jīng)把自己當(dāng)成了什么讓女人哭泣的渣男了吧!
轉(zhuǎn)臉又看向了對面這個似乎第一次親身體驗(yàn)到世界之惡,因而有些崩潰的高中少女,孫誠深吸了一口氣。
“希瑟小姐!”
他伸出一根手指,在低矮的紅木桌上輕輕敲了敲,聲音依舊溫和:“晚上如果不想再回到那個家里,我可以在酒店幫你訂一間房。不過現(xiàn)在,還是先收拾一下心情,聽我把話說完吧!”
孫誠沒有表現(xiàn)出任何的不滿情緒,因?yàn)樗€是蠻能理解這個還沒從高中畢業(yè)的少女現(xiàn)在那崩潰的心情。
從庫博警長對卡倫特夫妻情況的調(diào)查來看,那對夫妻過去十幾年過得并不算好。
但希瑟依舊還能接受教育,甚至順利上到高四,哪怕她是在收費(fèi)相對較低的公立學(xué)校就讀,每年的學(xué)費(fèi)都不是一筆小數(shù)目。
可見,卡倫特夫妻對這個養(yǎng)女,還是用了心的。
但也正是因此,當(dāng)希瑟從他口中得知了養(yǎng)育自己十幾年的父母,竟然是與自己身負(fù)血海深仇的仇人時,才會崩潰到忍不住大哭出來。
嘆了一口氣,看著哭聲終于開始變小,但依舊還在抽泣中的高中少女。
孫誠想了想,從口袋里掏出了自己的移動電話。
“希瑟小姐,我這里有委托人的電話。既然成功找到了你,我自然要通知你的奶奶?!?p> “所以現(xiàn)在,要跟她聊一聊嗎?她是個非常有智慧,而且也很愛你的長者。過去十幾年里,哪怕已經(jīng)得知自己患了癌癥,她依舊沒有放棄尋找你!”
雖然感覺到自己被索耶夫人算計(jì)了,不過孫誠看在這如此輕松便入賬的十萬米元的份上,不準(zhǔn)備跟她計(jì)較了。
他看了一眼窗外,夕陽還剩下一點(diǎn)余暉,此時的時間仍未到晚上八點(diǎn),索耶夫人可能還沒休息。
傳說中的奶奶,成功讓希瑟的哭聲又小了一些。
她抬起頭看向?qū)O誠,一雙翻紅的眼睛中突然多出了一些希望。
“可以嗎……”
孫誠微微一笑,當(dāng)著她的面撥通了索耶夫人的電話。
電話嘟嘟地響了好一會,眼看著撥號時間就要到了,兩人都以為也許沒在電話旁,或者已經(jīng)休息了。
然而卡著最后一刻,電話那邊傳來一聲變音。
“喂……”
電話那邊傳來一個蒼老的女人聲音,盡管通訊電波導(dǎo)致聲音微微有些變化,但孫誠還是確定了對方就是早晨剛會過面的索耶夫人!
“索耶夫人,是我,亨特·孫,您雇傭的那位私家偵探!”
他看了一眼面含期待看著自己的希瑟,沉聲說道:“我現(xiàn)在正位于新奧爾良市,您的孫女希瑟·卡倫特,也就是伊迪絲·羅斯·索耶小姐現(xiàn)在就在我的身旁,她想跟您聊聊……”
電話那邊沉默了一小會,孫誠才聽到那個蒼老的聲音再次響起。
“謝謝你了,偵探先生。把電話給她吧,我剛好也想跟她說說話!”
“好的!”
他把手機(jī)遞給了咬著嘴唇,臉上既有期待又有些遲疑,看得出來心情非常復(fù)雜的高中少女。
“跟你的奶奶好好聊聊吧,我去外面買包煙!”
歐美少女都比較早熟,希瑟也不例外。
她并不是笨蛋,看懂了孫誠這是要為自己創(chuàng)造跟奶奶私聊的機(jī)會。
感動之余,希瑟心中最后一點(diǎn)懷疑,也隨之煙消云散了。
孫誠并沒有走遠(yuǎn),而是離開了包間后,先是跟服務(wù)員詢問了一下衛(wèi)生間的位置,去那里釋放了一些內(nèi)存,順道接了幾捧水,洗了洗臉。
“呼!”
長長地出了一口氣,孫誠感覺舒服了許多。
此時已經(jīng)接近六月末了,正是炎熱的時候。
新奧爾良市雖然距離海邊不遠(yuǎn),但因?yàn)榫暥鹊年P(guān)系,這里的夏天還是挺熱的。
孫誠在衛(wèi)生間里抽了一根煙,他一直注意著看腕表上的時間。
估算著自己已經(jīng)離開了十分鐘,他這才離開了衛(wèi)生間。
回到單獨(dú)的包間時,眼睛似乎比孫誠離開前更加紅腫的希瑟已經(jīng)不再抽泣了,她還在跟電話另一頭的索耶夫人低聲聊著,臉上比剛才已經(jīng)多了不少笑容,但微皺的眉頭卻不難看出,她在擔(dān)心著什么。
在自己剛才的位置上坐下,孫誠拿起桌子的清酒聞了聞,卻并沒有去動。
雖然在米國酒后開車的比比皆是,但哪怕只是對自己負(fù)責(zé),那種事情他也是不會做的。
許是孫誠的到來,影響到了希瑟跟索耶夫人的電話。
沒聊幾句后,希瑟便突然點(diǎn)了點(diǎn)頭,“好的,奶奶。”
說完她就把手機(jī)還給了孫誠,對他說道:“我奶奶想跟你交代幾句!”
孫誠點(diǎn)點(diǎn)頭,剛接過手機(jī)放到耳邊,索耶夫人的聲音就響了起來。
“您真是讓我刮目相看,偵探先生。才這么短的時間,就幫我找到了孫女!”
蒼老的聲音中,難掩笑意。
很顯然能在臨死前跟孫女好好聊一聊,索耶夫人也感覺很開心。
“這本就是我的本職工作,夫人!”
孫誠表現(xiàn)地異常謙虛,“白天時我稍稍調(diào)查了一下索耶家族跟紐特鎮(zhèn)上一些人的恩怨,需要我?guī)湍惚Wo(hù)孫女安全返回紐特鎮(zhèn)嗎?”
電話那邊沉默了一瞬間,然后他的提議就被拒絕了。
“不用了,偵探先生,一切的恩怨都會隨著我們這一代人的離去而結(jié)束。伊迪絲還小,等待她的應(yīng)該是更美好的未來,而不是復(fù)仇?!?p> “謝謝你了,偵探先生。一會我會通知比爾斯,最遲明天他就會將報(bào)酬打給你?!?p> 頓了頓,索耶夫人像是有些遲疑:“如果可以的話,能幫我再照顧幾天伊迪絲嗎?最多占用你兩三天的時間!”
孫誠看了一眼正在豎著耳朵試圖偷聽的希瑟,很干脆的答應(yīng)了。
“沒問題夫人,未來幾天時間,我會照顧好伊迪絲小姐的!”
“那就這么說定了,謝謝你,偵探先生!”
電話很快被索耶夫人那邊主動掛斷了,聽著對面?zhèn)鱽淼泥洁铰?,他按下了關(guān)閉鍵,然后將手機(jī)放在了桌子上。
“你應(yīng)該都聽到了吧!”
孫誠指了指手機(jī),對著希瑟說道:“你的奶奶希望我在接下來的幾天里,保護(hù)你的安全!”
希瑟點(diǎn)了點(diǎn)頭,剛才孫誠雖然沒開免提,卻把電話聲音開地很大。
“所以,接下來的幾天里,你準(zhǔn)備怎么辦?”孫誠把皮球踢給了希瑟。
反正電話里索耶夫人已經(jīng)告訴他,最遲明天就會讓比爾斯律師把報(bào)酬打給他。
眼看著又是一筆報(bào)酬進(jìn)賬,孫誠現(xiàn)在心情比剛才又好了一些。
希瑟臉上肉眼可見的糾結(jié)了起來,潔白的貝齒輕咬嘴唇,這個高中尚未畢業(yè)的少女,現(xiàn)在確實(shí)迷茫了。
她不知道該如何面對收養(yǎng)了自己十幾年的卡倫特夫妻了,因?yàn)檫^去兩人雖然參與了對索耶家族的屠殺,但過去十幾年里,不能生育的兩人,的確在自己身上投注了太多的感情。
滅門之恨與養(yǎng)育之恩,自古以來都是難倒了萬千英雄的難題,別提說希瑟也只是還沒高中畢業(yè)的小女生了。
剛才跟奶奶電話時,希瑟被她要求繼續(xù)待在新奧爾良市,等到一位名為‘比爾斯·法恩斯沃斯’的律師來找她時,才能返回紐特鎮(zhèn)。
可是,少女剛才已經(jīng)從奶奶那宛若遺言一般的交代中,敏銳地察覺到了不妙。
希瑟想要回到紐特鎮(zhèn),去幫助那位素未蒙面的奶奶,保護(hù)這來之不易的幸福。
但她不知道開口之后,面前這位年輕的亞裔偵探,會不會答應(yīng)幫忙。
畢竟如果孫誠不易安逸,以她身上的零花錢,是根本到不了紐特鎮(zhèn)的。
而且就算獨(dú)自到達(dá)了那里,希瑟也不知道,她能幫助奶奶什么。
“我……”
猶豫了好一會,希瑟才看著臉上一直掛著溫柔笑容的孫誠,不好意思地說出了自己的真實(shí)想法。
“那個,我想去紐特鎮(zhèn),跟奶奶見一面。她告訴我會在離開前,為我創(chuàng)造一個更理想的生活環(huán)境,這讓我非常擔(dān)心!”
孫誠微微點(diǎn)頭索耶夫人的態(tài)度已經(jīng)非常明確了,身患肺癌而且已經(jīng)是末期的她,上天留給她的生命,很可能已經(jīng)只剩下最后幾個月了。
這位老婦人半輩子都是在仇恨中度過的,顯然她已經(jīng)不想再把仇恨留給下一代了。
因此,她可能會在未來幾天里鋌而走險(xiǎn),把紐特鎮(zhèn)上最后三位昔日參與了對索耶家族屠殺的仇敵帶走。
手指在桌子上輕輕地敲擊著,清脆的聲音宛若鼓槌般,一次次落在希瑟的心中,讓她的心情也隨之沉重了起來。
她看著沉默不語的孫誠,以為自己遭到了拒絕。
然而,就在希瑟已經(jīng)對此不抱期望的時候,他開口了。
“我可以保護(hù)你回到紐特鎮(zhèn),但你應(yīng)該很清楚,你的奶奶將要去做的事情,會讓那里變得不再安全,甚至可能給你帶來殺身之禍?!?p> “所以,你確定還要回到紐特鎮(zhèn)?”
迎著他詢問的目光,少女毫不猶豫地重重點(diǎn)頭。