第308章 艱難的審問(wèn)
強(qiáng)烈的白熾燈光中,房間內(nèi)總計(jì)有三人,一名紅發(fā)女子顯得相當(dāng)坦然,以一個(gè)相對(duì)安穩(wěn)地坐姿坐在燈光照亮的方向,而背光處,則有兩名軍部出身的審訊官,一男一女,其中男性滿(mǎn)臉卡烏戰(zhàn)爭(zhēng)中留下的瘡疤、顯得極為兇狠。
女性則完全相反,是一個(gè)看起來(lái)相當(dāng)溫柔的少女,但仍然相當(dāng)嚴(yán)肅的看著灰燼。
此刻,彩虹小隊(duì)的眾人正被分開(kāi)審訊,很顯然、烏薩斯軍方正試圖撬開(kāi)他們的嘴,以求獲得情報(bào),在部分部隊(duì)繼續(xù)前進(jìn)、并勘察了實(shí)驗(yàn)室的殘骸后,他們就對(duì)這更感興趣了。
「(維多利亞語(yǔ))我們?cè)賮?lái)一次,告訴我……妳、與妳的小隊(duì)為何要非法潛入我國(guó)領(lǐng)土?你的一名同伴已經(jīng)告訴我了很多事情,如果妳坦白、我會(huì)幫助妳在接下來(lái)的關(guān)押中獲得更好的待遇……我們這里不是警局、也不是法院,或者妳更喜歡被拷問(wèn)?」很顯然,這位男審訊員試圖利用類(lèi)似于隔離審訊加上檔案法(Dossier technique)的審問(wèn)技巧誘使灰燼開(kāi)口說(shuō)話(huà)……或者說(shuō),說(shuō)他能聽(tīng)懂的話(huà)。
「I can't understand your language, so……can't cooperate with you even if I wanted to.」因?yàn)閱?wèn)題在于,灰燼全程根本沒(méi)有保持緘默、反而毫不躲避說(shuō)話(huà)的行為。
只是無(wú)論任何話(huà)語(yǔ),都只是采用英語(yǔ)回答,同時(shí),她完全聽(tīng)不懂兩人所說(shuō)的話(huà)。
這讓兩名審訊官有種無(wú)從發(fā)力的感覺(jué),這人很配合、但因?yàn)檎Z(yǔ)言不通,再配合也換不出半點(diǎn)情報(bào),一開(kāi)始審訊者并非他們兩人,但聽(tīng)出對(duì)方說(shuō)的語(yǔ)言與維多利亞語(yǔ)類(lèi)似、很快就換了通曉多國(guó)語(yǔ)言的他們。
此外,灰燼原本的的一身服裝已經(jīng)被臨時(shí)換成了一個(gè)烏薩斯軍的軍用女性?xún)?nèi)衣,倒不是受到了那方面的折磨、他們是軍人而非那群缺乏紀(jì)律的糾察隊(duì)畜生,只是因?yàn)樗麄兊乃醒b備——甚至包含身上的衣物,都被作為值得進(jìn)一步研究的物品被收了起來(lái)。
「(維多利亞語(yǔ))別裝了!我知道你聽(tīng)得懂!妳死定了,等著上刑具吧!」對(duì)面那名男性審訊專(zhuān)家身體微微前側(cè)、采取一種威攝姿態(tài)、貼臉對(duì)著灰燼大吼,同時(shí)大力用手捶擊打桌面,使的桌上的筆差一點(diǎn)就跌落地面。
隨即,其中男審訊員假作憤怒的摔門(mén)而出,留下另一名女審訊員與灰燼獨(dú)處室中。
「(維多利亞語(yǔ))唉……他的做事風(fēng)格我從來(lái)不喜歡,既然都是女生、我會(huì)盡量幫妳的……妳應(yīng)該渴了,喝點(diǎn)東西吧?!惯@位女性審訊員故意吐槽了一下自己的搭檔,同時(shí)將手中剛剛泡好的熱茶遞給灰燼,雙眼則仔細(xì)盯著她臉上的任何表情。
她正在營(yíng)造的,是審訊中的另一個(gè)技巧,叫做好警察壞警察(Good cop/Bad cop),兩名審訊者中、一方強(qiáng)硬壓迫,一方溫和且諒解,被審訊的俘虜就很可能為了要換取保護(hù),與溫和的那一方合作,放在以往,這種溫情攻勢(shì)往往可以收到奇效。
「Thank you!」灰燼用被綁住的雙手勉強(qiáng)捧起杯子,并輕輕抿了一口,隨即非常誠(chéng)懇的以她聽(tīng)不懂的語(yǔ)言道了謝,這反應(yīng)讓她大失所望,她的預(yù)想中,她可能會(huì)偷偷的以維多利亞語(yǔ)和自己溝通、但到如今,他們已經(jīng)耗了幾個(gè)小時(shí)了,也沒(méi)有半點(diǎn)進(jìn)展。
但她長(zhǎng)久的職業(yè)素養(yǎng),讓她的臉上并未表現(xiàn)出半點(diǎn)沮喪或者煩躁,只是點(diǎn)了點(diǎn)頭,微笑示意,便假作整理桌上紀(jì)錄談話(huà)的紙張與筆、慢悠悠的走了出去。
「請(qǐng)問(wèn)…有結(jié)果嗎?」門(mén)外,男審訊員見(jiàn)搭檔走出來(lái)連忙詢(xún)問(wèn)進(jìn)展,通過(guò)敬語(yǔ)可以得知,原來(lái)這名少女才是為首的那名主導(dǎo)。
此刻男人臉上已經(jīng)沒(méi)有絲毫的怒氣,甚至有了些許期待,很明顯、他剛才的憤怒完全是裝出來(lái)的,用意就是要給灰燼施加心理壓力。
「完全沒(méi)有……給她茶之后,她只是對(duì)我說(shuō)了兩個(gè)音節(jié)——應(yīng)該是向我道謝……表情上完全沒(méi)有異常,我現(xiàn)在是真的懷疑他們所有人都聽(tīng)不懂維多利亞語(yǔ)了,也許,我們需要的是語(yǔ)言專(zhuān)家,烏薩斯、薩米、卡西米爾和維多利亞語(yǔ)她都聽(tīng)不懂?!古畬徲崋T以柔柔的聲調(diào)細(xì)密的分析著灰燼的行為,他們兩人的組合,以往不知說(shuō)服了多少邊境摩擦戰(zhàn)事之中擄獲的俘虜。
第四集團(tuán)軍的審訊室中,烏薩斯人對(duì)于彩虹小隊(duì)的審訊陷入了灰燼所預(yù)料的僵局之中,而唯一可以「聽(tīng)懂」烏薩斯語(yǔ)的戰(zhàn)車(chē),便將成為唯一可能的突破口。